《Summer Holiday》歌词

[00:00:00] Summer Holiday - 아이비 (Ivy)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作词:Joy Factory,박지원

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲:Nermin Harambasic,Robin Jenssen VS

[00:00:04] //

[00:00:04] Anne Judith Wik,Various Artists

[00:00:15] //

[00:00:15] Oh baby 나를 데려가 뜨거운 태양 속

[00:00:20] 哦 宝贝 把我带到火热的太阳中

[00:00:20] 시원 파도 위에 우리 둘이

[00:00:23] 在凉爽的波涛中 我们两个

[00:00:23] Yeah baby 나를 안아줘 저 달빛 모르게

[00:00:27] 是的 宝贝 瞒着月光拥抱我

[00:00:27] 네 숨결이 온 몸 감싸 안아

[00:00:31] 你的呼吸包容着我的全身

[00:00:31] 저 무지개 빛 햇살 내 머리위로 쏟아져 내려

[00:00:36] 那彩虹的光芒从我头上洒下

[00:00:36] 너와 나 둘만의 깊은 비밀이

[00:00:41] 只属于你和我的致命秘密

[00:00:41] 달콤한 추억이 날 행복하게 해줘

[00:00:45] 甜美的回忆让我幸福

[00:00:45] Oh summer holiday

[00:00:51] 哦 夏日假期

[00:00:51] 나를 사랑해줘~ Be alright

[00:00:53] 爱我 向你保证

[00:00:53] Oh summer holiday 예~

[00:00:58] 哦 夏日假期

[00:00:58] 영원히 잊지 못할~ Summer night (Anything)

[00:01:02] 永远无法忘记 夏天夜晚的一切

[00:01:02] (워~오~워~ 워~오~워~) 우리만의 pa paradise

[00:01:09] 只属于我们的 天 天堂

[00:01:09] (워~오~워~ 워~오~워~) 눈부신 이 밤 summer holiday

[00:01:17] 耀眼的今晚 夏日假期

[00:01:17] 내 귀에 들리는 달콤한 속삭임

[00:01:21] 我耳中听到的甜美的悄悄话

[00:01:21] 저 타는 태양보다 뜨거운 너의 Sexy Music

[00:01:25] 比燃烧的太阳更加火热的你的 性感的音乐

[00:01:25] 가까이 내게 더 가까이

[00:01:28] 在靠近我一点

[00:01:28] 네 심장 뛰는 소릴 듣게 해줘

[00:01:32] 让我听听你的心跳

[00:01:32] 불꽃 같은 열기 밤 하늘 멀리 한 여름 Party up up up

[00:01:39] 如火花一般的夏夜直冲天空 派对

[00:01:39] 반짝이는 별빛 아래

[00:01:42] 在闪烁的星光下

[00:01:42] 네 미소 위에 사랑이 넘쳐 Hot hot hot

[00:01:47] 你的微笑充满爱意 火热 火热 火热

[00:01:47] Oh summer holiday

[00:01:52] 哦 夏日假期

[00:01:52] 나를 사랑해줘~ Be alright

[00:01:55] 爱我 向你保证

[00:01:55] Oh summer holiday 예~

[00:01:59] 哦 夏日假期

[00:01:59] 영원히 잊지 못할~ Summer night (Anything)

[00:02:03] 永远无法忘记 夏日夜晚的一切

[00:02:03] (워~오~워~ 워~오~워~) 우리만의 pa paradise

[00:02:11] 只属于我们的 天 天堂

[00:02:11] (워~오~워~ 워~오~워~) 눈부신 이 밤 summer holiday

[00:02:18] 耀眼的今晚 夏日假期

[00:02:18] 오늘 밤 따뜻한 품에 안기고 싶어 이대로

[00:02:25] 今夜想被抱在温暖的怀里

[00:02:25] 언제나 너의 눈빛은 날 설레게 해 나를 꿈꾸게 해

[00:02:34] 无论何时你的眼神都让我激动 让我充满梦幻

[00:02:34] 네 맘에 비친 날 위한 사랑이

[00:02:38] 你内心送给我的爱

[00:02:38] 영원하다고 변하지 않는다고

[00:02:43] 永远不变

[00:02:43] 날 품에 안고서 약속해줘 함께해줘

[00:02:48] 把我抱在怀里和我约定 在一起

[00:02:48] I get my freak on, bounce to the rhythm and dance on

[00:02:52] 我随着节奏狂欢，尽情摇摆

[00:02:52] My medicinal flow cha, summer holiday blow y'all

[00:02:57] 连我服的药好像都随我摇摆,人好像放暑假一样轻松

[00:02:57] The beat is pumping hell this beach is jumping Yeah~

[00:03:01] 鼓声震动好像整个沙滩都要跳起来了似的

[00:03:01] Posers, riggers, gamblers, chancers, girls bikini-clad and dancing

[00:03:05] 既有明星,也有工人和赌徒,还有穿着比基尼女孩们形形色色的人们和着音乐跳舞

[00:03:05] I know a place to go, where we can have a ball

[00:03:08] 我知道一个可以去的地方,在那里我们可以狂欢

[00:03:08] I don't care about work today, cuz it's a summer holiday

[00:03:12] 我不想理工作，因为暑假已经来临

[00:03:12] Oh summer holiday

[00:03:16] 哦 夏日假期

[00:03:16] 나를 사랑해줘~ Be alright

[00:03:19] 爱我 向你保证

[00:03:19] Oh summer holiday 예~

[00:03:24] 哦 夏日假期

[00:03:24] 영원히 잊지 못할~ Summer night (Anything)

[00:03:28] 永远无法忘记 夏日夜晚的一切

[00:03:28] (워~오~워~ 워~오~워~) 우리만의 pa paradise

[00:03:35] 只属于我们的天堂

[00:03:35] (워~오~워~ 워~오~워~) 눈부신 이 밤 summer holiday

[00:03:40] 耀眼的今晚 夏日假期