《I’m So Blue》歌词

[00:00:21] There we are as cold as ice

[00:00:24] 冰般的寒冷辽远了你我的距离

[00:00:24] Asking me to love you

[00:00:27] 是你让我爱上了你

[00:00:27] And often be your friend

[00:00:31] 而我却从你的爱人变成了知己

[00:00:31] There you are I walk alone

[00:00:34] 我只能遁入孤寂，你依然毫不在意

[00:00:34] Telling me to love you

[00:00:37] 告诉我让我爱上你

[00:00:37] And often we all did

[00:00:41] 于是我们做过的一切都成了回忆

[00:00:41] She told me she'd forgiving me

[00:00:46] 她告诉我她已原谅了我的过去

[00:00:46] A lifetime love forever true

[00:00:50] 她说她对我的爱并非虚情假意

[00:00:50] But she left me for another man

[00:00:55] 但她却抛却了我投向了别人怀里

[00:00:55] And I'm singing to keep from feelin' blue

[00:01:00] 寂寥中，我唱着悲伤的歌，任忧郁湮没自己

[00:01:00] All I know is

[00:01:01] 只有这些，我依稀记忆

[00:01:01] Tschada dada dada daa oh no

[00:01:06] //

[00:01:06] Tschada dada dada daa

[00:01:11] //

[00:01:11] Tschada dada dada daa

[00:01:16] //

[00:01:16] Come on set me free set me free

[00:01:22] 呜呼，请允许我挥洒自己的失意

[00:01:22] Here I am so all alone

[00:01:25] 当我独自一人的时候

[00:01:25] And I am so sad and lonely

[00:01:28] 我无法承受悲伤的来袭

[00:01:28] Tell me what will I do

[00:01:32] 告诉我，我能做些什么

[00:01:32] I can't give I'm all alone

[00:01:36] 语言无法表达，我依旧遁入孤寂

[00:01:36] You used to love me

[00:01:38] 想起你爱我的曾经

[00:01:38] I feel I am your blue

[00:01:42] 我感觉我就是你的泪滴

[00:01:42] They told me you should sing a song

[00:01:47] 他们告诉我歌声能够驱散寂寥的寒意

[00:01:47] Of happy when your feelin' blue

[00:01:52] 我应该为我的忧郁而感到庆幸

[00:01:52] I'm singing for so very long

[00:01:57] 于是我不停地唱着由你谱写的乐曲

[00:01:57] Still I am crying tell me what should I do

[00:02:01] 依旧是哭泣，我再也无能为力

[00:02:01] All I know is

[00:02:02] 只有这些，我能够奠祭

[00:02:02] Tschada dada dada daa oh no

[00:02:07] //

[00:02:07] Tschada dada dada daa

[00:02:12] //

[00:02:12] Tschada dada dada daa

[00:02:16] //

[00:02:16] Come on set me free set me free

[00:02:43] 呜呼，请允许我挥洒自己的失意

[00:02:43] She told me she'd forgiving me

[00:02:48] 可她明明告诉我她原谅了我的过去

[00:02:48] A lifetime love so guaranty guaranty

[00:02:53] 那段时间里爱看起来是那么牢固而清晰

[00:02:53] But she left me for another man

[00:02:58] 但她最终抛却了我投向了别人怀里

[00:02:58] And I'm singing crying helplessly

[00:03:02] 在我的歌声里，充满了无助与悲戚

[00:03:02] But I'll keep singing

[00:03:03] 但我会永远唱下去

[00:03:03] Tschada dada dada daa oh no

[00:03:09] //

[00:03:09] Tschada dada dada daa oh my my

[00:03:14] //

[00:03:14] Tschada dada dada daa

[00:03:18] //

[00:03:18] Come on set me free set me free wooh

[00:03:24] 呜呼，请允许我挥洒自己的失意

[00:03:24] Tschada dada dada daa ooh and I keep crying

[00:03:29] 我一直在哭泣

[00:03:29] Tschada dada dada daa that's what I want please

[00:03:34] 那是我想要的

[00:03:34] Tschada dada dada daa hold on hold on

[00:03:39] 坚持住，坚持住

[00:03:39] Come on set me free set me free

[00:03:43] 呜呼，请允许我挥洒自己的失意

[00:03:43] All I know is

[00:03:44] 只有这些，我能够奠祭

[00:03:44] Tschada dada dada daa wooh wooh wooh

[00:03:50] //

[00:03:50] Tschada dada dada daa wooh I ooh

[00:03:55] //

[00:03:55] Tschada dada dada daa

[00:03:58] //

[00:03:58] Come on set me free set me free wooh

[00:04:03] 呜呼，请允许我挥洒自己的失意