《Tiny Little Flashlights》歌词

[00:00:00] Tiny Little Flashlights - Darren Hayes (戴伦·海斯)

[00:00:16] //

[00:00:16] Listen listen to me

[00:00:25] 听我说

[00:00:25] This plane is gonna crash

[00:00:27] 这架飞机就要坠落了

[00:00:27] It's only moments you see

[00:00:33] 你见到的只是瞬间

[00:00:33] I never thought this could happen to me

[00:00:36] 我从来没有想过这样的事情会发生在我身上

[00:00:36] I see my whole life flash in a perfect vision

[00:00:42] 过往的人生在眼前闪过

[00:00:42] Look out the window and

[00:00:43] 看向窗外

[00:00:43] We're tumbling to the ground

[00:00:50] 我们正向地面坠落

[00:00:50] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:00:56] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:00:56] Tiny little red lights leading the way to my heart

[00:01:08] 小小的手电筒照亮了我心里的路

[00:01:08] And when you're upside-down and smoke is in the air

[00:01:12] 你正在坠落 浓烟四起

[00:01:12] And when you're falling apart you see those

[00:01:16] 当你快要绝望的时候 你看到了

[00:01:16] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:01:26] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:01:26] Listen listen to the roar

[00:01:35] 听这咆哮声

[00:01:35] We're breaking up

[00:01:37] 我们要分开了

[00:01:37] We just lost engine number four

[00:01:43] 四号引擎已经熄火了

[00:01:43] And as we're spiraling and crashing into the sea

[00:01:47] 我们像螺旋一样坠入海里

[00:01:47] I find a kind of stillness baby

[00:01:51] 宝贝 我找到了一种宁静

[00:01:51] Within the chaos

[00:01:53] 在混乱中

[00:01:53] It's finally just you and me

[00:02:00] 只剩你我

[00:02:00] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:02:09] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:02:09] Tiny little red lights leading the way to my heart

[00:02:18] 小小的手电筒照亮了我心里的路

[00:02:18] And when you're upside-down

[00:02:19] 你正在坠落

[00:02:19] And smoke is in the air

[00:02:22] 浓烟四起

[00:02:22] And when you're falling apart you see those

[00:02:26] 当你快要绝望的时候 你看到了

[00:02:26] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:02:36] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:02:36] And we are just spinning wheels

[00:02:40] 我们如同旋转的轮子一样

[00:02:40] Have we lost our landing gear

[00:02:45] 我们已经失去起落架了吗

[00:02:45] And we are just spinning wheels

[00:02:49] 我们如同旋转的轮子一样

[00:02:49] 'Til there's nothing left to feel

[00:03:01] 再也没有什么感觉

[00:03:01] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:03:09] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:03:09] Tiny little red lights blinking their way to my heart

[00:03:19] 小小的手电筒照亮了我心里的路

[00:03:19] And when you're upside-down and smoke is in the air

[00:03:23] 你正在坠落 浓烟四起

[00:03:23] And when you're falling apart you see those

[00:03:27] 当你快要绝望的时候 你看到了

[00:03:27] Tiny little flashlights leading the way in the dark

[00:03:36] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:03:36] Tiny little flashlights leading the way in the dark ooh

[00:03:44] 小小的手电筒照亮了黑夜的路

[00:03:44] Tiny little red lights leading the way to my heart

[00:03:49] 小小的手电筒照亮了我心里的路