《Whatever》歌词

[00:00:03] En Vogue – Whatever

[00:00:32] //

[00:00:32] I'm liking you too much

[00:00:34] 我是如此地爱你

[00:00:34] Don't take advantage of

[00:00:37] 不要利用

[00:00:37] My tender heart and everything about me

[00:00:42] 我这颗柔软的真心 我想为你付出我的全部

[00:00:42] In giving you my trust

[00:00:45] 我会给你我的所有信任

[00:00:45] I'm giving you my love

[00:00:48] 我会给你我所有的爱情

[00:00:48] So do take care' please be gentle with my heart

[00:00:56] 请你小心珍惜 温柔地对待我的真心

[00:00:56] Cause everything I do is out you' baby

[00:01:01] 因为我所做的全部都是为你 宝贝

[00:01:01] Baby' I don't wanna be apart' ooh

[00:01:06] 宝贝 我不想跟你分开

[00:01:06] I've been loving you from the start

[00:01:08] 从一开始 我就深爱着你

[00:01:08] Here's my heart' here's my heart

[00:01:11] 向你呈上我的真心 奉上我的真心

[00:01:11] Everything I do is all about you' baby

[00:01:16] 我所做的全部都是为你 宝贝

[00:01:16] Whatever you do' whatever you think

[00:01:21] 无论你做什么 无论你想些什么

[00:01:21] I look in your eyes

[00:01:23] 我凝视着你的双眼

[00:01:23] You don't know how my heart aches

[00:01:26] 你不会知道我是如此为爱心痛

[00:01:26] Whatever you say' whatever could mean

[00:01:32] 无论你说些什么 无论其中有什么含义

[00:01:32] You're breaking my heart

[00:01:35] 你让我倾心不已

[00:01:35] I want it all the time' I want it every night

[00:01:41] 我想让你终日陪在我的身边 我要每个夜晚都有你的陪伴

[00:01:41] I can't stop thinking' can't stop thinking about you

[00:01:46] 我无法停止思念你 无法停止思念你

[00:01:46] I'm burning with desire' my heart and soul on fire

[00:01:52] 我感到欲火中烧 我的爱火正在熊熊燃烧

[00:01:52] So do take care' please be careful with my heart

[00:01:58] 请你好好对待我的真心

[00:01:58] (Bum' bum' bum) Anything you do' I crave it' baby'

[00:02:03] 我会留意你所做的任何事情

[00:02:03] (Bum' bum' bum) I can't get you out of my mind

[00:02:08] 我无法挥去你的身影

[00:02:08] (Bum' bum' bum) Loving you I can't deny you're in my heart

[00:02:14] 深爱着你 我无法否认你在我心中的分量

[00:02:14] (Bum' bum' bum) Deep inside' everything I do is all about you' baby

[00:02:20] 在我的内心深处 我所做的一切都是为你

[00:02:20] Whatever you do' whatever you think

[00:02:25] 无论你做什么 无论你想些什么

[00:02:25] I look in your eyes

[00:02:27] 我凝视着你的双眼

[00:02:27] You don't know how my heart aches

[00:02:31] 你不会知道我是如此为爱心痛

[00:02:31] Whatever you say' whatever could mean

[00:02:36] 无论你说些什么 无论其中有什么含义

[00:02:36] You're breaking my heart

[00:02:41] 你让我倾心不已

[00:02:41] I maybe a fool for you' baby

[00:02:45] 或许我已经为你疯狂 宝贝

[00:02:45] Well' I can't help myself

[00:02:48] 好吧 我情难自禁

[00:02:48] Maybe I'm too in love

[00:02:52] 或许我已经为爱痴迷

[00:02:52] What else can I do but go crazy

[00:02:56] 除了为你疯狂 我别无出路

[00:02:56] For your love' boy' I give anything

[00:03:13] 我可以为了你的爱付出所有

[00:03:13] Bum' bum' bum

[00:03:17] //

[00:03:17] Bum' bum' bum

[00:03:23] //

[00:03:23] Whatever you do' whatever you think

[00:03:28] 无论你做什么 无论你想些什么

[00:03:28] I look in your eyes

[00:03:31] 我凝视着你的双眼

[00:03:31] You don't know how my heart aches

[00:03:34] 你不会知道我是如此为爱心痛

[00:03:34] Whatever you say' whatever could mean

[00:03:39] 无论你说些什么 无论其中有什么含义

[00:03:39] You're breaking my heart

[00:03:44] 你让我倾心不已

[00:03:44] Whatever you do' whatever you think

[00:03:49] 无论你做什么 无论你想些什么

[00:03:49] I look in your eyes

[00:03:52] 我凝视着你的双眼

[00:03:52] You don't know how my heart aches

[00:03:55] 你不会知道我是如此为爱心痛

[00:03:55] Whatever you say' whatever could mean

[00:04:00] 无论你说些什么 无论其中有什么含义

[00:04:00] You're breaking my heart

[00:04:05] 你让我倾心不已

[00:04:05] Whatever you do' whatever you think

[00:04:11] 无论你做什么 无论你想些什么

[00:04:11] I look in your eyes

[00:04:14] 我凝视着你的双眼

[00:04:14] You don't know how my heart aches

[00:04:19] 你不会知道我是如此为爱心痛