《I’m Taking Off》歌词

[00:00:00] I'm Taking Off - Nick Carter

[00:00:16] //

[00:00:16] You're just a chemical reaction

[00:00:19] 你就像是致命的吸引力

[00:00:19] A love the galaxies erased

[00:00:23] 那被抹去的爱

[00:00:23] I thought that I was going crazy

[00:00:27] 我想那时我疯狂了

[00:00:27] You took me to another place

[00:00:31] 你带我到另一个地方

[00:00:31] Another big bang explosion

[00:00:34] 另一个大爆炸

[00:00:34] Don't even know who you are

[00:00:38] 我甚至不知道你是谁

[00:00:38] Something about you is changing

[00:00:40] 你的一切都在变化

[00:00:40] You're acting like an alien

[00:00:45] 你就像是外星人

[00:00:45] I think I'll put my space suit on

[00:00:49] 我想我最好穿上我的太空服吧

[00:00:49] So I can jump into my rocket

[00:00:52] 所以我可以跳进我的火箭里

[00:00:52] Call ground control 'cause something's wrong

[00:00:59] 呼叫地球控制中心 因为出问题了

[00:00:59] It's your gravity

[00:01:02] 那就是你的引力

[00:01:02] I'm taking off

[00:01:03] 我快飞起来了

[00:01:03] That's holding on to me

[00:01:03] 紧紧抓着我

[00:01:03] Gotta break free

[00:01:04] 我要挣脱束缚得到自由

[00:01:04] And take me halfway to the sun

[00:01:07] 正在带我去往太阳的半路上

[00:01:07] Countdown's begun

[00:01:09] 倒计时

[00:01:09] （5 4 3 2 1）

[00:01:10] 五四三二一

[00:01:10] I'm taking off

[00:01:14] 我起飞了

[00:01:14] I keep on sinking in this black hole

[00:01:19] 我在这个黑洞里一直下降着

[00:01:19] Somehow we gotta rise above

[00:01:23] 我们必须向上飞

[00:01:23] No Captain Kirk here to save me

[00:01:26] 没有Kirk机长来拯救我

[00:01:26] Stuck in this vortex love

[00:01:30] 卡在了爱的漩涡里

[00:01:30] Another big bang explosion

[00:01:32] 又一个大爆炸

[00:01:32] Don't even know who you are

[00:01:38] 我甚至不知道你是谁

[00:01:38] 'Cause something about you has changed

[00:01:39] 你的一切都在变化

[00:01:39] You're acting like an alien

[00:01:41] 你就像是外星人

[00:01:41] I think I'll put my space suit on

[00:01:49] 我想我最好穿上我的太空服吧

[00:01:49] So I can jump into my rocket

[00:01:51] 所以我可以跳进我的火箭里

[00:01:51] Call ground control 'cause something's wrong

[00:01:59] 呼叫地球控制中心 因为出问题了

[00:01:59] It's your gravity

[00:02:00] 那就是你的引力

[00:02:00] I'm taking off

[00:02:01] 我快飞起来了

[00:02:01] That's holding on to me

[00:02:02] 就是它抓住了我

[00:02:02] Gotta break free

[00:02:03] 我要挣脱束缚得到自由

[00:02:03] And take me halfway to the sun

[00:02:06] 带我去往太阳的半路上

[00:02:06] Countdown's begun

[00:02:08] 倒计时

[00:02:08] （5 4 3 2 1）

[00:02:12] 五四三二一

[00:02:12] I'm taking off

[00:02:13] 我起飞了

[00:02:13] I'm passing by satellites

[00:02:18] 我与卫星擦肩而过

[00:02:18] On the dark side of the moon

[00:02:22] 在月球黑暗的一面

[00:02:22] I'm moving fast

[00:02:23] 我飞得很快

[00:02:23] The speed of light

[00:02:26] 就像光速

[00:02:26] Just to get away from you

[00:02:29] 都赶不上你

[00:02:29] So say goodbye another time

[00:02:33] 下次再说再见吧

[00:02:33] Leaving Venus far behind

[00:02:36] 把金星留在身后

[00:02:36] I'm on my way back to Mars

[00:02:43] 我正在回火星的路上

[00:02:43] I think I'll put my space suit on

[00:02:48] 我想我最好穿上我的太空服吧

[00:02:48] So I can jump into my rocket

[00:02:51] 所以我可以跳进我的火箭里

[00:02:51] Call ground control 'cause something's wrong

[00:02:58] 呼叫地球控制中心 因为出问题了

[00:02:58] I'm taking off

[00:02:58] 那就是你的引力

[00:02:58] It's your gravity

[00:02:59] 我快飞起来了

[00:02:59] That's holding on to me

[00:03:02] 紧紧抓着我

[00:03:02] Gotta break free

[00:03:03] 我要挣脱束缚得到自由

[00:03:03] And take me halfway to the sun

[00:03:06] 正在带我去往太阳的半路上

[00:03:06] Countdown's begun

[00:03:07] 倒计时

[00:03:07] （5 4 3 2 1）

[00:03:08] 五四三二一

[00:03:08] I'm taking off

[00:03:13] 我起飞了

[00:03:13] Taking off baby

[00:03:16] 宝贝 我起飞了

[00:03:16] And not coming back

[00:03:19] 不会再回来

[00:03:19] 'Cause I'm taking off baby

[00:03:23] 宝贝 因为我起飞了

[00:03:23] And I'm moving fast

[00:03:26] 我飞得很快

[00:03:26] Destination unknown

[00:03:31] 尽管目的不明确

[00:03:31] Taking off

[00:03:34] 起飞

[00:03:34] I'm gonna break away

[00:03:37] 我要挣脱束缚得到自由

[00:03:37] Yeah Yeah Yeah Yeah

[00:03:42] //

[00:03:42] 5 4 3 2 1

[00:03:47] 五四三二一