《Monday Afternoon》歌词

[00:00:00] Monday Afternoon - Lori McKenna
[00:00:06] //
[00:00:06] It's Monday afternoon and I'm drinking again
[00:00:10] 周一的下午,我又在喝酒
[00:00:10] And I know I promised you that the Lord would be my friend
[00:00:15] 我知道,我曾向你保证,上帝会成为我的朋友
[00:00:15] But the Lord and I don't get along so very good
[00:00:19] 但是,我跟上帝相处得不算太愉快
[00:00:19] He doesn't speak a word out to me
[00:00:20] 你说过,他会与我交谈
[00:00:20] Like you promised that he would
[00:00:23] 但他一个字都没对我说
[00:00:23] And I'm telling you
[00:00:25] 我告诉你
[00:00:25] I wish I was a better person
[00:00:32] 我希望自己是一个更完美的人
[00:00:32] When the clouds roll in and the sky promises rain
[00:00:36] 当乌云密布,大雨即将倾盆之际
[00:00:36] You just accept the way she is and you don't even complain
[00:00:40] 你只需接受她,无需抱怨
[00:00:40] Though you wish that it was sunny and the sky would stay blue
[00:00:44] 虽然你希望天朗气清,万里无云
[00:00:44] You don't accept a thing about me
[00:00:46] 你完全不接受我
[00:00:46] And wish that I was just like you
[00:00:48] 只希望我能像你一样
[00:00:48] But I'm telling you
[00:00:51] 但我告诉你
[00:00:51] I wish I was a better person
[00:00:58] 我希望自己是一个更完美的人
[00:00:58] I don't want to work at it
[00:01:02] 但我并不想为之努力
[00:01:02] It should come naturally
[00:01:06] 希望一切能够自然而然地发生
[00:01:06] It shouldn't be so difficult
[00:01:10] 一切本没有那么艰难
[00:01:10] Should be more like honey to the bee
[00:01:16] 就像蜂儿天生被蜜所吸引
[00:01:16] Well the bee has his sting and the sky has her rain
[00:01:20] 呃,蜜蜂有刺,天会下雨
[00:01:20] And I have all of my things that I shouldn't do over again
[00:01:25] 我已经做了很多本不该做的事情
[00:01:25] But if I just say the words and I look you in the eye
[00:01:29] 但如果我说出誓言,看着你的眼睛
[00:01:29] That I am promising you I promise
[00:01:34] 对你说,我保证
[00:01:34] I wish I was a better person
[00:01:42] 我希望自己是一个更完美的人
[00:01:42] I don't want to work at it
[00:01:47] 但我并不想为之努力
[00:01:47] It should come naturally
[00:01:51] 希望一切能够自然而然地发生
[00:01:51] It shouldn't be so difficult
[00:01:55] 一切本没有那么艰难
[00:01:55] Should be more like honey to the bee
[00:02:01] 就像蜂儿天生被蜜所吸引
[00:02:01] Well it's Monday afternoon and I'm drinking again
[00:02:05] 呃,周一的下午,我又在喝酒
[00:02:05] And I know I promised you that the Lord would be my friend
[00:02:09] 我知道,我曾向你保证,上帝会成为我的朋友
[00:02:09] But the Lord and I don't get along so very good
[00:02:13] 但是,我跟上帝相处得不算太愉快
[00:02:13] He doesn't speak a word out to me
[00:02:15] 你说过,他会与我交谈
[00:02:15] Like you promised that he would
[00:02:18] 但他一个字都没对我说
[00:02:18] And I'm telling you
[00:02:21] 我告诉你
[00:02:21] I am telling you
[00:02:25] 我告诉你
[00:02:25] I am telling you
[00:02:29] 我告诉你
[00:02:29] I wish I was a better person
[00:02:35] 我希望自己是一个更完美的人
[00:02:35] A better person
[00:02:39] 更完美的人
[00:02:39] A better person
[00:02:43] 更完美的人
[00:02:43] A better person
[00:02:48] 更完美的人
您可能还喜欢歌手Lori McKenna的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Believe [新垣結衣]
- 爱情氧气 [SS.G]
- Amen [Josh Kelley]
- 你的痕迹 [李珊珊]
- 天荒不老 (不老城主.识能龙) [霹雳英雄]
- Weights & Measures [Dry The River]
- Over The Mountain [タイナカ 彩智]
- 对话 [樱樱]
- Break My Mind [The Box Tops]
- 落花红似火 [徐小凤]
- When Did You Stop Loving Me [Hunter Hayes]
- 饮下你的毒 [卡密儿]
- En El Pais De La Libertad(Live From Luna Park,Argentina/2003) [Leon Gieco]
- I’ll Still Be Around [Mary Wells]
- Ugly Brown [Lee Hazlewood]
- Easy To Love [Maxine Sullivan and Her O]
- Wake the Town and Tell the People(Remastered) [Les Baxter]
- Morir de Amor [Remember Orchestra]
- Divorce Me C.O.D [Merle Travis&Ferlin Husky]
- John The Baptist [John Martyn]
- You’ll Never Be Mine Again [Jim Reeves]
- I Don’t Know [Sonny Boy Williamson]
- I Don’t Know When to Quit [The Hit Co.]
- Begin The Beguine [Pat Boone]
- Espero Por Você [Jorge Ben Jor]
- Camptown Twist [Sam Cooke]
- Hearts Safe(A Better Way) [Tenth Avenue North]
- (FEAT. ) [Kebee&BrotherSu]
- Wenn wieder Frühling ist [Die Weintraubs]
- I’ll Be Home For Christmas [Frank Sinatra]
- Si le bonheur a sourire tinvite (Faust) [Karin Branzell]
- 悟空传 [颜王词颜]
- If The Moon Turns Green [Billie Holiday]
- HOW ABOUT YOU(Original) [So What!]
- 十大姐 [郭乔伊]
- Huwag Ka Lang Mawawala [Ogie Alcasid&Aiza Seguerr]
- Canta Brasil [Maxdown]
- Quello Sbagliato [Bobby Solo]
- Un jour mon prince viendra [Elyane Celis]
- 爱之料理 [洛天依]
- 歌曲(Yo!dj!) [劲舞团]