《蛍星》歌词

[00:00:00] 蛍星 - 元ちとせ (元千岁)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:常田真太郎
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:常田真太郎
[00:00:32] //
[00:00:32] 傾いた影の向こう
[00:00:38] 倾斜的影子
[00:00:38] 夕映えに赤く染まる笑顔
[00:00:45] 夕阳的余辉染红笑脸
[00:00:45] 夏の陽で枯れた心
[00:00:51] 夏日晒得干枯的心灵
[00:00:51] そっと潤していく
[00:00:58] 又偷偷的被浸润回来
[00:00:58] “ただいま”と“おかえり”が
[00:01:05] 欢迎回来和我回来了
[00:01:05] 今日もまた優しく手をつなぐ
[00:01:11] 今日也温柔的牵着手
[00:01:11] 出迎えるヒグラシは言う
[00:01:18] 迎接相同的语言
[00:01:18] 帰還(かえ)る場所は、ここ
[00:01:24] 还是回到原来的地方 这里
[00:01:24] 誇れること 何もないけど
[00:01:37] 根本就没有什么值得夸耀的事情
[00:01:37] 目に映るのは
[00:01:41] 但是眼里却透出
[00:01:41] 失くしたくないもの
[00:01:51] 不想失去的执着
[00:01:51] 手を広げたら 欲張るだけで
[00:01:58] 张开双手 只是贪婪
[00:01:58] いらないものまでも掴む
[00:02:05] 连不需要的东西也想要抓住
[00:02:05] 両手ですくう それくらいでいい
[00:02:11] 双手紧握属于自己的
[00:02:11] 小さく光るもの 逃がさずに
[00:02:20] 小小的光芒 逃不了的
[00:02:20] 落とさずに 蛍星
[00:02:42] 丢落不了的 萤星
[00:02:42] 見上げれば宵の空
[00:02:48] 仰望夜色的天空
[00:02:48] 肩を寄せ温もりが瞬く
[00:02:55] 靠着的肩膀有温暖的瞬间
[00:02:55] 耳すませば聴こえてくる
[00:03:01] 耳边清晰的传来
[00:03:01] 懐かしい歌声
[00:03:07] 怀念的歌声
[00:03:07] 例え淡く 眩しくはなくとも
[00:03:21] 虽然很淡 也不耀眼
[00:03:21] 確かに強く生命を照らしている
[00:03:34] 但却足以照亮生命
[00:03:34] 数え切れない
[00:03:37] 就像数不清的
[00:03:37] 満天の明かり
[00:03:41] 天灯一般
[00:03:41] 見えない所からも降る
[00:03:47] 从看不见的地方降下
[00:03:47] 君との距離がはるか何光年
[00:03:55] 和你相距几光年
[00:03:55] 離れていたとしても
[00:04:00] 既然相隔遥远
[00:04:00] 手のひらの
[00:04:03] 手上的光芒
[00:04:03] 上にほら 蛍星
[00:04:38] 依旧 萤星
[00:04:38] 手を広げたら 欲張るだけで
[00:04:45] 张开双手 只是贪婪的
[00:04:45] いらないものまでも掴む
[00:04:51] 连不需要的都想抓住
[00:04:51] 両手ですくう それくらいでいい
[00:04:58] 双手紧握属于自己的
[00:04:58] 小さく光るもの
[00:05:04] 小小的光芒
[00:05:04] 数え切れない
[00:05:07] 就像数不清的
[00:05:07] 満天の明かり
[00:05:11] 天灯一般
[00:05:11] 今日も誰かがまた灯す
[00:05:17] 今天为谁点灯
[00:05:17] 明日もここに
[00:05:20] 明天还是在这儿
[00:05:20] 帰還(かえ)れるようにと
[00:05:25] 归来时还是一样的
[00:05:25] 小さく光るもの
[00:05:30] 小小的光芒
[00:05:30] 壊さずに 抱えていく
[00:05:40] 怀抱完整的
[00:05:40] 蛍星
[00:05:45] 萤星
您可能还喜欢歌手元ちとせ的歌曲:
随机推荐歌词:
- When They Came For Us [Shiny Toy Guns]
- 金包银 [江蕙]
- Aldrig Mer Igen [Marie Fredriksson]
- Top Of The World [Gotthard]
- Hanging Around [The Cardigans]
- 万树繁花(吉特巴) [格格]
- Come Rain or Shine [Tony Bennett]
- This Swiss Maid [Del Shannon]
- Good Thing Going [Sugar Minott]
- Ustedes Y Nosotros [Nacha Guevara]
- I Am [Mark Schultz]
- Word Up [3 Girlz]
- Take Me With You [Oliver Nelson]
- Angel Eyes [Jack Jones]
- The Wanderer [Dion]
- Bleed American [Chords Of Chaos]
- Alright [The Session Boys]
- Take Me Back [Troops Of Tomorrow]
- I Guess I’ll Have to Change My Plan [Frank Sinatra]
- I’ve Got A Crush On You [Frank Sinatra]
- Shambala(Live) [Toby Keith&Daniel Joseph ]
- Dream Baby(How Long Must I Dream)(Remastered) [Roy Orbison]
- Tenderly [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Good Ol’ Boys [Gazzo&American Authors]
- On Top Of Old Smokey [The Weavers]
- Aviso [Gabriele Lias]
- 抬头月牙弯弯 [MC温柔晴]
- Rainin’ On The Mountain(2001 Digital Remaster) [Glen Campbell]
- I Wil Love You Forever(Dream Mix) [Saphirsky]
- Let Me Be Good To You [Carla Thomas]
- 介入 [曹益]
- 眼泪的滋味(Acoustic 版)(其他) [杨清明]
- Fall Again(Live) [Kath Bloom&Loren Connors]
- John Jacob Jingleheimer-Schmidt [Sing N Play]
- Call to Arms [Less Than Jake]
- Only You [The Platters]
- Do Me A Favor [Fats Waller]
- i Love You Because [Elvis Presley]
- 懐かしい未来 ~longing future~ [阿兰]
- 時空(そら)のたもと [Taja]
- 舞 [吴巧玲]