《When You Really Love Someone》歌词

[00:00:01] I'm a woman

[00:00:05] 我是一个女人

[00:00:05] Lord knows it's hard

[00:00:09] 上帝知道做个女人有多难

[00:00:09] I need a real man to give me what I need

[00:00:14] 我需要一个男人给予我所需要的

[00:00:14] Sweet detention love and tenderness

[00:00:23] 不舍的挽留，甜美的爱情，似水的柔情

[00:00:23] When it's really unconditional

[00:00:26] 当这一切没有什么条件约束时

[00:00:26] I'm telling ya

[00:00:29] 让我告诉你

[00:00:29] Cause a man just ain't a man if he's man enough

[00:00:33] 若从来不犯错误，那他就不是男人

[00:00:33] So love you when you're right

[00:00:35] 你做对时，我爱你

[00:00:35] Love you when you're wrong

[00:00:37] 你做错时，我爱你

[00:00:37] Love you when you're weak

[00:00:38] 你脆弱时，我爱你

[00:00:38] Love you when you're strong

[00:00:41] 你强大时，我爱你

[00:00:41] Take you higher in a world that you're feeling low

[00:00:47] 你情绪低落时，他会带你走出阴霾

[00:00:47] He's giving you his last as he's thinking of your first

[00:00:51] 给你全部，想你在先

[00:00:51] Giveing comfort when he's thinking that you're hurt

[00:00:55] 你难受时，他会无微不至照顾你

[00:00:55] That's what it's like when you really really love someone

[00:00:58] 你真正爱上一个人时，就会这样

[00:00:58] I'm telling ya I'm telling ya

[00:01:01] 让我告诉你

[00:01:01] Cause you're a real man

[00:01:06] 你是一个真正的男人

[00:01:06] And Lord knows it's hard

[00:01:09] 上帝知道做个男人多难

[00:01:09] Sometimes you just need a woman's touch

[00:01:16] 有时，你仅仅需要女人的一丝安慰

[00:01:16] Sweet affection love and support

[00:01:24] 真挚的感情，甜美的爱情，坚定的支持

[00:01:24] When it's really unconditional

[00:01:27] 当这一切没有什么条件约束时

[00:01:27] I'm telling ya oh

[00:01:30] 我会告诉你

[00:01:30] Cause a woman ain't a woman if she's woman enough

[00:01:34] 若不够细致，那她就不是女人

[00:01:34] So love you when you're right

[00:01:35] 你做对时，我爱你

[00:01:35] Love you when you're wrong

[00:01:37] 你做错时，我爱你

[00:01:37] Love you when you're weak

[00:01:39] 你脆弱时，我爱你

[00:01:39] Love you when you're strong

[00:01:42] 你强大时，我爱你

[00:01:42] Take you higher in a world that you're feeling low

[00:01:48] 你情绪低落时，她会带你走出阴霾

[00:01:48] She's giving you a best even when you are at your worst

[00:01:52] 你境况糟糕时，她会给你最好帮助

[00:01:52] Giving comfort when she's thinking that you're hurt

[00:01:56] 你难受时，她会无微不至照顾你

[00:01:56] That's what it's like when you really really love someone

[00:01:59] 你真正爱上一个人时，就会这样

[00:01:59] I'm telling ya I'm telling ya

[00:02:03] 我会告诉你

[00:02:03] Ooh ooh ooh ooh

[00:02:17] //

[00:02:17] Sometimes you're gonna argue sometimes you're gonna fight

[00:02:20] 有时你会争吵，有时你会打架

[00:02:20] Sometime it's gonna feel it'll never be right

[00:02:24] 有时会觉得你全做错了

[00:02:24] But something so strong if you hold it on

[00:02:27] 如果继续坚持，一切都会很牢固

[00:02:27] It don't make sense what to make a good song

[00:02:31] 我不知道如何才能谱出一首好歌

[00:02:31] Cause a man just ain't a man if he's man enough

[00:02:35] 若从来不犯错误，那他就不是男人

[00:02:35] So love you when you're right

[00:02:37] 你做对时，我爱你

[00:02:37] Love you when you're wrong

[00:02:38] 你做错时，我爱你

[00:02:38] Love you when you're weak

[00:02:40] 你脆弱时，我爱你

[00:02:40] Love you when you're strong

[00:02:42] 你做错时，我爱你

[00:02:42] Take you higher in a world that you're feeling low

[00:02:49] 你情绪低落时，她会带你走出阴霾

[00:02:49] He's giving you his last as he's thinking of your first

[00:02:52] 给你全部，想你在先

[00:02:52] Giveing comfort when he's thinking that you're hurt

[00:02:57] 你难受时，他会无微不至照顾你

[00:02:57] That's what it's like when you really really love someone

[00:03:00] 你真正爱上一个人时，就会这样

[00:03:00] I'm telling ya I'm telling ya

[00:03:04] 我告诉你

[00:03:04] I'm tellying ya that if a woman ain't a woman if she's woman enough

[00:03:07] 若不够细致，那她就不是女人

[00:03:07] So love you

[00:03:09] 我爱你

[00:03:09] Love you when you're right

[00:03:10] 你做对时，我爱你

[00:03:10] Love you when you're wrong

[00:03:11] 你做错时，我爱你

[00:03:11] To hold you

[00:03:12] 紧紧抱着你

[00:03:12] Love you when you're weak

[00:03:13] 你脆弱时，我爱你

[00:03:13] Love you when you're strong

[00:03:14] 你做错时，我爱你

[00:03:14] Take you higher and higher

[00:03:16] 带你走出阴霾

[00:03:16] In a world that you're feeling low

[00:03:21] 当你情绪低落时

[00:03:21] She's giving you a best even when you are at your worst

[00:03:25] 你境况糟糕时，她会给你最好帮助

[00:03:25] Giving comfort when she's thinking that you're hurt

[00:03:29] 你难受时，他会无微不至照顾你

[00:03:29] That's what it's like when you really really love someone

[00:03:32] 你真正爱上一个人时，就会这样

[00:03:32] I'm telling ya I'm telling ya

[00:03:36] 我告诉你

[00:03:36] Mm mm yeah

[00:03:39] //

[00:03:39] Mm mm yeah

[00:03:43] //

[00:03:43] Mm mm yeah

[00:03:46] //

[00:03:46] Mm mm yeah

[00:03:51] //