《All I Want For Christmas Is You (Bonus Track)》歌词

[00:00:00] All I Want for Christmas Is You-Mariah Carey
[00:00:00] 作曲 : Mariah Carey&Walter Afanasieff
[00:00:01] 作词 : Mariah Carey&Walter Afanasieff
[00:00:08] I don't want a lot for Christmas
[00:00:13] 圣诞佳节里我别无所求
[00:00:13] There is just one thing I need
[00:00:17] 唯有一事让我殷切期望
[00:00:17] I don't care about presents
[00:00:21] 我不在乎那些
[00:00:21] Underneath the Christmas tree
[00:00:24] 在圣诞树下的礼物
[00:00:24] I just want you for my own
[00:00:28] 我只想身旁有你陪伴
[00:00:28] More than you could ever know
[00:00:33] 能够超乎你所能想像的
[00:00:33] Make my wish come true...
[00:00:39] 让我的愿望即将成真
[00:00:39] All I want for Christmas
[00:00:45] 圣诞佳节我想要的
[00:00:45] Is you...
[00:00:56] 只有你
[00:00:56] I don't want a lot for Christmas
[00:01:01] 圣诞佳节里我别无所求
[00:01:01] There is just one thing I need
[00:01:04] 唯有一事让我殷切期望
[00:01:04] I don't care about presents
[00:01:07] 我不在乎那些
[00:01:07] Underneath the Christmas tree
[00:01:10] 在圣诞树下的礼物
[00:01:10] I don't need to hang my stocking
[00:01:13] 我不需要将长袜
[00:01:13] There upon the fireplace
[00:01:17] 悬挂在壁炉上
[00:01:17] Santa Claus won't make me happy
[00:01:20] 圣诞老人无法让我开怀大笑
[00:01:20] With a toy on Christmas Day
[00:01:23] 即便在圣诞日送来礼物
[00:01:23] I just want you for my own
[00:01:26] 我只想身旁有你陪伴
[00:01:26] More than you could ever know
[00:01:29] 能够超乎你所能想像的
[00:01:29] Make my wish come true
[00:01:33] 让我的愿望即将成真
[00:01:33] All I want for Christmas is you...
[00:01:39] 圣诞佳节我想要的只有你
[00:01:39] You baby
[00:01:42] 是你啊 亲爱的
[00:01:42] I won't ask for much this Christmas
[00:01:46] 今年圣诞节我别无所求
[00:01:46] I won't even wish for snow
[00:01:49] 甚至不期盼瑞雪的降临
[00:01:49] I'm just gonna keep on waiting
[00:01:53] 我只会一直等待着
[00:01:53] Underneath the mistletoe
[00:01:56] 就在圣诞幸运枝下
[00:01:56] I won't make a list and send it
[00:01:59] 我不会将心愿写成清单
[00:01:59] To the North Pole for Saint Nick
[00:02:02] 寄往北极的圣诞老人手里
[00:02:02] I won't even stay awake to
[00:02:05] 我更不会彻夜不眠着去
[00:02:05] Hear those magic reindeer click
[00:02:08] 倾听驯鹿踏来的奇妙响声
[00:02:08] 'Cause I just want you here tonight
[00:02:11] 因为今夜我只想有你陪伴
[00:02:11] Holding on to me so tight
[00:02:14] 紧紧地将我拥入怀中
[00:02:14] What more can I do
[00:02:17] 我还能奢求什么呢
[00:02:17] Baby all I want for Christmas is you
[00:02:25] 亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
[00:02:25] You...
[00:02:29] 是你啊
[00:02:29] All the lights are shining
[00:02:31] 这里到处灯火通明
[00:02:31] So brightly everywhere
[00:02:35] 照亮了每一个角落
[00:02:35] And the sound of children's
[00:02:37] 孩童们的欢声笑语
[00:02:37] Laughter fills the air
[00:02:40] 在空气中自由弥漫
[00:02:40] And everyone is singing
[00:02:45] 人人都在欢唱高歌
[00:02:45] I hear those sleigh bells ringing
[00:02:47] 我听到了雪橇的铃铛声
[00:02:47] Santa won't you bring me the one I really need - won't you please bring my
[00:02:51] 圣诞老人能否实现我的唯一心愿 - 请求能够将你
[00:02:51] baby to me
[00:02:53] 带到我身边
[00:02:53] Oh I don't want a lot for Christmas
[00:02:57] 圣诞佳节里我别无所求
[00:02:57] This is all I'm asking for
[00:03:00] 这是我的唯一请求
[00:03:00] I just want to see my baby
[00:03:03] 我只想见到我的宝贝
[00:03:03] Standing right outside my door
[00:03:06] 此时就站在我家门外
[00:03:06] Oh I just want him for my own
[00:03:09] 我只想身旁有你陪伴
[00:03:09] More than you could ever know
[00:03:13] 能够超乎你所能想像的
[00:03:13] Make my wish come true
[00:03:15] 让我的愿望即将成真
[00:03:15] Baby all I want for Christmas is
[00:03:22] 亲爱的 圣诞佳节我想要的
[00:03:22] You...
[00:03:28] 只有你
[00:03:28] Baby, all I want for Christmas is you
[00:03:33] 亲爱的 圣诞佳节我想要的只有你
您可能还喜欢歌手Mariah Carey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Still [Foo Fighters]
- Begin Again [The Summer Set]
- Dissident Aggressor [Judas Priest]
- Ulleungdo Twist [Dick Punks]
- Rise Up(Album Version) [Peter Frampton]
- Hielo [India]
- In den Nebeln [Jan Hegenberg]
- Villain [Sally Anthony]
- Anthem For A Doomed Youth (Album Version) [Veil Veil Vanish]
- Bo Weevil [Fats Domino]
- Wanderlust(Remastered 2004) [Megadeth]
- Medley: I Believe / You’ll Never Walk Alone [Barbra Streisand]
- Je hais les dimanches [Edith Piaf]
- Wake up Alone (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- Glamorous (In The Style Of Fergie) [Ameritz]
- El Negro No Puede [D.J. In The Night]
- Hillbilly Fever [The Osborne Brothers&Char]
- 逍遥叹 [卓依婷]
- Nessun dorma [Fernando Varela]
- Caravan petrol [Renato Carosone]
- Never, Never Gonna Give Ya Up(Single Version) [Barry White]
- It Took Dreams [Annette Funicello]
- Broken Lens [For Today]
- It Amazes Me [Blossom Dearie]
- Going Home [童丽]
- My God Is Real (Yes, God Is Real) [Johnny Cash]
- Should Have Known [Isa Tabasuares]
- Wherever Two Are Gathered(Vocal Version|Full Length) [Various Artists]
- You Came A Long Way From St. Louis [Jan & Dean]
- 乱世枭雄0110 [单田芳]
- 五路财神 [高贵鹏]
- 她们唱的爱情 [曾昭玮]
- 自责难逃 [桃子君]
- Cotton Eye Joe [Pop Throwback]
- Born This Way(Drum & Bass Re-Mix) [The Re-Mix Heroes]
- 瞬间 [骚包乐团]
- My People(People from Ibiza Edit) [Josephine Sinclar]
- Merci mon Dieu [Charles Aznavour]
- 下辈子做你的唯一 [秦齐]
- Jeritan Rindu [Search]
- La Llaga [Almafuerte]
- Urge For Going(Album Version) [Tom Rush]