《Hush Hush》歌词

[00:00:00] Hush Hush (爱在心底) - Avril Lavigne (艾薇儿·拉维尼)

[00:00:02] //

[00:00:02] Hush hush

[00:00:03] 保持静默吧

[00:00:08] Hush hush

[00:00:09] 保持静默吧

[00:00:14] I didn't mean to kiss you

[00:00:16] 我并非有意吻你

[00:00:17] You didn't mean to fall in love

[00:00:20] 你亦是无意中爱上了我

[00:00:21] I never meant to hurt you

[00:00:22] 我绝非刻意去伤害你

[00:00:24] We never meant for it to mean this much

[00:00:26] 我们也未料到爱会如此沉重

[00:00:28] Hush hush now

[00:00:29] 此刻保持静默吧

[00:00:34] I wanted to keep you

[00:00:35] 多想将你留在身边

[00:00:37] Forever next to me

[00:00:39] 陪伴我直到永远

[00:00:40] You know that I still do

[00:00:42] 你知晓我的执着

[00:00:43] And all I wanted was to believe

[00:00:45] 我想要的一切只是去相信

[00:00:47] Hush hush now

[00:00:49] 此刻保持静默吧

[00:00:53] So go on live your life

[00:00:55] 放手吧，继续你的生活

[00:00:56] So go on say goodbye

[00:00:58] 放手吧，就此挥手告别

[00:00:59] So many questions but I don't ask why

[00:01:02] 无数疑问涌在心头,可我却不想知道答案

[00:01:06] So this time I won't even try

[00:01:08] 这一次我不会再去挽回

[00:01:10] Hush hush now

[00:01:12] 保持静默吧

[00:01:17] Hush hush now

[00:01:18] 不要说话

[00:01:25] When I try to forget you

[00:01:28] 我努力将你驱逐出我的脑海

[00:01:28] I just keep on remembering

[00:01:31] 可我却一直在回忆当初

[00:01:32] What we had was so true

[00:01:34] 我们曾拥有那么真挚的爱

[00:01:35] But somewhere we lost everything

[00:01:37] 不知何时我们失去了一切

[00:01:39] Hush hush now

[00:01:41] 保持静默吧

[00:01:43] (Hush hush now)

[00:01:44] 保持静默吧

[00:01:45] So go on live your life

[00:01:47] 放手吧，继续你的生活

[00:01:48] So go on say goodbye

[00:01:50] 放手吧，就此挥手告别

[00:01:51] So many questions but I don't ask why

[00:01:54] 无数疑问涌在心头

[00:01:58] So go on live your life

[00:02:00] 放手吧，继续你的生活

[00:02:01] So go on and say goodbye

[00:02:03] 放手吧，就此挥手告别

[00:02:04] So many questions but I don't ask why

[00:02:07] 无数疑问涌在心头,可我却不想知道答案

[00:02:10] Maybe someday but not tonight

[00:02:13] 也许在今晚过后,不久的将来

[00:02:15] Hush hush now

[00:02:16] 保持静默吧

[00:02:22] (Hush hush now)

[00:02:23] 保持静默吧

[00:02:28] (Hush hush now)

[00:02:30] 保持静默吧

[00:02:30] Don't don't don't you ever say a word word

[00:02:34] 难道，难道，难道你真的无话可说

[00:02:34] Of what you ever thought you heard heard

[00:02:37] 关于你所听到的那些流言蜚语

[00:02:37] Don't you ever tell a soul

[00:02:39] 你敢直视自己的灵魂么

[00:02:40] But you know

[00:02:41] 但你知道

[00:02:42] I tried to hide but I still believe

[00:02:46] 我曾尝试将其隐匿心底，只因我相信

[00:02:46] We that we were always meant to be be

[00:02:50] 我们，我们曾命中注定厮守一生

[00:02:50] But I can never have to go no

[00:02:54] 而我真的不愿就此让你离开

[00:02:57] Hush hush now

[00:02:59] 此刻保持静默吧

[00:03:01] So go on live your life

[00:03:03] 放手吧，继续你的生活

[00:03:04] So go on and say goodbye

[00:03:07] 放手吧，就此挥手告别

[00:03:07] So many questions but I don't ask why

[00:03:11] 无数疑问涌在心头,可我却不想知道答案

[00:03:14] So go on live your life

[00:03:17] 放手吧，继续你的生活

[00:03:17] So go on and say goodbye

[00:03:19] 放手吧，就此挥手告别

[00:03:20] So many questions but I don't ask why

[00:03:23] 无数疑问涌在心头,可我却不想知道答案

[00:03:26] Maybe someday but not tonight

[00:03:29] 也许在今晚过后,不久的将来

[00:03:31] Hush hush now

[00:03:33] 此刻保持静默吧

[00:03:37] Hush hush now

[00:03:39] 此刻保持静默吧