《Honey， Let Me Sing You A Song(Alternate Version)》歌词

[00:00:00] Honey, Let Me Sing You A Song (Alternate Version) - Matt Hires

[00:00:15] //

[00:00:15] Maybe I'm blind maybe I'm blind

[00:00:18] 或许是我瞎了

[00:00:18] Oh I couldn't see you shine

[00:00:20] 才让我看不见你的闪耀

[00:00:20] And shimmer right in front of my eyes

[00:00:24] 看不见就在我眼前闪耀的光辉

[00:00:24] Front of my eyes oh no

[00:00:29] 我眼前闪耀的光辉

[00:00:29] I never saw light never saw light

[00:00:33] 从未看见你的光芒

[00:00:33] I saw faded mirror just a dim reflection

[00:00:37] 我看见一面残旧的镜子 反射着昏暗的光

[00:00:37] But you shine you shine so much brighter oh

[00:00:44] 但你比那闪耀多了

[00:00:44] So honey let me sing you a song

[00:00:48] 亲爱的 让我为你唱首歌呗

[00:00:48] And listen to my words as they come out wrong

[00:00:51] 就算表错意的话也请听听我的歌词

[00:00:51] But don't run away run away this time

[00:00:59] 但这次就别逃开我了好么

[00:00:59] And honey let me look in your eyes

[00:01:02] 让我看看你的双眼

[00:01:02] You can open them one at a time

[00:01:06] 仅睁开一次就够了

[00:01:06] But don't look away look away this time

[00:01:14] 但这次别看向别处好么

[00:01:14] Open your mind open your mind

[00:01:16] 打开你的思维

[00:01:16] And know that you don't have to hide

[00:01:19] 你也不必隐藏自己

[00:01:19] So please don't leave me

[00:01:21] 所以别离开我好么

[00:01:21] Don't leave me outside leave me outside oh no

[00:01:28] 别留我一人在外

[00:01:28] Oh and honey I'll try honey I'll try

[00:01:31] 亲爱的 我很想抱着你

[00:01:31] To hold you like the starry skies

[00:01:34] 就像在繁星满天的夜空下

[00:01:34] We lay beneath tonight

[00:01:36] 今晚我们躺在一起

[00:01:36] And you shine you shine so much brighter oh

[00:01:43] 而你比星光要闪耀多了

[00:01:43] So honey let me sing you a song

[00:01:47] 所以 宝贝 让我为你唱首歌呗

[00:01:47] And listen to my words as they come out wrong

[00:01:50] 就算表错意的话也请听听我的歌词

[00:01:50] But don't run away run away this time

[00:01:58] 但这次就别逃开我了好么

[00:01:58] And honey let me look in your eyes

[00:02:01] 让我看看你的双眼

[00:02:01] You can open them one at a time

[00:02:05] 仅睁开一次就够了

[00:02:05] But don't look away look away this time

[00:02:12] 但这次别看向别处好么

[00:02:12] Oh I'm walking on a wire

[00:02:16] 我如履薄冰

[00:02:16] Cause you're all I want now

[00:02:19] 因为我现在只想要你

[00:02:19] So don't feed me to the fire

[00:02:23] 所以别让我受尽折磨

[00:02:23] Oh I won't let you down

[00:02:27] 我不会让你伤心的

[00:02:27] So please don't hide

[00:02:30] 所以 别隐藏自己好么

[00:02:30] These things we say tonight

[00:02:34] 今晚我们诉说的话语

[00:02:34] Can help us get our feet back on the ground

[00:02:42] 能让我们再次振作起来

[00:02:42] So honey let me sing you a song

[00:02:46] 所以 宝贝 让我为你唱首歌呗

[00:02:46] And listen to my words as they come out wrong

[00:02:49] 就算表错意的话也请听听我的歌词

[00:02:49] But don't run away run away this time

[00:02:57] 但这次就别逃开我了好么

[00:02:57] And honey let me look in your eyes

[00:03:00] 让我看看你的双眼

[00:03:00] You can open them one at a time

[00:03:03] 仅睁开一次就够了

[00:03:03] But don't look away don't look away

[00:03:07] 但这次别看向别处好么

[00:03:07] Don't look away don't look away

[00:03:11] 别看向别处好么

[00:03:11] Honey let me sing you a song

[00:03:15] 宝贝 让我为你唱首歌呗

[00:03:15] And listen to my words as they come out wrong

[00:03:19] 就算表错意的话也请听听我的歌词

[00:03:19] But don't run away run away this time

[00:03:26] 但这次就别逃开我了好么

[00:03:26] And honey let me look in your eyes

[00:03:29] 让我看看你的双眼

[00:03:29] Our burning like fire

[00:03:33] 我们的爱如烈焰般燃烧着

[00:03:33] But don't look away look away this time

[00:03:40] 但这次别看向别处好么

[00:03:40] Don't look away look away this time

[00:03:47] 别看向别处好么

[00:03:47] Don't look away look away this time

[00:03:52] 别看向别处好么