《The World Is Ugly》歌词

[00:00:00] The World Is Ugly - My Chemical Romance
[00:00:46] These are the eyes and the lies of the taken
[00:00:51] 看那眼神,他们的生命不属于自己
[00:00:51] These are their hearts
[00:00:53] 听那心跳
[00:00:53] but their hearts don’t beat like ours
[00:00:58] 韵律的节奏与我们无法相匹
[00:00:58] They burn ‘cause they are all afraid
[00:01:03] 他们焚火
[00:01:03] For every one of us, there’s an army of them
[00:01:13] 缘于对我们每一个人的恐惧
[00:01:13] But you’ll never fight alone
[00:01:18] 他们人多势众,但抗争者亦非独你自己
[00:01:18] ‘Cause I wanted you to know
[00:01:23] 因为我希望你知道
[00:01:23] That the world is ugly
[00:01:28] 世界肮脏不堪
[00:01:28] But you’re beautiful to me
[00:01:33] 但你如此美丽
[00:01:33] Well are you thinking of me now (now)
[00:01:41] 但你如此美丽
[00:01:41] These are the nights and the lights that we fade in
[00:01:46] 这是我们正在带来的夜和日
[00:01:46] These are the words but the words aren’t coming out
[00:01:53] 这是我们未说出口的词与句
[00:01:53] They burn ‘cause they are hard to say
[00:01:58] 他们焚火,缘于失却开口争辩的勇气
[00:01:58] For every failing sun, there’s a morning after
[00:02:08] 每个日落之后,必会有清晨来临
[00:02:08] Though I’m empty when you go
[00:02:13] 可自你走后,我倍感空虚
[00:02:13] I just wanted you to know
[00:02:18] 我只是希望你知道
[00:02:18] That the world is ugly
[00:02:23] 世界肮脏不堪
[00:02:23] But you’re beautiful to me
[00:02:28] 但你如此美丽
[00:02:28] Are you thinking of me
[00:02:33] 你是否正在挂念着我
[00:02:33] Like I’m thinking of you
[00:02:38] 正如我正在思念着你
[00:02:38] I would say I’m sorry, though
[00:02:43] 我无比抱憾
[00:02:43] Though I really need to go
[00:02:48] 但只有远行离去
[00:02:48] I just wanted you to know
[00:02:53] 我只是希望你知道
[00:02:53] I wanted you to know
[00:02:58] 我希望你知道
[00:02:58] I wanted you to know
[00:03:03] 我希望你知道
[00:03:03] I’m thinking of you every night, every day
[00:03:11] 我想你在每一夜,在每一天里
[00:03:11] These are the eyes and the lies of the taken
[00:03:16] 听他们的谎言,他们的生命不属于自己
[00:03:16] These are their hearts
[00:03:18] 听他们的心跳
[00:03:18] but their hearts don’t beat like ours
[00:03:23] 韵律的节奏与我们无法相匹
[00:03:23] They burn ‘cause they are all afraid
[00:03:28] 他们焚火,缘于心中恐惧
[00:03:28] When mine beats twice as hard
[00:03:33] 我们也许正是,他心中起誓的词句
[00:03:33] ‘Cause the world is ugly
[00:03:38] 世界肮脏不堪
[00:03:38] But you’re beautiful to me
[00:03:43] 但你如此美丽
[00:03:43] Are you thinking of me
[00:03:48] 你是否正在挂念着我
[00:03:48] Like I’m thinking of you
[00:03:53] 正如我正在思念着你
[00:03:53] I would say I’m sorry, though
[00:03:58] 我无比抱憾
[00:03:58] Though I really need to go
[00:04:03] 但只有远行离去
[00:04:03] I just wanted you to know
[00:04:08] 我只是希望你知道
[00:04:08] That the world is ugly
[00:04:11] 世界肮脏不堪
[00:04:11] I just wanted you to know
[00:04:13] 我只是希望你知道
[00:04:13] But you’re beautiful to me
[00:04:16] 但你如此美丽
[00:04:16] I just wanted you to know
[00:04:19] 我只是希望你知道
[00:04:19] Are you thinking of me
[00:04:22] 你是否正在挂念着我
[00:04:22] Stop your crying, helpless feeling
[00:04:26] 抹去泪水,告别绝望
[00:04:26] Dry your eyes and start believing
[00:04:31] 擦干双眼,开始相信
[00:04:31] There’s one thing they’ll never take from you
[00:04:40] 这希望他们永远也无法攫取
[00:04:40] And we’ll never be the same
[00:04:44] 我们也永远不会合而为一
[00:04:44] Like ghosts in the snow
[00:04:46] 你我正如风雪中的魂
[00:04:46] Like ghosts in the sun
[00:04:50] 正如太阳中的灵
您可能还喜欢歌手My Chemical Romance的歌曲:
- You Know What They Do To Guys Like Us In Prison (BBC Radio 1 ”The Lock Up” Version)
- Thank You for the Venom (Live at Warped Tour 2005)
- Give ’Em Hell, Kid (Live at Warped Tour ’05, Long Beach, CA, 7/1/2005)
- Welcome to the Black Parade
- Disenchanted (Live Demo)
- House of Wolves (Version 1|Live Demo)
- Mama (Live Demo)
- Kill All Your Friends (Live Demo)
- Black Dragon Fighting Society(Explicit)
- F.T.W.W.W.(Explicit)
随机推荐歌词:
- 爱没有屋(房奴版) [唐磊]
- Ganja Daze(Explicit) [Kottonmouth Kings&D-Loc&B]
- 我曾用心地爱着你 [许之糯]
- Love You Ok(黎明 DJ版) [舞曲]
- 大地早上好 [儿童歌曲]
- Come Into My World [Erotic Angels]
- All That Meat and No Potatoes [Fats Waller]
- Dr. Mario - Fever -Fever Clear [近藤浩治]
- Emma J [Brendan Benson]
- Capricornia(Album Version) [Midnight Oil]
- Despues de Tanto [Pepe Aguilar]
- Don’t Forbid Me [Pat Boone]
- Red-Winged Blackbird [Judy Collins]
- Das Lied vom Angeln (Mit dir mchte’ ich am Sonntag angeln geh’n) [Gus Backus]
- Warna Cinta Kita [Nike Ardilla]
- Francis [Felix Leclerc]
- Buscando Venganza [Banda Los Recoditos]
- Blood Eagle [Firespawn]
- Fair Weather [Chet Baker]
- Let There Be Love [Shirley Bassey]
- Sleep [Little Willie John]
- 再共舞 [梅艳芳]
- Country Fair [The Beach Boys]
- Glück auf das Leben [Unheilig]
- Star of the County Down [Ichabod Zeuss]
- I Don’t Wanna Walk Around with You(Live at Apollo Centre, Glasgow, Scotland, 12/19/1977) [Ramones]
- I’m Moving On(The Joe Loss Pop Show / 1964) [The Rolling Stones]
- Blind Love [B.B. King]
- Have No Fear [Haven]
- 先人の教え [鹿の一族]
- 《村野鬼事》第1集 画中人 [声工厂]
- Get Hot Reprise(Is What It Is) [Facing New York]
- Better in Time(Karaoke Version) [Karaoke Backtrax Library]
- Earth Song (In The Style Of Michael Jackson) [AVID All Stars]
- Topraklara Gmeceim [Kibariye]
- Underneath the Water(Sebastian Komor Mix) [Ayria&Sebastian Komor]
- Doing Ok (Originally Performed by Wretch 32 Feat. Jacob Banks)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- That Lucky Old Sun [Tony Bruno]
- El Gallo Colorado(Digitally Remastered) [Miguel Aceves Mejía]
- Some Days I’m Golden All Night [Josh Rouse]
- Cry! Cry! Cry! [Johnny Cash]
- 我已无话可说 [李阳]