《Close To You》歌词

[00:00:00] Close To You - Stevie Hoang (史蒂文·黄)

[00:00:11] //

[00:00:11] Another day another place

[00:00:14] 新的日子 新的地方

[00:00:14] We're miles from there

[00:00:15] 我们相隔千里

[00:00:15] We're not together

[00:00:16] 分离各地

[00:00:16] And even though the sun will shine

[00:00:19] 即便太阳高照

[00:00:19] It feels cold when you're not here

[00:00:22] 你不在身边的话我也只会觉得冷而已

[00:00:22] The fancy cars the VIP

[00:00:24] 豪车与VIP的身份

[00:00:24] Sometimes I feel like I can give it all up

[00:00:27] 有时候真觉得可以把这些都抛弃

[00:00:27] Cause all the fame without you here

[00:00:30] 因为即便腰缠万贯名扬四海 只要你不在我身边

[00:00:30] I still feel there's something missing

[00:00:32] 我总会觉得心里缺了一块

[00:00:32] It's killing me

[00:00:35] 这让我备受煎熬

[00:00:35] Cause I just wanna be in your arms again

[00:00:37] 因为我想再次拥抱你

[00:00:37] Cause I just can't see

[00:00:40] 因为我不知道

[00:00:40] When will all the loneliness ever end

[00:00:43] 这份孤独何时才会结束

[00:00:43] And I chose to be

[00:00:46] 而我也选择沉浸在

[00:00:46] In this music in the screen and even my dreams

[00:00:48] 这首歌里 沉浸在荧幕里 甚至是我的梦里

[00:00:48] But ever since I made it

[00:00:49] 但自从我办到之后

[00:00:49] I just don't understand

[00:00:50] 我还是不明白

[00:00:50] Why

[00:00:51] 为何

[00:00:51] Why do I feel this way

[00:00:53] 为何我会有这般感受

[00:00:53] This life is all that I ever wanted to do

[00:00:58] 我现在的生活是我曾憧憬的一切

[00:00:58] Still I'd give anything

[00:01:00] 但我愿意放弃这一切

[00:01:00] Just to be close to you

[00:01:03] 就只为了能够靠近你

[00:01:03] I should be moving on now

[00:01:06] 我早该放下这段感情了

[00:01:06] That my dreams came true

[00:01:08] 因为我的梦想都实现了

[00:01:08] But I'd give anything

[00:01:11] 但我还是愿意放弃这一切

[00:01:11] Just to be close to you

[00:01:14] 就只为了能够靠近你

[00:01:14] Close to you

[00:01:20] 靠近你

[00:01:20] A thousand miles away from home

[00:01:23] 离家千万里

[00:01:23] I realize that I got it all wrong

[00:01:26] 我意识到我全都误会了

[00:01:26] Cause all this time we try to find

[00:01:29] 因为一直以来我们都在寻找

[00:01:29] Something that was right in front of me

[00:01:31] 在我看起来是妥当的事物

[00:01:31] Now I'll wear a smile to hide the pain

[00:01:34] 如今我用笑容隐藏我的痛苦

[00:01:34] But deep inside I knew it so well

[00:01:36] 但内心深处非常明白这份痛楚

[00:01:36] And every night I live my life

[00:01:39] 每晚我都出去狂欢

[00:01:39] Hoping one day it's gonna change

[00:01:41] 希望能改变这样的生活

[00:01:41] It's killing me

[00:01:44] 这让我折磨不已

[00:01:44] Cause I just wanna be in your arms again

[00:01:46] 因为我想再次拥抱你

[00:01:46] Cause I just can't see

[00:01:50] 因为我不知道

[00:01:50] When will all the loneliness ever end

[00:01:52] 这份孤独何时才会结束

[00:01:52] And I chose to be

[00:01:55] 而我也选择沉浸在

[00:01:55] In this music in the screen and even my dreams

[00:01:57] 这首歌里 沉浸在荧幕里 甚至是我的梦里

[00:01:57] But ever since I made it

[00:01:58] 但自从我办到之后

[00:01:58] I just don't understand

[00:02:00] 我还是不明白

[00:02:00] Why

[00:02:00] 为何

[00:02:00] Why do I feel this way

[00:02:02] 为何我会有这般感受

[00:02:02] This life is all that I ever wanted to do

[00:02:07] 我现在的生活是我曾憧憬的一切

[00:02:07] Still I'd give anything

[00:02:10] 但我愿意放弃这一切

[00:02:10] Just to be close to you

[00:02:12] 就只为了能够靠近你

[00:02:12] I should be moving on now

[00:02:15] 我早该放下这段感情了

[00:02:15] That my dreams came true

[00:02:18] 因为我的梦想都实现了

[00:02:18] But I'd give anything

[00:02:20] 但我还是愿意放弃这一切

[00:02:20] Just to be close to you

[00:02:23] 就只为了能够靠近你

[00:02:23] Close to you

[00:02:25] 靠近你

[00:02:25] It might seems like I have everything

[00:02:29] 我可能看起来拥有一切

[00:02:29] But you should know

[00:02:30] 但你该知道

[00:02:30] That without you I'm still incomplete

[00:02:34] 没有你的话 我的人生就不完整

[00:02:34] And there's nothing that I wouldn't give

[00:02:37] 我愿意倾尽所有

[00:02:37] To hold you once again

[00:02:41] 来获得再次拥抱你的机会

[00:02:41] Everyday I'm wishing you were here

[00:02:45] 每天都希望你在身边

[00:02:45] This life is all that I ever wanted to do

[00:02:50] 我现在的生活是我曾憧憬的一切

[00:02:50] Still I'd give anything

[00:02:53] 但我愿意放弃这一切

[00:02:53] Just to be close to you

[00:02:55] 就只为了能够靠近你

[00:02:55] I should be moving on now

[00:02:58] 我早该放下这段感情了

[00:02:58] That my dreams came true

[00:03:00] 因为我的梦想都实现了

[00:03:00] But I'd give anything

[00:03:03] 但我还是愿意放弃这一切

[00:03:03] Oh baby baby

[00:03:04] 宝贝

[00:03:04] Just to be close to you

[00:03:06] 就只为了能够靠近你

[00:03:06] Close to you

[00:03:07] 靠近你

[00:03:07] This life is all that I ever wanted to do

[00:03:11] 我现在的生活是我曾憧憬的一切

[00:03:11] It's all I ever wanted

[00:03:12] 我曾憧憬的一切

[00:03:12] Still I'd give anything

[00:03:14] 但我愿意放弃这一切

[00:03:14] Just to be close to you

[00:03:17] 就只为了能够靠近你

[00:03:17] I should be moving on now

[00:03:19] 早该放下这段感情了

[00:03:19] That my dreams came true

[00:03:22] 因为我的梦想都实现了

[00:03:22] But I'd give anything

[00:03:24] 但我还是愿意放弃这一切

[00:03:24] Just to be close to you

[00:03:29] 就只为了能够靠近你