《Girl From The North Country》歌词

[00:00:00] Girl from the North Country - Bob Dylan
[00:00:08] well, if you're travelin' in the north country fair,
[00:00:15] 假如你在北方的城市旅行
[00:00:15] where the winds hit heavy on the borderline,
[00:00:22] 那里凛冽的风吹过边疆
[00:00:22] remember me to one who lives there.
[00:00:29] 记得替我向住在那里的一个人问好
[00:00:29] she once was a true love of mine.
[00:00:38] 她曾经是我的真爱
[00:00:38] well, if you go when the snowflakes storm,
[00:00:44] 哦,如果你在雪花风暴来临的时候去那里
[00:00:44] when the rivers freeze and summer ends,
[00:00:51] 河流结冰,夏天结束
[00:00:51] please see if she's wearing a coat so warm,
[00:00:58] 请看看她是否穿着足够暖和的大衣
[00:00:58] to keep her from the howlin' winds.
[00:01:08] 保护她自己不被怒号的风伤害
[00:01:08] please see for me if her hair hangs long,
[00:01:14] 请看一看她是否还留着长发
[00:01:14] if it rolls and flows all down her breast.
[00:01:21] 它们是否在她的胸前飘舞
[00:01:21] please see for me if her hair hangs long,
[00:01:29] 请看一看她是否还留着长发
[00:01:29] that's the way i remember her best.
[00:01:39] 那是我记住她的最好的方式
[00:01:39] i'm a-wonderin' if she remembers me at all.
[00:01:47] 我想知道她是否还记得我
[00:01:47] many times i've often prayed
[00:01:53] 我已经祈祷了很多次
[00:01:53] in the darkness of my night,
[00:02:01] 在我的黑夜
[00:02:01] in the brightness of my day.
[00:02:34] 在我的白天
[00:02:34] so if you're travelin' in the north country fair,
[00:02:41] 假如你在北方的城市旅行
[00:02:41] where the winds hit heavy on the borderline,
[00:02:47] 那里凛冽的风吹过边疆
[00:02:47] remember me to one who lives there.
[00:02:55] 记得替我向住在那里的一个人问好
[00:02:55] she once was a true love of mine
[00:02:59] 她曾经是我的真爱
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 醒不来 [影视原声]
- 三侠剑306集 [单田芳]
- 单人房 双人床 [莫文蔚]
- Beneath A Spielberg Sky [Midge Ure]
- Pourin’ Up [Pimp C]
- 颤动 [iM]
- 広い世界の中で出逢えたこと [柏木由紀]
- Zero [Julie Bjerre]
- My Way [Charles Gordon]
- Instead [Madeleine Peyroux]
- Poinciana [Caterina Valente]
- Yellow Roses [Hank Snow]
- Trying Times (Bonus Track) [Leslie Clio]
- You Don’t Believe Me [Stray Cats]
- Chop, Chop, Charlie Chan [凯比·卡洛威&Alice O’Connell]
- I’ll Try [康威-特威提]
- Explosions [Union Of Sound]
- Lyla, Lyla [Harry Belafonte]
- Speak Low [Lena Horne]
- Fio De Cancao [Luiz Bonfá]
- There’ll Come a Time [John Butler Trio]
- I Touch Myself [Soy Candle]
- Supernova [Neon 2]
- Brouillard [Jean-Jacques Goldman]
- Long Time Till I Get Over You(LP版) [Little Feat]
- Ain’t No Mountain High Enough [Keith Orlando&Samantha Pe]
- Quand même [Edith Piaf]
- A Perfect Love [Frankie Avalon]
- The Faithful Hussar [Louis Armstrong]
- Come Rain Or Come Shine [Billie Holiday]
- Three Days [Willie Nelson]
- Bill Bailey [Brenda Lee]
- I’m Movinin [Hank Snow&D.R]
- Woman [Los Cafres]
- Medley: Hello Dolly [Frankie Vaughan]
- Ne me quitte pas [Jacques Brel]
- Today I Sing The Blues [Aretha Franklin]
- Whispering Grass (Don’t Tell The Trees) [The Ink Spots]
- You Can Sleep While I Drive [Melissa Etheridge]
- 励志 我要飞得更高 [网络歌手]
- 电子琴 妈妈的吻 [纯音乐]