《Somebody Got Murdered》歌词

[00:00:00] Somebody Got Murdered - The Clash (撞击乐队)
[00:00:36] //
[00:00:36] Someone lights a cigarette
[00:00:39] 有人嘴里点着烟
[00:00:39] While riding in a car
[00:00:42] 开着车疾驰
[00:00:42] Some ol' guy takes a swig
[00:00:45] 有个老家伙大口痛饮
[00:00:45] And passes back the jar
[00:00:48] 又再度掉回酒缸
[00:00:48] But where they were last night
[00:00:51] 但是他们昨晚干了些什么
[00:00:51] No-one can remember
[00:00:54] 也没人知晓
[00:00:54] Somebody got murdered
[00:00:57] 有个人被杀了
[00:00:57] Goodbye for keeps forever
[00:01:00] 没了 死了 不再复生
[00:01:00] Somebody got murdered
[00:01:06] 有个人被杀了
[00:01:06] Somebody's dead forever
[00:01:12] 就那么永远沉睡下去
[00:01:12] And you're minding your own business
[00:01:15] 你只在担心你自己
[00:01:15] Carrying spare change
[00:01:18] 穷困潦倒四处流浪
[00:01:18] You wouldn't cosh a barber
[00:01:21] 你不会想到去揍理发师
[00:01:21] You're hungry all the same
[00:01:24] 即使你也一样饥肠辘辘
[00:01:24] I been very tempted
[00:01:27] 我一直盘算着冒个险
[00:01:27] To grab it from the till
[00:01:30] 去收银台那儿抢一把
[00:01:30] I been very hungry
[00:01:33] 但我再怎么饥饿难熬
[00:01:33] But not enough to kill
[00:01:37] 也不至于去杀害他人
[00:01:37] Somebody got murdered
[00:01:49] 有个人被杀了
[00:01:49] His name cannot be found
[00:01:55] 他的身份还无从得知
[00:01:55] A small stain on the pavement
[00:01:58] 好比人行道上的一道污渍
[00:01:58] They'll scrub it off the ground
[00:02:01] 马上就会被清除干净
[00:02:01] As the daily crown disperses
[00:02:03] 好比一天就被赶跑的假冒国王
[00:02:03] No-one says that much
[00:02:07] 没有人会在乎太多
[00:02:07] Somebody got murdered
[00:02:10] 有个人被杀了
[00:02:10] And it' left me with a touch
[00:02:13] 这让我十分震惊
[00:02:13] Somebody got murdered
[00:02:19] 有个人被杀了
[00:02:19] Somebody's dead forever
[00:02:25] 就那么永远沉睡下去
[00:02:25] Sounds like murder
[00:02:26] 好像是谋杀
[00:02:26] Those shouts
[00:02:28] 有好多尖叫声
[00:02:28] Are they drunk down below
[00:02:37] 他们喝过头了吧
[00:02:37] It's late and my watch stopped
[00:02:40] 时候不早了 我的手表
[00:02:40] Some time ago
[00:02:43] 好早前就不走了
[00:02:43] Sounds like murder
[00:02:45] 好像是谋杀
[00:02:45] Those screams
[00:02:46] 有好多尖叫声
[00:02:46] Are they drunk down below
[00:02:51] 他们喝过头了吧
您可能还喜欢歌手The Clash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宇宙(JAPAN-UK circuit 2010 in London) [スガシカオ]
- Day By Day [Eliane Elias]
- Try Again Today [Shannon Hurley]
- Uncle Meat Film Excerpt Part II [Frank Zappa]
- The Very Thought Of You(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Best Thing [4Count]
- 神秘海 [拾叁]
- 人与狼 [郑景仁]
- Oklahoma Hills(Remaster) [Jim Reeves]
- 新宿シック [VOCALOID]
- Till I See You Again [Donovan]
- Make the World Go Away [Ray Price]
- Heartless Doll(Explicit) [GothicDolls]
- Les Comédiens [Les Compagnons De La Chan]
- Sweet and Slow [Ella Fitzgerald]
- 焉耆味道 [马可谦]
- Wanted Dead Or Alive [Slim]
- It’s Too Late(LP版) [John Hammond]
- Little Red Rooster(Original Single Mono Version) [The Rolling Stones]
- It’s Cold Outside [The Choir]
- Le Moribond [Jacques Brel]
- He’s Sure the Boy I Love [The Crystals]
- 被遗落的孤僻光阴 [李航]
- You Go to My Head [Billie Holiday]
- 一曲情未了 [邓丽君]
- Always [Frank Sinatra]
- Call Me Irresponsible [Jack Jones]
- 追逐 [Dream Walker]
- Wild Is The Wind [Nina Simone]
- DEEP SLEEP(feat. DEEPFLOW) [(NAAKYEUM)&Deepflow]
- La ronde des jurons [Georges Brassens]
- 花心 [MC飞大]
- Going Back To New Orleans [Joe Liggins&The Honeydrip]
- 以前的我们 [陈浩楠]
- Englishman in New York [Simply The Best]
- He Came Down To My Level [Emerald City Quartet]
- Hello(128 BPM) [Running & Jogging Club]
- 3 A.M.(live in Plovdiv 2017) [Devin Townsend Project]
- London Calling [UK Dekay]
- I Believe [Frankie Laine]