《If You Go Away》歌词

[00:00:00] If You Go Away - Shirley Horn
[00:00:20] //
[00:00:20] If you go away on this summer day
[00:00:30] 如果你在这夏日离去
[00:00:30] Then you might as well take the sun away
[00:00:40] 那么你会把阳光一并带走
[00:00:40] All the birds that flew in the summer sky
[00:00:49] 所有鸟儿在夏日空中翱翔
[00:00:49] When our love was new and our hearts were high
[00:01:00] 那时我们的爱如此稚嫩,我们的心悬在空中
[00:01:00] When the day was young and the night was long
[00:01:08] 那时白天时光才刚刚开始,夜晚时光如此漫长
[00:01:08] And the moon stood still for the night birds' song
[00:01:18] 明月依旧为夜晚鸟儿的歌声驻留
[00:01:18] If you go away if you go away if you go away
[00:01:37] 如果你离去,如果你离去
[00:01:37] But if you stay I'll make you a day
[00:01:48] 但是如果你留下,我会为你创造一天
[00:01:48] Like no day has been or will be again
[00:02:00] 无可比拟的美妙时光
[00:02:00] We'll sail the sun we'll ride on the rain
[00:02:08] 我们会乘风破浪,不惧风雨
[00:02:08] We'll talk to the trees and worship the wind
[00:02:20] 我们会与树轻语,崇敬微风
[00:02:20] Then if you go I'll understand
[00:02:29] 如果你离去,我可以理解
[00:02:29] Leave me just enough love to hold in my hand
[00:02:40] 离我而去,我的手中会紧握那份爱
[00:02:40] If you go away if you go away if you go away
[00:03:01] 如果你离去,如果你离去
[00:03:01] If you go away as I know you must
[00:03:14] 如果你离去,我知道,你必须这样做
[00:03:14] There'll be nothing left in the world to trust
[00:03:28] 世上将没有什么事情可以信任
[00:03:28] Just an empty room full of empty space
[00:03:44] 只有空空的房间,空空的世界
[00:03:44] I'd have been the shadow of your dog
[00:03:51] 我会成为你宠物的影子
[00:03:51] If I thought you might have kept me by your side
[00:04:02] 如果我认为,你也许会让我留在你身边
[00:04:02] If you go away if you go away if you go away
[00:04:12] 如果你离去,如果你离去
[00:04:12] Please don't go away
[00:04:17] 请不要离去
您可能还喜欢歌手Shirley Horn的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见乌鲁木齐 [刀郎]
- 天各一方 [刘德华]
- I Promise(Performance Track Without Background Vocals) [Jaci Velasquez]
- Misery In My Heart [Ray Charles]
- Fan Song (Vip Go Big Bang Go) [BIGBANG]
- March Of The Pilgrims [Pure Love]
- Faraway [Gala[欧美]]
- 送大哥 [卓依婷]
- Runaway [Decada Explosiva]
- Waves of Change(Valentin Huedo Cafe Del Mar Remix) [Samantha James]
- Libero [Domenico Modugno]
- Rise Up [Andra Day]
- Act I Scene 11 - Non siate ritrosi, occhietti vezzosi [Erich Leinsdorf&Wolfgang ]
- Only sixteen(Explicit) [Sam Cooke]
- Memphis Tennessee [Chuck Berry]
- Good Time Charlie’s Got The Blues [Waylon Jennings]
- Serenade [Dion]
- I Left My Heart In San Francisco [Carmen McRae]
- The Way You Look Tonight [Billie Holiday]
- If Everybody Looked The Same [Groove Armada]
- Lazy Bones [Paul Robeson]
- (2016 Ver.) [Hoorekoon]
- Chock House Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Kansas City (Hey Hey Hey!) [Little Richard]
- Kung Ako Na Lang Sana [Bituin Escalante]
- 美人鱼的话 [王雪晶]
- ザスターダストボウリング [TEAM SHACHI]
- La Femme Des Uns Sous Le Corps Des Autres [Serge Gainsbourg]
- Goodbye [Chet Baker]
- What A Diff’rence A Day Made [Dean Martin]
- Love Is the Tender Trap [Frank Sinatra&D.R]
- Ríete Nio [La Banda Navidea]
- Sweet Georgia Brown [International Pub Ensembl]
- Tears and Rain (In the Style of James Blunt)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Unchained Melody [The Adam Ferguson Project]
- Solitude [Aretha Franklin]
- The Wisp [Simian]
- Jeg Ringer I Nat [Kandis]
- 第2546集_百炼成仙 [祁桑]
- 侗乡小歌台 [儿童歌曲]
- 心归何处 [刘沁]