《As I Lay Me Down(Album Version)》歌词

[00:00:00] As I Lay Me Down (Album Version) - Sophie B. Hawkins
[00:00:06] //
[00:00:06] It felt like spring time on this February morning
[00:00:11] 在这二月的早晨,感觉就像春天到了
[00:00:11] In a courtyard birds were singing your praise
[00:00:18] 在院子里,小鸟为你歌唱
[00:00:18] I'm still recalling things you said to make me feel alright
[00:00:23] 我想起你对我说过的那些窝心的话
[00:00:23] I carried them with me today
[00:00:25] 我至今都记得那些话
[00:00:25] Now
[00:00:26] 现在
[00:00:26] As I lay me down to sleep
[00:00:31] 我躺下睡觉
[00:00:31] This I pray
[00:00:33] 我祈祷
[00:00:33] That you will hold me dear
[00:00:36] 你能抱住我,亲爱的
[00:00:36] Though I'm far away
[00:00:38] 虽然我们相隔很远
[00:00:38] I'll whisper your name into the sky
[00:00:42] 我会向天空呼喊你的名字
[00:00:42] And I will wake up happy
[00:00:46] 我会在幸福中醒来
[00:00:46] I wonder why I feel so high
[00:00:53] 我想知道,我为什么这么兴奋
[00:00:53] Though I am not above the sorrow
[00:00:56] 虽然我没忘记悲伤
[00:00:56] Heavy hearted
[00:00:58] 我的心情沉重
[00:00:58] Till you call my name
[00:01:02] 直到你叫出我的名字
[00:01:02] And it sounds like church bells
[00:01:06] 听起来就像教堂的钟声一样
[00:01:06] Or the whistle of a train
[00:01:08] 或者是火车的汽笛声
[00:01:08] On a summer evening
[00:01:08] 在一个夏天的晚上
[00:01:08] I'll run to meet you
[00:01:09] 我正好遇上你
[00:01:09] Barefoot, barely breathing
[00:01:12] 你光着脚,让我无法呼吸
[00:01:12] As I lay me down to sleep ooh la kah koh
[00:01:17] 当我躺下睡觉
[00:01:17] This I pray
[00:01:18] 我祈祷
[00:01:18] That you will hold me dear
[00:01:22] 你能抱住我,亲爱的
[00:01:22] Though I'm far away
[00:01:24] 虽然我们相隔很远
[00:01:24] I'll whisper your name into the sky ooh la kah koh
[00:01:31] 我会向天空呼喊你的名字
[00:01:31] And I will wake up happy
[00:01:34] 我会在幸福中醒来
[00:01:34] Oh, darling
[00:01:36] 亲爱的
[00:01:36] As I lay me down to sleep ooh la kah koh
[00:01:41] 当我躺下睡觉
[00:01:41] This I pray
[00:01:42] 我祈祷
[00:01:42] That you will hold me dear
[00:01:45] 你能抱住我,亲爱的
[00:01:45] Though I'm far away
[00:01:47] 虽然我们相隔很远
[00:01:47] I'll whisper your name into the sky ooh la kah koh
[00:01:51] 我会向天空呼喊你的名字
[00:01:51] And I will wake up happy
[00:01:58] 我会在幸福中醒来
[00:01:58] It's not too near for me
[00:02:01] 这对于我来说可望而不可即
[00:02:01] Like a flower I need the rain
[00:02:03] 就像一朵花儿一样,我需要雨水
[00:02:03] Though it's not clear to me
[00:02:07] 虽然一切对于我来说,可望而不可即
[00:02:07] Every season has it's change
[00:02:09] 每个季节都有变化
[00:02:09] And I will see you
[00:02:11] 我会看到你
[00:02:11] When the sun comes out again
[00:02:17] 当太阳再次升起
[00:02:17] As I lay me down to sleep ooh la kah koh
[00:02:23] 当我躺下睡觉
[00:02:23] This I pray
[00:02:24] 我祈祷
[00:02:24] That you will hold me dear
[00:02:28] 你能抱住我,亲爱的
[00:02:28] Though I'm far away
[00:02:30] 虽然我们相隔很远
[00:02:30] I'll whisper your name into the sky ooh la kah koh
[00:02:37] 我会向天空呼喊你的名字
[00:02:37] And I will wake up happy
[00:02:41] 我会在幸福中醒来
[00:02:41] As I lay me down to sleep ooh la kah koh
[00:02:46] 当我躺下睡觉
[00:02:46] This I pray
[00:02:47] 我祈祷
[00:02:47] That you will hold me dear
[00:02:51] 你能抱住我,亲爱的
[00:02:51] Though I'm far away
[00:02:53] 虽然我们相隔很远
[00:02:53] I'll whisper your name into the sky ooh la kah koh
[00:02:59] 我会向天空呼喊你的名字
[00:02:59] And I will wake up happy
[00:03:07] 我会在幸福中醒来
[00:03:07] I wonder why ooh la kah koh
[00:03:15] 我想知道原因
[00:03:15] When the sun comes out again ooh la kah koh
[00:03:18] 当太阳再次升起
[00:03:18] When the sun comes out again
[00:03:20] 当太阳再次升起
[00:03:20] When the sun comes out again
[00:03:23] 当太阳再次升起
[00:03:23] When the sun comes out again oh
[00:03:26] 当太阳再次升起
[00:03:26] When the sun comes out again
[00:03:30] 当太阳再次升起
[00:03:30] When the sun comes out again mmh ooh la kah koh
[00:03:33] 当太阳再次升起
[00:03:33] I will wake up happy ooh la kah koh
[00:03:37] 我会在幸福中醒来
[00:03:37] This I pray
[00:03:38] 我祈祷
[00:03:38] ...
[00:03:44] //
[00:03:44] Ooh la kah koh
[00:03:49] //
您可能还喜欢歌手Sophie B. Hawkins的歌曲:
- You Turn Me On[*] (Bonus Track)
- Damn I Wish I Was Your Lover
- Before I Walk On Fire(Album Version)
- Damn I Wish I Was Your Lover
- I Need Nothing Else(Album Version)
- Damn I Wish I Was Your Lover
- Lose Your Way[*](bounce Remix)
- I Walk Alone(*)(Bonus Track)
- 32 Lines(Album Version)
- Damn I Wish I Was Your Lover
随机推荐歌词:
- The Back Harlow Road [36 Crazyfists]
- Happy Man(LP版) [Chic]
- Sunlight Shining Through Cloud [Mike Oldfield]
- U & Me [Trina]
- Lay Me Down [Barry Manilow]
- Arise Again [Soulfly]
- Can We Still Be Friends?(Album Version) [Robert Palmer]
- These 3 Sins [Gomez]
- 同学你好吗 [贺金]
- 一网情深 [晨熙]
- The Year’s At The Spring [Jason Miles]
- White Christmas [Eddy Arnold]
- Tú Me Descompones [Reeds]
- My Story [THE CHERRY COKE$]
- Josie(Live) [Peter Maffay]
- Incomudro-Hymn to the Atman [Kansas]
- Fünf Schwestern [Ina Müller]
- Elisa (live 2006) [Raphael]
- Roll On (Eighteen Wheeler) [Alabama]
- Yo Soy Esa [Conchita Piquer]
- Oklahoma! [Original Cast]
- My Last Name-3 [In the Style of Dierks Bentley (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Wheels On the Bus (Go Round and Round) [Ameritz Kids Club]
- I’ll Always Love You Just The Same [Tiny Grimes Quintet]
- ’n Boeredrukkie vir My Boeremeisie [Brendan Peyper]
- Left To My Own Devices (Steven Wilcken RMX) [Paninaro]
- Tous les amoureux chantent [Edith Piaf]
- Bonafide Girl(feat. Rik Rok & Tony Gold) [Shaggy&Rik Rok&Tony Gold]
- Among My Souvenirs [Marty Robbins]
- Good to Me as I Am to You [Aretha Franklin]
- Saturday Night(Les McKeown Version) [Bay City Rollers]
- 夕阳下 [夜叉&GAI周延]
- 花千骨她泪三尺 [MC茜哥]
- 车市热点:成都车展新车-20160830期 [汽车之家电台]
- Oh Lonesome Me [Johnny Cash]
- I Will Remember You [InstaHit Crew]
- Poor Little Fool (In the Style of Ricky Nelson)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 爱不完 [刘德华]
- aLIEz [RaJor]
- Unpretty Dreams [Jessi()]
- 不一样的我 [张柏芝]
- My Girl(2003 Stereo Mix) [The Temptations]