《手纸のこと》歌词

[00:00:00] 手纸のこと - Team S
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞:秋元 康
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:藤井 一徳
[00:00:18] //
[00:00:18] 君に手紙を書きました
[00:00:26] 我给你写了封信
[00:00:26] 何もない平凡な便箋に何枚も…
[00:00:34] 很普通的几个信纸
[00:00:34] 青いインクを選んだわけは
[00:00:43] 我选的是蓝色的墨水
[00:00:43] 青空が好きだって
[00:00:47] 因为你喜欢蓝天
[00:00:47] 君が言ってたから
[00:00:51] 你说过的
[00:00:51] でも 改まると何を書けばいいのか
[00:00:59] 但是 重新想想写什么好呢
[00:00:59] 何だか恥ずかしくなりますね
[00:01:07] 怎么变的不好意思了呢
[00:01:07] だから ぼんやりと
[00:01:11] 所以 就发呆了
[00:01:11] 君を思い浮かべながら
[00:01:16] 一边想着你
[00:01:16] 話しかけてみたんです
[00:01:25] 一边试着和你说话
[00:01:25] 好きと(好きと)書けずに(書けずに)
[00:01:29] 写不出 写不出 喜欢你 喜欢你
[00:01:29] 破り捨て
[00:01:33] 撕掉重写
[00:01:33] 何回も何回も 遠回りしました
[00:01:42] 好几次 好几次 想得太多了
[00:01:42] 君のどこに惹かれたんだろう
[00:01:50] 你是哪里吸引我的呢
[00:01:50] 出逢いまで遡り 考えてみました
[00:01:58] 回想起了我们的初次相逢
[00:01:58] 君の笑顔や気の抜けたような顔も
[00:02:06] 你的笑容啊 清新脱俗的面容
[00:02:06] 微笑ましくて好きですが
[00:02:15] 连微笑我都喜欢
[00:02:15] そういうんじゃなく
[00:02:18] 不是这么说
[00:02:18] 悲しそうな顔の時に
[00:02:23] 悲伤时候的表情
[00:02:23] 胸が締め付けられるんです
[00:02:32] 我的心口就发紧
[00:02:32] 好きと(好きと)書けずに(書けずに)
[00:02:36] 写不出 写不出 喜欢你 喜欢你
[00:02:36] ペンを置いて
[00:02:41] 拿着笔
[00:02:41] 大勢で撮った写真 君を眺めました
[00:02:50] 我远望你时 拍了很多照片
[00:02:50] 「僕は、普段、手紙を書きません。
[00:02:58] 我 平时 不写信的
[00:02:58] でも、急に君に手紙が
[00:03:00] 但是突然想
[00:03:00] 書きたくなったんです。
[00:03:03] 给你写信
[00:03:03] 読んで貰えますか?」
[00:03:06] 你会读吗?
[00:03:06] なぜ 今 僕は 君に手紙なんて
[00:03:14] 为什么 现在 我
[00:03:14] 書こうとしていたのでしょう?
[00:03:22] 要给你写信呢?
[00:03:22] おそらく それは
[00:03:25] 恐怕是因为
[00:03:25] 君のことを考えるのが
[00:03:31] 想着你的时间
[00:03:31] 一番楽しい時間だから
[00:03:40] 是最快乐的
[00:03:40] きっと(きっと)出さない(出さない)
[00:03:44] 一定 一定 不要寄出 不要寄出
[00:03:44] この手紙
[00:03:48] 这封信
[00:03:48] 何時間もまとまらない
[00:03:52] 花了好几个小时也写不出来
[00:03:52] 書き散らかしの恋
[00:03:57] 写不尽的爱恋
[00:03:57] 気持ちなんてどうやっても
[00:04:01] 不管我的心情如何
[00:04:01] 言い表せないよ
[00:04:05] 总是溢于言表
[00:04:05] 封筒に入れたのは 僕の独り言さ
[00:04:10] 装进信封里的 是我的自言自语
您可能还喜欢歌手SKE48 Team S的歌曲:
随机推荐歌词:
- Earth [Imogen Heap]
- 更好(39秒铃声版) [斯琴高丽]
- 情叙 [林青]
- Chinga Tu Madre(En Vivo Desde Rusia/2010|Explicit) [Molotov]
- 亲爱的朋友(修复版) [罗宾]
- Catch My Dream [田所あずさ]
- 草原的月亮(DJ版) [何鹏&赵真&昂格丽玛]
- As The Deer(Top 25 Praise Songs 2005 Album Version) [Maranatha! Praise Band]
- Be The Best [杨子瑶]
- Thunderstruck [Owl City]
- Symbiosis [Psykovision]
- Karma hoitaa [Arttu Wiskari]
- Fino all’ultimo minuto [Marco Masini]
- On the Street Where You Live [Vic Damone]
- Wee Willie Winkie [Songs for Kids]
- Spirits In The Material World (Karaoke Instrumental Track)[In the Style of The Police] [Backtrack Professional Ka]
- ’57 Chevrolet [Peter Principles]
- We Three Kings [Christmas Party Music&Fel]
- Your love is my drug (Made famous by Ke$ha) [Dj Kiky]
- EARNED IT(A.R. Mix) [DJ Space’C]
- Ai Se Eu Te Pego [Los Locos]
- Deewano Ko Pata Hai [Jatin-Lalit&Udit Narayan&]
- うブ [Mrs. GREEN APPLE]
- Move Along [Denisse Borquez]
- Time Back [Jiaye]
- Mammaje [My3]
- 草莓田里的小老鼠 [蓝迪[智慧乐园]]
- Oceans(Xavi & Gi Remix) [Tydi&Jack Novak&Greyson C]
- 喜事齐来(国语版 ) [梁剑东]
- Atma Jiwa(Remastered) [Simfoni Dalam Poket]
- F.T.I.Z. (Kottonmouth Kings & Tech N9ne) [SubNoize Souljaz]
- 一剪梅·红藕香残玉簟秋(伴奏) [金然]
- Stones [Status Quo]
- Fire Under My Feet [Kids Party Music Players]
- Side by Side [Primo Scala’s Accordian B]
- Silver Threads and Golden Needles [Brenda Lee]
- La Banda [Children Stars]
- On The Sunny Side Of The Street [Bing Crosby&Lionel Hampto]
- 那些回忆 [幕小柒]
- 妖的horizon [洛天依&河图]
- 光冻(Live) [崔健&杨乐&谭维维]