《Girl From The North Country》歌词

[00:00:00] Girl from the North Country - Bob Dylan
[00:00:08] well, if you're travelin' in the north country fair,
[00:00:15] 假如你在北方的城市旅行
[00:00:15] where the winds hit heavy on the borderline,
[00:00:22] 那里凛冽的风吹过边疆
[00:00:22] remember me to one who lives there.
[00:00:29] 记得替我向住在那里的一个人问好
[00:00:29] she once was a true love of mine.
[00:00:38] 她曾经是我的真爱
[00:00:38] well, if you go when the snowflakes storm,
[00:00:44] 哦,如果你在雪花风暴来临的时候去那里
[00:00:44] when the rivers freeze and summer ends,
[00:00:51] 河流结冰,夏天结束
[00:00:51] please see if she's wearing a coat so warm,
[00:00:58] 请看看她是否穿着足够暖和的大衣
[00:00:58] to keep her from the howlin' winds.
[00:01:08] 保护她自己不被怒号的风伤害
[00:01:08] please see for me if her hair hangs long,
[00:01:14] 请看一看她是否还留着长发
[00:01:14] if it rolls and flows all down her breast.
[00:01:21] 它们是否在她的胸前飘舞
[00:01:21] please see for me if her hair hangs long,
[00:01:29] 请看一看她是否还留着长发
[00:01:29] that's the way i remember her best.
[00:01:39] 那是我记住她的最好的方式
[00:01:39] i'm a-wonderin' if she remembers me at all.
[00:01:47] 我想知道她是否还记得我
[00:01:47] many times i've often prayed
[00:01:53] 我已经祈祷了很多次
[00:01:53] in the darkness of my night,
[00:02:01] 在我的黑夜
[00:02:01] in the brightness of my day.
[00:02:34] 在我的白天
[00:02:34] so if you're travelin' in the north country fair,
[00:02:41] 假如你在北方的城市旅行
[00:02:41] where the winds hit heavy on the borderline,
[00:02:47] 那里凛冽的风吹过边疆
[00:02:47] remember me to one who lives there.
[00:02:55] 记得替我向住在那里的一个人问好
[00:02:55] she once was a true love of mine
[00:02:59] 她曾经是我的真爱
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Everybody (Backstreet’s Back) [Backstreet Boys]
- Il Cuore Non Mente Mai [Valerio Scanu]
- Yes I Love You [Various Artists]
- Just Hold Me [Various Artists]
- 从天黑一直到天明 [艾米]
- JJ [Reptile Youth]
- 聪明的一休 [华语群星]
- 回到最爱的那天 [洪卓立]
- Circle(Album Version) [Miles Davis]
- Love Never Felt So Good [Michael Jackson]
- Chim-Chim-Cheri [Rex Gildo]
- The Party’s Over [Shirley Bassey]
- To Know You Is To Love You [B.B. King]
- What I’ll Do [Milos Vujovic]
- Drume jon [Brings]
- Vilken vrld det ska bli [Carola]
- In the Night [Dakota Staton]
- Lola [Soundclash]
- Allentown Jail [Lita Roza&Red Skelton&Ani]
- Fools Rush In [Frank Sinatra&Louis Armst]
- Row of Dominoes [Acapulco Radio]
- 拉锯火花(Remix) [苏子孽&AnJuy]
- 离开你真的舍不得 [念晴]
- 花儿为什么这样红 [水木年华]
- The F [Friska Viljor]
- Lullaby for the Dead [The Chieftains&Moya Brenn]
- Houkiboshi [RMaster]
- Viva Meu Samba [Dolores Duran]
- Lonely Town [Mel Tormé]
- You Be My Baby [Ray Charles]
- Candy Kisses [Tony Bennett]
- 你要做一个不动声色的大人了 [这么远那么近]
- 原乡情浓(Live) [陈素瑄]
- Love Is the Tender Trap [Frank Sinatra&D.R]
- I’m Through With Love [Marylin Monroe]
- I Can’t Wait For You To Get Here [Mat Kearney]
- Those Were The Days(Remaster) [Tony Martin]
- 荆棘王冠(Live) [迪玛希Dimash]
- Feeling Myself(Bass Remix) [Jack Law&Rebecca]
- Tudo com você(Remasterizado em 2001) [Lulu Santos]
- 城市猎人 [成龙]