《413man》歌词

[00:00:00] 413man - 関ジャニ∞ (关8)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:横山裕
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:大西省吾
[00:00:10] //
[00:00:10] 一つ願い事が叶うとしたら何がいい?
[00:00:14] 如果能实现一愿望要实现什么呢??
[00:00:14] そんな事テレビアニメで言ってた
[00:00:19] 电视动画中经常有这样的故事
[00:00:19] みんな考えた事があると思うけど
[00:00:24] 大家没有考虑过这样的事情吧
[00:00:24] もし自分だったらって考えてみた
[00:00:29] 我自己试着考虑了一下
[00:00:29] お金持ちになってみる?
[00:00:31] 成为有钱人?
[00:00:31] 可愛い彼女と付き合ってみる?
[00:00:34] 交往可爱的女朋友?
[00:00:34] ギャルのパン もらってみる?
[00:00:36] 接受年轻女孩的面包?
[00:00:36] 願い事を100コにしてもらう?
[00:00:43] 实现100个愿望?
[00:00:43] 結局決まらずいつもうやむやで終わってた
[00:00:47] 结果是没决定就不再想了
[00:00:47] 大人になった今もう一回考えてみた
[00:00:53] 成为大人后再一次重新考虑
[00:00:53] 一番に頭に浮かんだ
[00:00:58] 第一个出现在脑子里的
[00:00:58] 天国のじいちゃんにありがとう
[00:01:02] 是谢谢在天堂的祖父
[00:01:02] 今会ったら どうなるんだろ?
[00:01:05] 现在见面的话会是什么样?
[00:01:05] 大きくなった自分に気付いてくれるかな?
[00:01:08] 会认出长大之后的我吗?
[00:01:08] 上手く伝える自信がないから歌を歌ってみるね
[00:01:13] 对表达没自信,所以选择唱歌
[00:01:13] じいちゃん譲りでヘタッピやけどな
[00:01:17] 虽然遗传爷爷唱歌很差
[00:01:17] いつも六畳一間でじいちゃんとばあちゃんと川の字で寝てた
[00:01:21] 总和爷奶在房间睡成川字
[00:01:21] 休みの日はいつも遊んでくれた
[00:01:26] 休息的日子经常出去玩
[00:01:26] よく虫取りに行った
[00:01:28] 经常去捉虫子
[00:01:28] じいちゃんは虫取り名人だった
[00:01:31] 爷爷可是捉虫子的名人呢
[00:01:31] そんなあなたがある日
[00:01:33] 那样的你有一天
[00:01:33] 今日は行けない ごめんなって言った
[00:01:36] 说 对不起 今天不能去了
[00:01:36] その時の悲しい顔を今も覚えてる
[00:01:41] 那时悲伤的表情,现在还能感觉到
[00:01:41] 後で聞きました あなたは心臓が弱くなってた
[00:01:46] 后来听说你的心脏变差了
[00:01:46] 辛さ見せなかった 言ってほしかった
[00:01:50] 痛苦没让我知道,但我想你告诉我
[00:01:50] 病院から帰ってきたじいちゃん
[00:01:55] 从医院回来的爷爷
[00:01:55] 心臓の上キカイがついていた
[00:02:00] 心脏上装了一个机器
[00:02:00] 痛くないのって聞いたら くったくのない笑顔で
[00:02:05] 我问会疼吗 爷爷展现着笑容
[00:02:05] じいちゃんはスーパーマンになったと言った
[00:02:11] 说 爷爷变成超人了
[00:02:11] カッコよかった
[00:02:13] 很帅的
[00:02:13] スーパーマン 僕の中ではじいちゃんです
[00:02:17] 我心中爷爷就是超人
[00:02:17] ちょっとはあなたに近づけてますか?
[00:02:22] 有没有稍微靠近你呢?
[00:02:22] 僕にも大切な仲間ができました
[00:02:32] 我也有了很重要的伙伴
[00:02:32] スーパーマン 僕にでもなれるのかな?
[00:02:37] 超人 我可以做到吗?
[00:02:37] ちょっとはあなたみたいに笑えてる?
[00:02:41] 是不是也能像你那样的笑?
[00:02:41] こんな僕にも応援してくれる人がいます
[00:03:10] 这样的我也有给予我支持的人
[00:03:10] 別れの日 色んな大人たちが笑ってた
[00:03:15] 送别的那天 大人们都笑了
[00:03:15] 知らなかった その日は笑って送り出すってことを
[00:03:20] 我不知道为什么要笑着送别
[00:03:20] 怒鳴り散らしてしまった 何笑ってんねん、と
[00:03:25] 我大声抗议 为什么要笑
[00:03:25] 怒鳴られてしまった オカンに何をやってんねん、と
[00:03:30] 抗议招来妈妈发火问我在干嘛
[00:03:30] ごめんなじいちゃん最後までガキンチョで!
[00:03:39] 爷爷对不起 到最后都不懂事
[00:03:39] スーパーマン 僕の中ではじいちゃんです
[00:03:44] 我心中的爷爷就是超人
[00:03:44] ちょっとはあなたに近づけてますか?
[00:03:48] 有没有稍微靠近你呢?
[00:03:48] 僕にも大切な仲間ができました
[00:03:58] 我也有了很重要的伙伴
[00:03:58] スーパーマン 僕にでもなれるのかな?
[00:04:03] 我也能成人超人吗?
[00:04:03] ちょっとはあなたみたいに笑えてる?
[00:04:08] 也能像你那样笑吗?
[00:04:08] こんな僕にも応援してくれる人がいます
[00:04:19] 这样的我也有给予支持的人
[00:04:19] じいちゃん改めて言ってみるわ
[00:04:27] 爷爷我想重新对你说
[00:04:27] ごはん作ってくれてありがと
[00:04:29] 谢谢给我做饭
[00:04:29] 20歳の誕生日に夢に出てきてくれてありがと
[00:04:34] 谢谢在20岁生日出现在梦中
[00:04:34] いっぱいいっぱい優しさを教えてくれてありがとう
[00:04:39] 谢谢你教会我满满的温柔
[00:04:39] これからもずっと言うわ
[00:04:41] 以后也一直这么说
[00:04:41] ずっと ずっと ずっと
[00:04:49] 一直 一直 一直
[00:04:49] ありがとう
[00:04:54] 谢谢
您可能还喜欢歌手関ジャニ∞的歌曲:
随机推荐歌词:
- Gimme a Beat [Bonnie Pink]
- 失恋不败(Remix) [许慧欣]
- Ants Marching / Ode To Joy [The Piano Guys]
- 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼(果滨念诵版) [佛教音乐]
- 嘿!霸王 [阿杜]
- Taifun [Barasuara]
- Blue Yodel No. 6 [Lefty Frizzell]
- 峡谷之城 [张宁[男]]
- It’s Wonderful(Remastered) [Maxine Sullivan]
- Lambrusco & pop corn(Live) [Ligabue]
- Elle Donne Son Corps Avant Son Nom [Iam]
- Black Velvet Band [The Dubliners]
- Ain’t No Other Man [Christina Aguilera]
- Straight Old Line [Enzso]
- 爱依然遥远 [李思洋]
- Papichulo…Te Traigo El Mmmm [La Banda Latina]
- C’est Lui Que Mon Coeur A Choisi [Edith Piaf]
- Ug Family [The Kiboomers&Wendy Wisem]
- I’ve Got A Thing About You Baby(Remastered for Time Life Inc. 1998) [Elvis Presley]
- Papa Loves Mambo [Sayaka]
- Abril(Album Version) [José Madero]
- Mr. Roboto [Diacritix]
- 守ってあげたい [THE IDOLM@STER]
- That’s What They Say [Buddy Holly]
- 疾風伝 [高梨康治]
- 多么希望有这么一个人,一直陪着我 [DJ萧寒]
- Amazing (Thin White Duke Edit) [Seal]
- Funky Town [Todays Hits]
- Dearly Beloved [Vic Damone]
- Oitava Dose(Ao Vivo) [matheus & kauan]
- Dynamite [Cliff Richard]
- Vuela Mariposa [Los Cumbia Sonideros]
- Love Is Easy(Tribute Version) [Cover Pop]
- 兔兔小白和小灰 02 [渣小叉&少年霜]
- Hard Headed Woman [Elvis Presley]
- Impazzivo Per Te [Adriano Celentano]
- The Young Ones(Remastered) [Cliff Richard&The Shadows]
- 我要秀自己 [群星]
- This Old Heart of Mine [Boyzone]
- 四季童谣(44秒铃声版) [儿童歌曲]
- リリー [UNLIMITS]