《蛍星》歌词

[00:00:00] 蛍星 - 元ちとせ (元千岁)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:常田真太郎
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:常田真太郎
[00:00:32] //
[00:00:32] 傾いた影の向こう
[00:00:38] 倾斜的影子
[00:00:38] 夕映えに赤く染まる笑顔
[00:00:45] 夕阳的余辉染红笑脸
[00:00:45] 夏の陽で枯れた心
[00:00:51] 夏日晒得干枯的心灵
[00:00:51] そっと潤していく
[00:00:58] 又偷偷的被浸润回来
[00:00:58] “ただいま”と“おかえり”が
[00:01:05] 欢迎回来和我回来了
[00:01:05] 今日もまた優しく手をつなぐ
[00:01:11] 今日也温柔的牵着手
[00:01:11] 出迎えるヒグラシは言う
[00:01:18] 迎接相同的语言
[00:01:18] 帰還(かえ)る場所は、ここ
[00:01:24] 还是回到原来的地方 这里
[00:01:24] 誇れること 何もないけど
[00:01:37] 根本就没有什么值得夸耀的事情
[00:01:37] 目に映るのは
[00:01:41] 但是眼里却透出
[00:01:41] 失くしたくないもの
[00:01:51] 不想失去的执着
[00:01:51] 手を広げたら 欲張るだけで
[00:01:58] 张开双手 只是贪婪
[00:01:58] いらないものまでも掴む
[00:02:05] 连不需要的东西也想要抓住
[00:02:05] 両手ですくう それくらいでいい
[00:02:11] 双手紧握属于自己的
[00:02:11] 小さく光るもの 逃がさずに
[00:02:20] 小小的光芒 逃不了的
[00:02:20] 落とさずに 蛍星
[00:02:42] 丢落不了的 萤星
[00:02:42] 見上げれば宵の空
[00:02:48] 仰望夜色的天空
[00:02:48] 肩を寄せ温もりが瞬く
[00:02:55] 靠着的肩膀有温暖的瞬间
[00:02:55] 耳すませば聴こえてくる
[00:03:01] 耳边清晰的传来
[00:03:01] 懐かしい歌声
[00:03:07] 怀念的歌声
[00:03:07] 例え淡く 眩しくはなくとも
[00:03:21] 虽然很淡 也不耀眼
[00:03:21] 確かに強く生命を照らしている
[00:03:34] 但却足以照亮生命
[00:03:34] 数え切れない
[00:03:37] 就像数不清的
[00:03:37] 満天の明かり
[00:03:41] 天灯一般
[00:03:41] 見えない所からも降る
[00:03:47] 从看不见的地方降下
[00:03:47] 君との距離がはるか何光年
[00:03:55] 和你相距几光年
[00:03:55] 離れていたとしても
[00:04:00] 既然相隔遥远
[00:04:00] 手のひらの
[00:04:03] 手上的光芒
[00:04:03] 上にほら 蛍星
[00:04:38] 依旧 萤星
[00:04:38] 手を広げたら 欲張るだけで
[00:04:45] 张开双手 只是贪婪的
[00:04:45] いらないものまでも掴む
[00:04:51] 连不需要的都想抓住
[00:04:51] 両手ですくう それくらいでいい
[00:04:58] 双手紧握属于自己的
[00:04:58] 小さく光るもの
[00:05:04] 小小的光芒
[00:05:04] 数え切れない
[00:05:07] 就像数不清的
[00:05:07] 満天の明かり
[00:05:11] 天灯一般
[00:05:11] 今日も誰かがまた灯す
[00:05:17] 今天为谁点灯
[00:05:17] 明日もここに
[00:05:20] 明天还是在这儿
[00:05:20] 帰還(かえ)れるようにと
[00:05:25] 归来时还是一样的
[00:05:25] 小さく光るもの
[00:05:30] 小小的光芒
[00:05:30] 壊さずに 抱えていく
[00:05:40] 怀抱完整的
[00:05:40] 蛍星
[00:05:45] 萤星
您可能还喜欢歌手元ちとせ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 敬爱一杯 [方瑞娥&高向鹏]
- Roll Away The Stone(Album Version) [Kelly Joe Phelps]
- Heatwave [The Blue Nile]
- 最美丽的你 [刘可可]
- 钓金龟·叫张义我的儿呀听娘教训 [袁慧琴]
- 听你唱到世界终杰 [群星]
- I Still Miss Someone [Joan Baez]
- Verso Por El Rey Asuero [Violeta Parra]
- Gather Your Things and Go [TV Smith]
- Tequila [Xavier Cugat & his Orches]
- I Cry (When I Think Of Letting Go) [The True Star]
- Oh! Look At Me Now(Remastered 1998) [Frank Sinatra]
- Tonight You’re In For A Special Treat (Live in Pittsburgh, May 2, 1970) [The Doors]
- Only God Knows [Young Fathers]
- Sabia [Chiara Pancaldi]
- White Tooth Man [Iron & Wine]
- Teach Me How to Dance With You(Claptone Remix) [Causes]
- Wish I Didn’t Miss You(The Voice Van Vlaanderen 2016) [Jessie Thijs]
- Geh davon aus [Shne Mannheims]
- I’m a Free Born Man of the Traveling People(Live) [The Clancy Brothers&Tommy]
- Revel in Your Time [GUNSHIP]
- Don () [张龙俊]
- I’m Alive(Accapella) [Crash&Pixy J]
- Tell Me What I Did Wrong [James Brown]
- 第226集_龙虎风云会 [单田芳]
- The Thrill Is Gone [Julie London]
- Set Me Free [The Lovemakers]
- Knock On Wood [Workout Rendez-Vous]
- 同学会 [金瑞瑶]
- Morning Dew [Grateful Dead]
- Blue Letter(2017 Remaster) [Fleetwood Mac]
- Country Boy [Muddy Waters]
- Un Minuto De Amor [Trío Domino]
- Canned Heat [All Night Long]
- Don’t Wake Me Up [Avenue Boyz]
- You Wish [Nightmares On Wax]
- Hurt [TIMI YURO]
- Susan说(Live) [王奕丁&萧敬腾&陶喆&孙楠]
- 大悲咒(灵鹫山心道法读诵学习版) [佛经]
- 儿童学习英文儿歌欣赏 英文字母 abcd [网络歌手]
- 184.店面(中) [祁桑]