《We Don’t Care(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] We Don't Care (我们不在乎) - Akon (阿肯)

[00:00:25] //

[00:00:25] People are watching

[00:00:27] 人们在看着

[00:00:27] But we don't care

[00:00:29] 但是我们不在乎

[00:00:29] The way I am touching your body

[00:00:31] 我触摸你身体的方式

[00:00:31] Cuz we don't care

[00:00:33] 因为我们不在乎

[00:00:33] See you droppin' and poppin'

[00:00:35] 看着你摇晃

[00:00:35] But we don't care

[00:00:37] 但是我们不在乎

[00:00:37] Makes me want to keep grinding

[00:00:39] 让我难以忍受

[00:00:39] But we don't care (oh-ooh)

[00:00:43] 但是我们不在乎

[00:00:43] See I bet you're nasty

[00:00:45] 我知道你很下流

[00:00:45] When you're on the dance floor

[00:00:47] 当你在舞池里

[00:00:47] You got me going: Oh-Oooh

[00:00:50] 你让我兴奋

[00:00:50] Could you be the reason why I'm losing control

[00:00:54] 你是我失去控制的原因

[00:00:54] Fo Sho Shawty we don't care

[00:00:56] 美女我们不在乎

[00:00:56] See I met her at club on the Friday

[00:00:58] 我在周围的俱乐部遇见她

[00:00:58] Big booty' small waist

[00:00:58] 丰臀细腰

[00:00:58] Seeing her coming my way

[00:01:00] 看着你来到我身旁

[00:01:00] So I had to bag her

[00:01:02] 我需要乞求她

[00:01:02] I really had to have her (oh-ooh)

[00:01:04] 我必须拥有她

[00:01:04] I didn't see a ring on her finger

[00:01:06] 我没有看见她的手指上有戒指

[00:01:06] I asked her have you ever been with a singer before

[00:01:10] 我问她之前有没有当过歌手

[00:01:10] She said no (oh-ohh)

[00:01:12] 她说没有

[00:01:12] So let me introduce you to my world

[00:01:15] 让我引领你进入我的世界

[00:01:15] Big diamonds and pearls all of part of being my girl

[00:01:19] 我的女孩都有大钻石珠宝

[00:01:19] (I got that paper)

[00:01:20] 我有金钱

[00:01:20] Bet you ain't never seen before

[00:01:23] 打赌你之前没有见过

[00:01:23] Saw around the world

[00:01:24] 在世界周围

[00:01:24] I got them coming back for more

[00:01:27] 我让他们回来索取更多

[00:01:27] And that's when I noticed

[00:01:29] 当我注意到的时候

[00:01:29] People are watching

[00:01:31] 人们在看着

[00:01:31] But we don't care

[00:01:33] 但是我们不在乎

[00:01:33] The way I am touching your body

[00:01:35] 我触摸你身体的方式

[00:01:35] Cuz we don't care

[00:01:36] 因为我们不在乎

[00:01:36] See you droppin' and poppin'

[00:01:39] 看着你摇晃

[00:01:39] But we don't care

[00:01:41] 但是我们不在乎

[00:01:41] Makes me want to keep grinding

[00:01:43] 让我难以忍受

[00:01:43] But we don't care (oh-ooh)

[00:01:47] 但是我们不在乎

[00:01:47] See I bet you're nasty

[00:01:49] 我知道你很下流

[00:01:49] When you're on the dance floor

[00:01:51] 当你在舞池里

[00:01:51] You got me going: Oh-Oooh

[00:01:54] 你让我兴奋

[00:01:54] Could you be the reason why I'm losing control

[00:01:59] 你是我失去控制的原因

[00:01:59] Fo Sho Shawty we don't care

[00:02:00] 美女我们不在乎

[00:02:00] Got shorty right where I want her

[00:02:02] 我想要拥有你

[00:02:02] Strapped up' hands trapped in the corner

[00:02:03] 被困在角落

[00:02:03] Grinding slow' and I won't let go (no-ooh)

[00:02:08] 我不会放手

[00:02:08] Baby more better than ammonia

[00:02:10] 比氨气还多

[00:02:10] Feeling tipsy from the bottle of Corona (oh-noo)

[00:02:13] 酒精把我灌醉

[00:02:13] She probably let go (oh-ooh)

[00:02:16] 她也许会放手

[00:02:16] She said she wants to bring me

[00:02:17] 她说她想带我

[00:02:17] To bring me to her world

[00:02:19] 进入她的世界

[00:02:19] She whispers some words

[00:02:20] 她低语着

[00:02:20] That damn near made my toes curl

[00:02:23] 那让我兴奋

[00:02:23] She said she's got that

[00:02:24] 她说她得到了

[00:02:24] That I have never seen before

[00:02:27] 我之前从未见过

[00:02:27] And if I get the taste

[00:02:28] 如果我品尝到了

[00:02:28] I'll be coming right back for more

[00:02:31] 我会回来索取更多

[00:02:31] And that's when I noticed

[00:02:33] 当我注意到的时候

[00:02:33] People are watching

[00:02:35] 人们在看着

[00:02:35] But we don't care

[00:02:37] 但是我们不在乎

[00:02:37] The way I am touching your body

[00:02:39] 我触摸你身体的方式

[00:02:39] Cuz we don't care

[00:02:40] 因为我们不在乎

[00:02:40] See you droppin' and poppin'

[00:02:43] 看着你摇晃

[00:02:43] But we don't care

[00:02:45] 但是我们不在乎

[00:02:45] Makes me want to keep grinding

[00:02:47] 让我难以忍受

[00:02:47] But we don't care (oh-ooh)

[00:02:51] 但是我们不在乎

[00:02:51] See I bet you're nasty

[00:02:53] 我知道你很下流

[00:02:53] When you're on the dance floor

[00:02:55] 当你在舞池里

[00:02:55] You got me going: Oh-Oooh

[00:02:59] 你让我兴奋

[00:02:59] Could you be the reason why I'm losing control

[00:03:03] 你是我失去控制的原因

[00:03:03] Fo Sho Shawty we don't care

[00:03:06] 美女我们不在乎

[00:03:06] Fo Sho Shawty we don't care

[00:03:10] 美女我们不在乎

[00:03:10] Fo Sho Shawty we don't care

[00:03:14] 美女我们不在乎

[00:03:14] Fo Sho Shawty we don't care

[00:03:18] 美女我们不在乎

[00:03:18] Fo Sho Shawty we don't care

[00:03:23] 美女我们不在乎