《Can’t Let Go》歌词

[00:00:00] Can't Let Go (不能放手) - Faydee (费迪)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Fady "Faydee' Fatrouni

[00:00:00] //

[00:00:00] Can't can't can't go

[00:00:02] 无法放手

[00:00:02] Can't can't can't go

[00:00:05] 无法放手

[00:00:05] Can't can't can't go

[00:00:07] 无法放手

[00:00:07] Can't can't can't go

[00:00:09] 无法放手

[00:00:11] Can't live a day without you baby

[00:00:13] 宝贝 没有你我不知道该如何生活

[00:00:14] Oh no

[00:00:15] 噢 不

[00:00:16] If you're not here I don't know what I'm living for

[00:00:19] 如果你不在这里我都不知道该为什么而活

[00:00:20] You stared right in my eyes and said

[00:00:22] 你盯着我双眼 多我说

[00:00:23] Go slow

[00:00:24] 别那么激动

[00:00:26] 'Cause you've been hurt with that not once but twice before

[00:00:28] 因为你已经被伤害过不止一次

[00:00:28] I I I I

[00:00:30] 我

[00:00:30] I don't wanna fight

[00:00:32] 我不想争吵

[00:00:33] You wanna say you trust me now but then you go and change your mind

[00:00:37] 你想说你相信我 但很快你改变了心意并且离我而去

[00:00:38] I I I I

[00:00:39] 我

[00:00:40] Do it every time

[00:00:42] 每次你都会这样子

[00:00:42] Just because he hurt you bad it's in the past

[00:00:45] 仅仅因为在过去他曾深深的伤害过你

[00:00:45] I just wanna love you right

[00:00:47] 我只想用正确的方式来爱你

[00:00:47] Then she said don't let go

[00:00:50] 然而她说不要离开

[00:00:50] 'Cause I've been hurt before

[00:00:52] 因为我也曾被伤害过

[00:00:52] Said I've been hurt before

[00:00:55] 我也曾被伤害过

[00:00:55] Yes I've been hurt before

[00:00:57] 是的 我也曾被伤害过

[00:00:57] So I said oh no no no

[00:00:59] 所以我说不

[00:00:59] No I won't let you go

[00:01:01] 不 我不会再让你离开

[00:01:01] No I won't let you go

[00:01:04] 不 我不会再让你离开

[00:01:04] No I can't let you go

[00:01:06] 不 我不会再让你离开

[00:01:06] I can't let go

[00:01:08] 我不会再让你离开

[00:01:08] Even if I tried

[00:01:09] 即使我尝试过

[00:01:09] I can't I can't sleep at night

[00:01:12] 我无法入眠

[00:01:12] Swallow my pride and let it die

[00:01:14] 我的骄傲被夜晚吞噬 然后死去

[00:01:14] 'Cause I I can't let go

[00:01:17] 因为我不能放手

[00:01:17] Even if I tried

[00:01:19] 即使我尝试过

[00:01:19] I can't I can't sleep at night

[00:01:21] 我无法入眠

[00:01:21] I can't I can't say goodbye

[00:01:24] 无法和你说再见

[00:01:24] 'Cause I I can't let go

[00:01:27] 我无法放手

[00:01:27] Can't can't can't go

[00:01:29] 无法放手

[00:01:29] Can't can't can't go

[00:01:31] 无法放手

[00:01:31] Can't can't can't go

[00:01:34] 无法放手

[00:01:34] Can't can't can't go

[00:01:36] 无法放手

[00:01:37] Nobody seems to understand

[00:01:39] 似乎没有人理解

[00:01:39] Why I stay

[00:01:41] 为什么我会要留下来

[00:01:42] When I know you'll end up pushing me away

[00:01:46] 当我知道你最终会和我分手的时候

[00:01:46] You got me working overtime all day

[00:01:51] 你让我全天超负荷的努力

[00:01:52] And just to see that pretty smile upon your face

[00:01:55] 仅仅是为了能看见你脸上的消弱

[00:01:55] I I I I

[00:01:56] 我

[00:01:57] I don't wanna fight

[00:01:58] 我不想争吵

[00:01:59] You wanna say you trust me now but then you go and change your mind

[00:02:03] 你想说你相信我 但很快你改变了心意并且离我而去

[00:02:05] Why I I I

[00:02:06] 为什么

[00:02:06] Do it every time

[00:02:08] 每次你都会这样子

[00:02:09] Just because he hurt you bad it's in the past

[00:02:12] 仅仅因为在过去他曾深深的伤害过你

[00:02:12] I just wanna love you right then

[00:02:14] 我只想用正确的方式来爱你

[00:02:14] She said don't let go

[00:02:16] 她说过不要放手

[00:02:16] 'Cause I've been hurt before

[00:02:18] 因为我曾被伤害过

[00:02:18] Said I've been hurt before

[00:02:21] 我说我曾被伤害过

[00:02:21] Yes I've been hurt before

[00:02:23] 是的 我曾经被伤害过

[00:02:23] So I said oh no no no

[00:02:25] 所以我说不

[00:02:25] No I won't let you go

[00:02:28] 不 我不会放手让你走

[00:02:28] No I won't let you go

[00:02:30] 不 我不会放手让你走

[00:02:30] No I I can't let you go

[00:02:33] 不 我不会放手让你走

[00:02:33] I can't let go

[00:02:34] 我不能放手

[00:02:34] Even if I tried

[00:02:36] 即使我尝试过

[00:02:36] I can't I can't sleep at night

[00:02:38] 我无法入眠

[00:02:38] Swallow my pride and let it die

[00:02:40] 我的骄傲被夜晚吞噬 然后死去

[00:02:40] 'Cause I I can't let go

[00:02:44] 因为我不能放手

[00:02:44] Even if I tried

[00:02:45] 即使我尝试过

[00:02:45] I can't I can't sleep at night

[00:02:48] 我无法入眠

[00:02:48] I I can't I can't say goodbye

[00:02:50] 我无法和你说拜拜

[00:02:50] 'Cause I I can't let go

[00:02:53] 因为我不能放手

[00:02:53] Can't can't can't go

[00:02:55] 无法放手

[00:02:55] Can't can't can't go

[00:02:58] 无法放手

[00:02:58] Can't can't can't go

[00:03:00] 无法放手

[00:03:00] Can't can't can't go

[00:03:02] 无法放手

[00:03:02] I can't let go oh oh

[00:03:05] 我不能放手

[00:03:10] Can't let can't let can't let

[00:03:11] 无法放手

[00:03:11] I can't let go

[00:03:13] 我无法放手

[00:03:13] Even if I tried

[00:03:14] 即使我尝试过

[00:03:14] I can't I can't sleep at night

[00:03:16] 我无法入眠

[00:03:16] Swallow my pride and let it die

[00:03:19] 我的骄傲被夜晚吞噬 然后死去

[00:03:19] 'Cause I I can't let go

[00:03:22] 因为我不能放手

[00:03:22] Even if I tried

[00:03:24] 即使我尝试过

[00:03:24] I can't I can't sleep at night

[00:03:26] 我无法入眠

[00:03:26] I I can't I can't say goodbye

[00:03:28] 我无法和你说拜拜

[00:03:28] 'Cause I I can't let go

[00:03:31] 因为我不能放手

[00:03:32] Can't live a day without you baby

[00:03:35] 宝贝没有你我根本活不下去

[00:03:35] Oh no

[00:03:36] 噢 不