《You’re Driving Me Crazy!》歌词

[00:00:00] You're Driving Me Crazy! (你令我疯狂) - Emilie-Claire Barlow

[00:00:04] //

[00:00:04] You left me sad and lonely

[00:00:06] 没有你 悲伤和孤独占据了我的心

[00:00:06] Why did you leave me lonely

[00:00:07] 为何要留我独自一人

[00:00:07] 'cause here's a heart that's only

[00:00:09] 我的心里只有你

[00:00:09] For nobody but you

[00:00:11] 别无他人

[00:00:11] I'm burning like a flame dear

[00:00:13] 亲爱的 我像燃烧的火焰一般忍受着煎熬

[00:00:13] I'll never be the same dear

[00:00:14] 我再也不是从前的我

[00:00:14] I'll always place the blame dear

[00:00:16] 我会一直记恨你

[00:00:16] On nobody but you

[00:00:19] 除了你 没人可以让我这样

[00:00:19] Oh you You're driving me crazy

[00:00:22] 是你 是你让我快要疯掉

[00:00:22] What did I do

[00:00:24] 我做错了什么

[00:00:24] What did I do

[00:00:25] 我到底做错了什么

[00:00:25] My tears for you Make everything hazy

[00:00:29] 我的眼泪只为你而流 泪水打湿我的眼 让我什么也看不清

[00:00:29] Clouding my skies of blue

[00:00:32] 我的天空乌云密布 压抑得让我透不过气

[00:00:32] How true were the friends who were near me to cheer me

[00:00:36] 感谢身边的好朋友安慰我 鼓励我

[00:00:36] Believe me they knew

[00:00:38] 相信我 他们了解我的痛苦

[00:00:38] But you were the one who would hurt me

[00:00:40] 但你 你是唯一一个可以伤害我的人

[00:00:40] Desert me when I needed you

[00:00:41] 在我最需要你的时候让我伤心绝望

[00:00:41] Oh you you you you you you you

[00:00:43] 都是你

[00:00:43] You're driving me crazy

[00:00:45] 你让我快要疯掉

[00:00:45] What did I do to you

[00:00:47] 我到底对你做错了什么

[00:00:47] Oh you you you you you you you

[00:00:50] 都是你

[00:00:50] You're driving me crazy

[00:00:51] 你让我快要疯掉

[00:00:51] What did I do to you

[00:00:53] 我对你做错了什么

[00:00:53] What did I do to you

[00:00:55] 我到底对你做错了什么

[00:00:55] My tears for you Make everything hazy

[00:00:58] 我的眼泪只为你而流 泪水打湿我的眼 让我什么也看不清

[00:00:58] Clouding my skies of blue

[00:01:01] 我的天空乌云密布 压抑得让我透不过气

[00:01:01] How true were the friends who were near me to cheer me

[00:01:04] 感谢身边的好朋友安慰我 鼓励我

[00:01:04] Believe me they knew

[00:01:06] 相信我 他们了解我的痛苦

[00:01:06] But you were the one who would hurt me

[00:01:07] 但你 你是唯一一个可以伤害我的人

[00:01:07] Desert me when I needed you

[00:01:09] 在我最需要你的时候让我伤心绝望

[00:01:09] Oh you you you you you you you

[00:01:11] 都是你

[00:01:11] You're driving me crazy

[00:01:12] 你让我快要疯掉

[00:01:12] What did I do to you

[00:02:12] 我到底对你做错了什么

[00:02:12] I tried so hard to find dear

[00:02:14] 亲爱的 我努力想弄明白

[00:02:14] What made you change your mind dear

[00:02:16] 是什么让你改变了对我的心意

[00:02:16] It's kinda hard to find dear that somebody like you

[00:02:19] 也许我再也找不到一个人 一个像你那样让我深爱的人

[00:02:19] No other heart or hand dear

[00:02:21] 没有人可以取代你在我心中的位置

[00:02:21] Could make this world seem grand dear

[00:02:23] 没人可以让我发现这个世界的美好

[00:02:23] But you don't understand dear

[00:02:24] 可你就是不明白 亲爱的

[00:02:24] It's nobody but you

[00:02:26] 除了你 别无他人

[00:02:26] I said nobody but you

[00:02:28] 是的 除了你 别无他人

[00:02:28] Yes you you you're driving me crazy

[00:02:31] 都是你 让我快要疯掉

[00:02:31] What did I do

[00:02:32] 我做错了什么

[00:02:32] Oh what did I do

[00:02:34] 我到底做错了什么

[00:02:34] My tears for you Make everything hazy

[00:02:38] 我的眼泪只为你而流 泪水打湿我的眼 让我什么也看不清

[00:02:38] Clouding my skies of blue

[00:02:42] 我的天空乌云密布 压抑得让我透不过气

[00:02:42] How true were the friends who were near me to cheer me

[00:02:45] 感谢身边的好朋友安慰我 鼓励我

[00:02:45] Believe me they knew

[00:02:47] 相信我 他们了解我的痛苦

[00:02:47] But you were the one who would hurt me

[00:02:48] 但你 你是唯一一个可以伤害我的人

[00:02:48] Desert me when I needed you

[00:02:50] 在我最需要你的时候让我伤心绝望

[00:02:50] Oh you you you you you you you

[00:02:52] 都是你

[00:02:52] You're driving me crazy

[00:02:52] 你让我快要疯掉

[00:02:52] What did I do to you

[00:02:56] 我到底对你做错了什么

[00:02:56] All of my world is hazy

[00:02:58] 我的整个世界模糊不清

[00:02:58] Who's driving me crazy

[00:02:59] 是谁让我快要疯掉

[00:02:59] You

[00:03:04] 自始至终都是你