《Don’t Bother》歌词

[00:00:00] Don't Bother - Shakira (夏奇拉)
[00:00:00] //
[00:00:00] She's got the kind of look
[00:00:03] 她有什么样的表情
[00:00:03] That defies gravity
[00:00:07] 抵抗着地心引力
[00:00:07] She's the greatest cook
[00:00:11] 她是最好的厨师
[00:00:11] And she's fat free
[00:00:23] 她没有脂肪
[00:00:23] She's been to private school
[00:00:25] 她在私立学校上过学
[00:00:25] And she speaks perfect French
[00:00:29] 她说着一口流利的法语
[00:00:29] She's got the perfect friends
[00:00:33] 她有完美的朋友
[00:00:33] Oh isn't she cool
[00:00:37] 她不酷吗
[00:00:37] She practices Tai-Chi
[00:00:40] 她练习太极
[00:00:40] She'd never lose her nerve
[00:00:44] 她从来不发脾气
[00:00:44] She's more than you deserve
[00:00:48] 她比你应得的还要好
[00:00:48] She's just far better than me
[00:00:51] 她比我好的多
[00:00:51] Hey Hey
[00:00:53] //
[00:00:53] So Don't Bother
[00:00:55] 别去打扰
[00:00:55] I won't die
[00:00:57] 我不会死去
[00:00:57] Of Deception
[00:01:00] 死在谎言中
[00:01:00] I promise you won't ever see me cry
[00:01:04] 我保证你永远不会看到我哭
[00:01:04] Don't feel sorry
[00:01:06] 不要为我难过
[00:01:06] And Don't Bother
[00:01:10] 别去打扰
[00:01:10] I'll be fine
[00:01:12] 我会好起来的
[00:01:12] But she's waiting
[00:01:14] 但是她在等待
[00:01:14] The ring you gave to her will lose its shine
[00:01:19] 你给她的戒指将失去其光芒
[00:01:19] So Don't Bother be unkind
[00:01:33] 不要不友善的去打扰
[00:01:33] I'm sure she doesn't know
[00:01:35] 我确信她不知道
[00:01:35] How to touch you like i would
[00:01:39] 如何联系你
[00:01:39] I beat her at that one good
[00:01:42] 我会是那个干扰她的好人
[00:01:42] And Don't you think so
[00:01:47] 你不这么认为吗
[00:01:47] She's almost six feet tall
[00:01:50] 她将近有六英尺高
[00:01:50] She must think that I'm a flea
[00:01:54] 她一定认为我是一个跳蚤
[00:01:54] I'm really a cat you see
[00:01:58] 我是你看到的一只猫
[00:01:58] And it's not my last life at all
[00:02:01] 这并不是我最后的生活
[00:02:01] Hey Hey
[00:02:03] //
[00:02:03] So Don't Bother
[00:02:05] 别去打扰
[00:02:05] I won't die
[00:02:07] 我不会死去
[00:02:07] Of Deception
[00:02:10] 在谎言中死去
[00:02:10] I promise you won't ever see me cry
[00:02:14] 我保证你永远不会看到我哭
[00:02:14] Don't feel sorry
[00:02:19] 不要为我难过
[00:02:19] Don't Bother
[00:02:20] 别去打扰
[00:02:20] I'll be fine
[00:02:22] 我会好起来的
[00:02:22] But she's waiting
[00:02:24] 但是她在等待
[00:02:24] The ring you gave to her will lose its shine
[00:02:29] 你给她的戒指将失去其光芒
[00:02:29] So Don't Bother be unkind
[00:02:48] 不要不友善的去打扰
[00:02:48] For you I'd give up all i own
[00:02:50] 为了你我会放弃自己
[00:02:50] And move to a communist country
[00:02:52] 移民到一个共产主义国家
[00:02:52] If you came with me of course
[00:02:55] 如果你和我一起,那么自然
[00:02:55] And I'd file my nails
[00:02:57] 我会整理我的指甲
[00:02:57] So they don't hurt you
[00:02:59] 所以他们没有伤害你
[00:02:59] And lose those pounds
[00:03:01] 失去了这些体重
[00:03:01] And learn about football
[00:03:03] 并且学习踢足球
[00:03:03] If it made you stay
[00:03:05] 如果它让你留下来
[00:03:05] But you won't
[00:03:07] 但你不会
[00:03:07] But you won't
[00:03:09] 但你不会
[00:03:09] So Don't Bother
[00:03:12] 别去打扰
[00:03:12] I'll be fine
[00:03:13] 我会好起来的
[00:03:13] I'll be fine I'll be fine I'll be fine
[00:03:17] 我会好起来的
[00:03:17] Promise you won't ever see me cry
[00:03:25] 我保证你永远不会看到我哭
[00:03:25] And after all
[00:03:26] 在那之后
[00:03:26] I'm glad that I'm not your type
[00:03:31] 很高兴我不是你想要的类型
[00:03:31] Promise you won't ever see me cry
[00:03:40] 我保证你永远不会看到我哭
[00:03:40] Don't Bother
[00:03:41] 别去打扰
[00:03:41] I'll be fine
[00:03:43] 我会好起来的
[00:03:43] I'll be fine I'll be fine I'll be fine
[00:03:46] 我会好起来的
[00:03:46] Promise you won't ever see me cry
[00:03:54] 我保证你永远不会看到我哭
[00:03:54] And after all
[00:03:56] 在那之后
[00:03:56] I'm glad that i'm not your type
[00:03:58] 很高兴我不是你想要的类型
[00:03:58] Not your type not your type not your type
[00:04:01] 不是你想要的类型
[00:04:01] Promise you won't ever see me cry
[00:04:05] 我保证你永远不会看到我哭
[00:04:05] END
[00:04:10] //
您可能还喜欢歌手Shakira的歌曲:
随机推荐歌词:
- 眼红红 [Twins]
- 头号人物 [WOW]
- THIS ILLUSION(recapture ver) [动漫原声]
- My Life [金建模]
- Falling Into A Dream [Brian Tyler]
- 心愿 [星星·月亮·太阳]
- Sommar i Sverige [Sven-Ingvars]
- Patterns In The Rain [John Martyn]
- My Funny Valentine [Frank Sinatra]
- Oxygen [Eliza and the Bear]
- The Party’s Over [Blossom Dearie]
- Prelude To A Kiss [Milos Vujovic]
- One Last Night [Workout Buddy]
- Prime Time [The Alan Parsons Tribute ]
- Football’s Comin’ Home [Neighbour People]
- Let’s Dance [Chris Montez]
- Don`t Worry `bout Me [Rosemary Clooney]
- 你的多情 [吉娜]
- Ovarios [Natalia Jiménez&Chiquis R]
- Sick And Tired [Fats Domino]
- Coyotes [Jason Mraz]
- 耳机都震碎了 [MC梦影]
- Trying To Get To You [Elvis Presley]
- 绝情人 [精彩啊良]
- Go Singing [Sirenz]
- 分开,也许是我们最好的归宿(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- I’ve Had This Feeling Before [Frank Sinatra]
- Sun Is Rising(Original Mix) [Darren Styles&Christina N]
- Found Love [Jimmy Reed]
- Always and Ever [Johnny Kidd&The Pirates]
- 谁是谁的影子 [罗玉娟]
- 为什么泥鳅身上那么滑? [熊爸爸为什么]
- A Whistling Tune [Elvis Presley]
- Experience Blues [Blind Willie McTell]
- 无数地址寄来同一捆信件 [郭秉真]
- Hello Darling [Bobby G. Rice]
- Por el Amor de una Mujer [Los Joao]
- Honey [Kay Starr&Dick Haymes]
- Crying Over You [Delbert Mcclinton]
- 安眠曲 [原声带]
- 3.6.5 [EXO]
- Twilight Tea Room (上海红茶馆) [Alstroemeria Records]