《夏祭り》歌词

[00:00:00] 夏祭り - May J.
[00:00:01] 作词:JINTA HASHI
[00:00:02] 作曲:JINTA HASHI
[00:00:25] 君がいた夏は
[00:00:30] 那个有你在的夏天
[00:00:30] 远い梦の中
[00:00:36] 彷佛是在遥远的梦里
[00:00:36] 空に消えていった
[00:00:41] 像是烟火一般
[00:00:41] 打ち上げ花火
[00:00:53] 绽放在空中之后便消逝了
[00:00:53] 君の发の香りはじけた
[00:00:58] 你的头发散发出阵阵的香味
[00:00:58] 浴衣姿がまぶしすぎて
[00:01:02] 穿著浴衣的你似乎看来更加耀眼
[00:01:02] お祭りの夜は胸が骚いだよ
[00:01:11] 在祭祀的夜晚里 我的心开始鼓动了起来
[00:01:11] はぐれそうな人ごみの中
[00:01:16] 当我们在人群中快要走散时
[00:01:16] はなれないで出しかけた手を
[00:01:20] 我说着别放开哦 便伸出手
[00:01:20] ポケットに入れて握りしめていた
[00:01:30] 把你的手放到我的口袋里紧握著
[00:01:30] 君がいた夏は
[00:01:34] 那个有你在的夏天
[00:01:34] 远い梦の中
[00:01:39] 彷佛是在遥远的梦里
[00:01:39] 空に消えていった
[00:01:42] 像是烟火一般
[00:01:42] 打ち上げ花火
[00:01:54] 绽放在空中之后便消逝了
[00:01:54] 子供みたい金鱼すくいに
[00:01:58] 你就像孩子一样地捞著金鱼
[00:01:58] 梦中になって袖が濡れている
[00:02:03] 因为太入迷了 而没去注意到被沾湿的袖子
[00:02:03] 无邪气な横颜がとても可爱いくて
[00:02:12] 天真无邪的侧脸看起来十分可爱
[00:02:12] 君は好きな绵果子买って
[00:02:16] 于是买给你最喜欢的棉花糖
[00:02:16] 御机嫌だけど少し向うに
[00:02:21] 决定面对自己的真正的心情
[00:02:21] 友达见つけて离れて步いた
[00:02:30] 朋友查觉到了我的心情之后 便逐步离去了
[00:02:30] 君がいた夏は
[00:02:34] 那个有你在的夏天
[00:02:34] 远い梦の中
[00:02:39] 彷佛是在遥远的梦里
[00:02:39] 空に消えていった
[00:02:43] 像是烟火一般
[00:02:43] 打ち上げ花火
[00:03:33] 绽放在空中之后便消逝了
[00:03:33] 神社の中石段に座り
[00:03:37] 坐在神社的石阶上
[00:03:37] ボヤーッとした闇の中で
[00:03:41] 在黑暗之中
[00:03:41] ざわめきが少し远く闻こえた
[00:03:50] 在黑暗之中
[00:03:50] 线香花火マッチをつけて
[00:03:55] 点燃着手中的线香花火
[00:03:55] 色んな事话したけれど
[00:03:59] 虽然聊了各种各样的话题
[00:03:59] 好きだって事が言えなかった
[00:04:09] 但是没能说出口我喜欢你
[00:04:09] 君がいた夏は
[00:04:13] 那个有你在的夏天
[00:04:13] 远い梦の中
[00:04:18] 彷佛是在遥远的梦里
[00:04:18] 空に消えていった
[00:04:22] 像是烟火一般
[00:04:22] 打ち上げ花火
[00:04:27] 绽放在空中之后便消逝了
[00:04:27] 君がいた夏は
[00:04:31] 那个有你在的夏天
[00:04:31] 远い梦の中
[00:04:36] 彷佛是在遥远的梦里
[00:04:36] 空に消えていった
[00:04:40] 像是烟火一般
[00:04:40] 打ち上げ花火
[00:04:44] 绽放在空中之后便消逝了
您可能还喜欢歌手May J.的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Way Road [Paul Weller]
- Hollow Man [R.E.M.]
- Il Carmelo Di Echt [Franco Battiato]
- Is It Love?(Live) [John Denver]
- Left To Die [Circle of Silence]
- La Noche [Juanes]
- ひなげしの旅のむこうに [小峰公子]
- Stupidity(Live) [Dr. Feelgood]
- Sunrise Serenade [Glenn Miller & His Orches]
- 想 [小尘埃]
- 白头到老 [蔡卓妍]
- My Little World(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Just As I Am [Ray Price]
- Reviens Vite, Mon Amour [Richard Anthony]
- Macushia [Josef Locke & Orchestra]
- Changed The Way You Kiss Me [Electric Fields]
- Titanium (Dubstep Remix)(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- Place On Earth(Remix) [DJ HusH]
- Knuck If You Buck(feat. Lil’ Scrappy)(Explicit Album Version) [crime mob&Lil’ Scrappy]
- Anything Could Happen [Flies on the Square Egg]
- Loved [Lucy Hale]
- After You’ve Gone [Ella Fitzgerald]
- A Banca Do Distinto [Elza Soares]
- 半包烟 [MC忆流年]
- If I’m Lucky [Jason Derulo]
- 你是一个孤独症患者吗? [程一]
- 想做你男朋友 (DJ版) [DJ]
- Yer Blues(Live) [John Lennon]
- Melt [Wannabe Jalva]
- Do I Make Myself Clear [Sugar Pie DeSanto&Etta Ja]
- 我爱妳我碍妳 [仓哥哥]
- No Change [Stiff Little Fingers]
- 斜阳 [雪沉乐队]
- Taking Over Me [Dance Club Heroes]
- Por Segunda Vez [David Salazar]
- Blurred Lines(feat. T.I. & Pharrell Williams) [Robin Thicke&Pharrell Wil]
- Big Mama (Unconditional Love) [LL Cool J&Dru Hill]
- 为什么还不能和你在一起 [张宏宇]
- 是無緣還是錯 [黄翊]
- 冰封的心 [吕方]
- 我是我的 [张靓颖]