《It Ain’t Me, Babe》歌词

[00:00:00] It Ain't Me, Babe - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:B. Dylan
[00:00:07] //
[00:00:07] Go 'way from my window
[00:00:12] 从我的窗边离开
[00:00:12] Leave at your own chosen speed
[00:00:18] 快或者慢,取决于你
[00:00:18] I'm not the one you want babe
[00:00:22] 我不是你想要的那个人,宝贝
[00:00:22] I'm not the one you need
[00:00:29] 我不是你需要的那个人
[00:00:29] You say you're lookin' for someone
[00:00:34] 你说,你在寻找一个人
[00:00:34] Never weak but always strong
[00:00:38] 那个人从不懦弱,总是坚强
[00:00:38] To protect you an' defend you
[00:00:43] 那个人会保护你,会守护你
[00:00:43] Whether you are right or wrong
[00:00:47] 那个人不在乎你的对错
[00:00:47] Someone to open each and every door
[00:00:52] 那个人会让你内心不再设防
[00:00:52] But it ain't me babe
[00:00:54] 但那个人不是我,宝贝
[00:00:54] No no no it ain't me babe
[00:00:59] 不,不是我,宝贝
[00:00:59] It ain't me you're lookin' for babe
[00:01:13] 我不是你在找的人,宝贝
[00:01:13] Go lightly from the ledge babe
[00:01:17] 轻轻地离开窗台,宝贝
[00:01:17] Go lightly on the ground
[00:01:24] 轻轻地回到地面
[00:01:24] I'm not the one you want babe
[00:01:28] 我不是你想要的那个人,宝贝
[00:01:28] I will only let you down
[00:01:37] 我只会让你失望
[00:01:37] You say you're lookin' for someone
[00:01:40] 你说,你在寻找一个人
[00:01:40] Who will promise never to part
[00:01:46] 那个人会承诺和你永不分离
[00:01:46] Someone to close his eyes for you
[00:01:50] 那个人会为你闭上双眼
[00:01:50] Someone to close his heart
[00:01:55] 那个人会为你锁上心门
[00:01:55] Someone who will die for you an' more
[00:01:59] 那个人会给你一切,甚至献出生命
[00:01:59] But it ain't me babe
[00:02:02] 但那个人不是我,宝贝
[00:02:02] No no no it ain't me babe
[00:02:07] 不,不,不,不是我,宝贝
[00:02:07] It ain't me you're lookin' for babe
[00:02:24] 我不是你在找的人,宝贝
[00:02:24] Go melt back into the night babe
[00:02:29] 消失在夜色中吧,宝贝
[00:02:29] Everything inside is made of stone
[00:02:35] 我心如磐石
[00:02:35] There's nothing in here moving
[00:02:39] 一切皆无法将我打动
[00:02:39] An' anyway I'm not alone
[00:02:46] 再说,我也不孤独
[00:02:46] You say you're looking for someone
[00:02:50] 你说你在寻找一个
[00:02:50] Who'll pick you up each time you fall
[00:02:55] 每当你跌倒,都会扶起你的人
[00:02:55] To gather flowers constantly
[00:03:00] 那个人会经常给你送花
[00:03:00] An' to come each time you call
[00:03:04] 那个人随叫随到
[00:03:04] A lover for your life an' nothing more
[00:03:08] 那个人会是你的终生挚爱
[00:03:08] But it ain't me babe
[00:03:12] 但那个人不是我,宝贝
[00:03:12] No no no it ain't me babe
[00:03:15] 不,不是我,宝贝
[00:03:15] It ain't me you're lookin' for babe
[00:03:20] 我不是你在找的人,宝贝
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
- Paths of Victory (Studio Outtake - 1963)
- Moonshiner (Studio Outtake - 1963)
- Last Thoughts on Woody Guthrie (Live at Town Hall, New York, NY - April 1963)
- I Want You
- Going to New Orleans
- Corrina, Corrina
- Don’t Think Twice, It’s All Right
- Series of Dreams (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
- God Knows (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
- Dignity (Outtake from ’Oh Mercy’ sessions)
随机推荐歌词:
- くだらないの中に [星野源]
- 100 Proof [Kellie Pickler]
- Closer Than Close(Live At The MGM Grand) [Bee Gees]
- Greeenwich Mean Time [Sunset Sound Session] [Charlotte Gainsbourg]
- もしも少林寺拳法がつかえたら [藤本薪]
- 别来无恙(Live) [陈柏宇&林奕匡]
- 糸守高校 [RADWIMPS]
- Get Back Asap [Alexandra Stan]
- Just One of Those Things [Tony Bennett]
- Le petit garon(Live) [Serge Reggiani]
- Winter Wonderland [Brenda Lee]
- It’s Beginning To Look a Lot Like Christmas [The Chipmunks]
- 约定好的 [孙子涵]
- Navego A Toa [Chiclete Com Banana]
- Wacken ist nur einmal im Jahr [J.B.O.]
- Cottage For Sale [Chris Connor]
- Heartbeat [Buddy Holly]
- You Are Woman, I Am Man [Louis Armstrong]
- The Thinking Man, John Henry [The Brothers Four]
- The Most Beautiful Girl(Album Version) [south 65]
- 听雨 [张雷]
- Al Andar(Spanish Version) [ABBA]
- 男人可以没钱 但必须要骚 [异域&DJ梦菲]
- Just a Little While [It’s a Cover Up]
- Bobby Sox To Stockings [Frankie Avalon]
- Big River [Johnny Cash]
- Out Here Grinding [Jeezy]
- 第一次 [MC奕轩]
- True Love [Bing Crosby&Grace Kelly]
- Tom Dooley [Nilsen Brothers]
- 朧月夜 [森麻季]
- 我想问一问 [李采霞]
- Bonito [Rosario]
- America(new mix) [Rockandrollradio]
- These Are My People (In the Style of Rodney Atkins)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- 纸屑 [苏程]
- Say Wonderful Things [Patti Page]
- A Rose and a Baby Ruth [George Hamilton]
- Let’s Take The Long Way Home [Artie Shaw]
- 快乐每一秒 [陈煦然]
- Homie [Phoebe Ryan]
- 大家一起叫2000 [罗百吉]