《The Past Sure Is Tense(2006 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] The Past Sure Is Tense - Captain Beefheart (牛心上校)

[00:00:16] //

[00:00:16] The Past Sure Is Tense

[00:00:19] //

[00:00:19] They'Re Heading Up For

[00:00:21] 他们勇往直前

[00:00:21] The Main Event

[00:00:24] 为了一件大事

[00:00:24] All Those People Seem

[00:00:26] 这里所有的人

[00:00:26] To Be Hell-Bent

[00:00:29] 看起来都很拼命

[00:00:29] See Those People Up On

[00:00:31] 看看这些人

[00:00:31] Top Of The Fence

[00:00:32] 为自己筑了围墙

[00:00:32] And The Man Down There

[00:00:33] 那边的那个人

[00:00:33] Selling Knotholes

[00:00:35] 通过围墙

[00:00:35] Through The Fence

[00:00:38] 钻透小孔

[00:00:38] The Little Shoe Generation Man

[00:00:40] 罪恶的一代

[00:00:40] I Found Your Print On

[00:00:43] 我发现

[00:00:43] A Dollar Bill

[00:00:44] 你的头像印在美元上

[00:00:44] I Founf Your Print On

[00:00:45] 我发现你的头像

[00:00:45] An Indian Mound

[00:00:46] 在一个印第安人的坟墓上

[00:00:46] I Found Your Print On

[00:00:47] 我发现你的头像

[00:00:47] The Statue At The Sound

[00:00:49] 是这个可以发出响声的塑像

[00:00:49] I Found Your Print On

[00:00:50] 我发现你的头像

[00:00:50] The Elephant Ground

[00:00:52] 在大象生活的土地上

[00:00:52] I Found Your Print In

[00:00:53] 我发现你的头像

[00:00:53] The Beautiful Mountains

[00:00:56] 在美丽的群山上

[00:00:56] The Grass No Longer

[00:00:58] 小草不再

[00:00:58] Grew Around

[00:00:59] 在周围生长

[00:00:59] I Found Your Print In My Mind

[00:01:05] 我发现你的头像在我心里

[00:01:05] -The Past Sure Is Tense

[00:01:08] 过去是一种紧张状态

[00:01:08] The Past Sure Is Tense

[00:01:10] 过去是一种紧张状态

[00:01:10] No You Got The Wrong Idea

[00:01:13] 不是的 你想错了

[00:01:13] No You Got The Wrong Intent

[00:01:16] 不是的 你的动机是错误的

[00:01:16] The Carpenter Carpenterized

[00:01:17] Carpenter就是他们自己

[00:01:17] My Vent

[00:01:19] 我情感的发泄处

[00:01:19] The Only Peephole

[00:01:20] 仅存的窥视口

[00:01:20] Where Is My Dent

[00:01:24] 是我的出口

[00:01:24] The Past Sure Is Tense

[00:01:27] 过去是一种紧张状态

[00:01:27] The Past Sure Is Tense

[00:01:38] 过去是一种紧张状态

[00:01:38] The Past Sure Is Now

[00:01:41] 过去就是现在

[00:01:41] I Don't See How

[00:01:44] 我不理解为什么

[00:01:44] See Those People That Used To

[00:01:45] 那些

[00:01:45] Throw Those Tents

[00:01:47] 曾经毁掉帐篷的人们

[00:01:47] You Can't See Them Now

[00:01:48] 现在已经看不到

[00:01:48] They'Re In Past Tense

[00:01:54] 他们是过去时

[00:01:54] The Past Sure Is Tense

[00:01:56] 过去是一种紧张状态

[00:01:56] The Past Sure Is Tense

[00:01:59] 过去是一种紧张状态

[00:01:59] The Past Sure Is Tense

[00:02:02] 过去是一种紧张状态

[00:02:02] The Past Sure Is Tense

[00:02:13] 过去是一种紧张状态

[00:02:13] The Past Sure Is Tense

[00:02:15] 过去是一种紧张状态

[00:02:15] The Past Sure Is Tense

[00:02:35] 过去是一种紧张状态

[00:02:35] The Past Sure Is Tense

[00:02:40] 过去是一种紧张状态

[00:02:40] The Past Sure Is Tense

[00:02:44] 过去是一种紧张状态

[00:02:44] The Past Sure Is Tense

[00:02:46] 过去是一种紧张状态

[00:02:46] The Past Sure Is Tense

[00:02:49] 过去是一种紧张状态

[00:02:49] The Past Sure Is Tense

[00:02:54] 过去是一种紧张状态