《Fat Lip(Album Version)》歌词

[00:00:00] Fat Lip (厚嘴唇) - Sum 41
[00:00:09] //
[00:00:09] Written by:Deryck Whibley/Dave Baksh/Steve Jocz/Greig Nori
[00:00:19] //
[00:00:19] Storming through the party like my name was El ninio
[00:00:21] 旋风般破坏了聚会 就像我的名字叫厄尔尼诺
[00:00:21] When I'm hangin' out drinking in the back of an El Camino
[00:00:24] 当我出去在叶卡米诺后面喝酒时
[00:00:24] As a kid I was a skid and no one knew me by name
[00:00:26] 作为一个小孩 我不被人重视 没人知道我的名字
[00:00:26] I trashed my own house party cause no body came
[00:00:28] 我破坏了自己家的聚会 因为没人来
[00:00:28] I know I'm not the one you thought you knew back in high school
[00:00:31] 我知道我不是你当年 在高中认识的那个人
[00:00:31] Never going never showing up when we had to
[00:00:34] 即使在必需的时候 也不出头露面
[00:00:34] Attention that we crave don't tell us to behave
[00:00:36] 我们渴望被人注意 别叫我们守规矩
[00:00:36] I'm sick of always hearing act your age
[00:00:38] 我讨厌听到 表现得跟你的年龄相符一点
[00:00:38] I don't want to waste my time
[00:00:41] 我不想浪费我的时间
[00:00:41] Become another casualty of society
[00:00:44] 成为又一个社会的废物
[00:00:44] I'll never fall in line
[00:00:45] 我从未打算
[00:00:45] Become another victim of your conformity
[00:00:48] 变成另一个你规则下的牺牲品
[00:00:48] And back down
[00:00:59] 并放弃原来的主张
[00:00:59] Because you don't
[00:01:01] 因为你
[00:01:01] Know us at all we laugh when old people fall
[00:01:03] 不了解我们 当老人摔倒时 我们会哈哈大笑
[00:01:03] But what would you expect with a conscience so small
[00:01:05] 你能期待一个没有良知的人 做出什么事呢
[00:01:05] Heavy metal and mullets it's how we were raised
[00:01:08] 我们是被用重金属和鲻鱼养大的
[00:01:08] Maiden and priest were the gods that we praised
[00:01:10] 少女和天主教牧师 就是我们祈祷的神
[00:01:10] Cause we like having fun at other peoples expense and
[00:01:13] 因为我们喜欢牺牲别人的利益 来换取快乐
[00:01:13] Cutting people down is just a minor offence then
[00:01:15] 把别人砍倒只是一种微小的冒犯
[00:01:15] It's none of your concern I guess I'll never learn
[00:01:18] 这不关你的事 我猜你从不知道
[00:01:18] I'm sick of being told to wait my turn
[00:01:20] 我很反感被告知 需排队等待我的机会
[00:01:20] I don't want to waste my time
[00:01:22] 我不想浪费我的时间
[00:01:22] Become another casualty of society
[00:01:25] 成为又一个社会的废物
[00:01:25] I'll never fall in line
[00:01:27] 我从未打算
[00:01:27] Become another victim of your conformity
[00:01:30] 变成另一个你规则下的牺牲品
[00:01:30] And back down
[00:01:41] 并放弃原来的主张
[00:01:41] Don't count on me to let you know when
[00:01:45] 别指望我 告诉你什么时候该做
[00:01:45] Don't count on me I'll do it again
[00:01:50] 别指望我 帮你再做一次
[00:01:50] Don't count on me it's the point you're missing
[00:01:55] 别指望我 你错过了机会
[00:01:55] Don't count on me cause I'm not listening
[00:01:59] 别指望我 我不会听进去
[00:01:59] Well I'm a no goodnick lower middle class brat
[00:02:02] 我是一个没前途的低年级顽童
[00:02:02] Back packed and I don't give a sh*t about nothing
[00:02:04] 背着背包 我对什么都不在乎
[00:02:04] You be standing on the corner talking all that kufuffin
[00:02:07] 你们站在角落里谈论着发生的事情
[00:02:07] But you don't make sense from all the gas you be huffing
[00:02:09] 你绝不会发现 一切都很平和
[00:02:09] Then if the egg don't stain you'll be ringing off the hook
[00:02:11] 鸡蛋不会变质 你会挂断电话
[00:02:11] You're on the hit list wanted in the telephone book
[00:02:14] 你在电话簿里找到想要打的电话
[00:02:14] I like songs with distortion to drink in proportion
[00:02:16] 我喜欢那些失真的音乐 把各种酒掺到一起喝
[00:02:16] The doctor said my mom should have had an abortion
[00:02:26] 医生说 我的母亲当初应该选择打胎
[00:02:26] I don't want to waste my time
[00:02:28] 我不想浪费我的时间
[00:02:28] Become another casualty of society
[00:02:31] 成为又一个社会的废物
[00:02:31] I'll never fall in line
[00:02:33] 我从未打算
[00:02:33] Become another victim of your conformity
[00:02:36] 变成另一个你规则下的牺牲品
[00:02:36] And back down
[00:02:37] 并放弃原来的主张
[00:02:37] Waste my time with them
[00:02:39] 再一次浪费了我的时间
[00:02:39] Casualty of society
[00:02:41] 社会的废物
[00:02:41] Waste my time again
[00:02:44] 再一次浪费了我的时间
[00:02:44] Victim of your conformity
[00:02:46] 顺从你的牺牲品
[00:02:46] And back down
[00:02:51] 并放弃原来的主张
您可能还喜欢歌手Sum 41的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你是我的宝贝 [办桌二人组]
- I Can’t Win [The Strokes]
- 是我吧 [Leessang]
- 离开你我哭了 [雷婷]
- 你的香气《海豚湾恋人》主题曲(铃声) [郭静]
- Tallahassee Lassie [The Rolling Stones]
- 狂想曲 [谢安琪]
- Servant of Peace [Snatam Kaur]
- Follow Me [Funker Vogt]
- Answers [Boomkat]
- Slave 2 the Rhythm [Tony Modicano]
- O Tú o Yo [Románticos de Zacatecas]
- Strung Out [Tattoo Rodeo]
- You, You, You [Sam Cooke]
- Money Money Money [The Ballroom Group]
- I Made It (Made Famous by Kevin Rudolf) [Karaoke]
- 白雪 [丁一]
- Happy(Single Version) [Misty Miller]
- Y? (Be Like That)(explicit Jay Dee Remix) [The Pharcyde&J Dilla]
- 春雨的痕迹 [1931女子偶像组合]
- Baton Rouge [Lou Reed]
- 隐姓埋名刀剑封 [子龙[男]]
- 你不是北京 我也不是西雅图 [千少]
- Clap Yo’ Hands [Doris Day]
- Only The Lonely [Roy Orbison]
- All I Could Do Was Cry [The Wailers]
- More Than You Know [Steve Lawrence]
- 凤凰展翅 [罗海英]
- 月亮 [白玛多吉]
- 东北异闻录:铁西鬼楼的女乘客 [表哥[主播]]
- “你月薪6000元,凭什么用lamer?”(莫萱日记5月20日) [萱草]
- Mis Delirios [Romanceros De America]
- Dying Inside [Lahannya]
- Message personnel [Musiques Idolées]
- 爱的那么真伤的那么深 [夏天Alex]
- 祝愿歌 [卓依婷]
- 不要嫁错男人 [龙啸]
- 融化在手心里的雪花 [孔泽羽]
- 赢得精彩(Feat. 四郎杜珠、李鑫怡、罗松莉) [陶斯东]
- 竹排情歌 [红叶组合]
- Try Again Today [The Charlatans]
- 梦开始的地方 [徐清原]