《If You Go Away》歌词

[00:00:00] If You Go Away - Shirley Horn
[00:00:20] //
[00:00:20] If you go away on this summer day
[00:00:30] 如果你在这夏日离去
[00:00:30] Then you might as well take the sun away
[00:00:40] 那么你会把阳光一并带走
[00:00:40] All the birds that flew in the summer sky
[00:00:49] 所有鸟儿在夏日空中翱翔
[00:00:49] When our love was new and our hearts were high
[00:01:00] 那时我们的爱如此稚嫩,我们的心悬在空中
[00:01:00] When the day was young and the night was long
[00:01:08] 那时白天时光才刚刚开始,夜晚时光如此漫长
[00:01:08] And the moon stood still for the night birds' song
[00:01:18] 明月依旧为夜晚鸟儿的歌声驻留
[00:01:18] If you go away if you go away if you go away
[00:01:37] 如果你离去,如果你离去
[00:01:37] But if you stay I'll make you a day
[00:01:48] 但是如果你留下,我会为你创造一天
[00:01:48] Like no day has been or will be again
[00:02:00] 无可比拟的美妙时光
[00:02:00] We'll sail the sun we'll ride on the rain
[00:02:08] 我们会乘风破浪,不惧风雨
[00:02:08] We'll talk to the trees and worship the wind
[00:02:20] 我们会与树轻语,崇敬微风
[00:02:20] Then if you go I'll understand
[00:02:29] 如果你离去,我可以理解
[00:02:29] Leave me just enough love to hold in my hand
[00:02:40] 离我而去,我的手中会紧握那份爱
[00:02:40] If you go away if you go away if you go away
[00:03:01] 如果你离去,如果你离去
[00:03:01] If you go away as I know you must
[00:03:14] 如果你离去,我知道,你必须这样做
[00:03:14] There'll be nothing left in the world to trust
[00:03:28] 世上将没有什么事情可以信任
[00:03:28] Just an empty room full of empty space
[00:03:44] 只有空空的房间,空空的世界
[00:03:44] I'd have been the shadow of your dog
[00:03:51] 我会成为你宠物的影子
[00:03:51] If I thought you might have kept me by your side
[00:04:02] 如果我认为,你也许会让我留在你身边
[00:04:02] If you go away if you go away if you go away
[00:04:12] 如果你离去,如果你离去
[00:04:12] Please don't go away
[00:04:17] 请不要离去
您可能还喜欢歌手Shirley Horn的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lyin’ Like A Dog(Main Version) [Buddy Guy]
- 往事不堪回首 [徐小凤]
- Number One(Explicit) [R. Kelly&Keri Hilson]
- 2月14 [朴文哲]
- Barely Breathing [Confide]
- Fire On The Horizon [Primal Fear]
- 東方幽靜響~introduction~ [舞風]
- 丘比特 [群星]
- Get Here [Oleta Adams]
- ALL I Wanna Do [林佳仪]
- Dreams Burn Down [Ride]
- Short Dress Woman [Muddy Waters]
- Te Conozco Bien [Marc Anthony]
- 落大雨 [谢小禾]
- スキスキ□マイガール [日本ACG]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- I Love You Because [Johnny Cash]
- Pretty Words [The Amazing Rhythm Aces]
- Midwest Living [Dowsing]
- 生 [白皮书乐队]
- The Road to Kaintuck [Johnny Cash]
- Raikasta [Erakossa]
- Ruckus(Club Edit) [Tube & Berger&Richard Jud]
- Papa Was A Rolling Stone (Instrumental Track With Background Vocals)[Karaoke in the style of The Temptations] [Easy Karaoke Players]
- DJ Got Us Fallin’ In Love(Made Famous by Usher) [Future Hit Makers]
- Wild Ones (Workout 2015 Remixed) [The Workout Heroes]
- 隔壁的那个男生 [王欣]
- Ev’ry Time We Say Goodbye (Remastered) [Dinah Washington]
- I Wanna Feel(Cristoph remix) [Secondcity]
- I Bambini Fanno Ooh [Cartoon Band]
- John Riley [Judy Collins]
- Tricks [Tony Bennett]
- 胖奶奶和三只小猫 [早教歌曲]
- 艾玛画画 [早教歌曲]
- Enigma [Anonimato]
- 爱笑的女孩 [叶停雨]
- 我的寂寞与孤独 [MC李诗烟]
- 祝福你,靖远 [阿华]
- There Will Never Be Another You [Doris Day]
- Somebody Stole My Gal [Johnnie Ray]
- Just Like A Pill [Electric Fields]
- Atom Bomb Baby [The Five Stars]