《Baby’s On Fire》歌词

[00:00:00] Baby's On Fire (宝贝情绪激昂) - Die Antwoord (回答乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Baby's on fire

[00:00:13] 宝贝情绪激昂

[00:00:15] Boom Boom Boom

[00:00:19] //

[00:00:22] It's show time motherf**ker it's on

[00:00:24] 现在是表演时间，该死的，开始了

[00:00:24] Apocalypse now I'm dropping this bomb

[00:00:25] 现在正处于世界毁灭阶段，我投下这颗**

[00:00:26] You can't f**k with this song

[00:00:27] 该死的你不能唱这首歌

[00:00:27] I stick to this spliff I'm not clampin this bong

[00:00:29] 我坚持要这个**烟卷，我不是要把这个弄出声音

[00:00:29] I'm a wild child I don't wanna go to bed

[00:00:31] 我是一个野孩子，我不想上床睡觉

[00:00:31] Uh sh*t sorry man I'm stoned again

[00:00:32] 该死的对不起，我又**了

[00:00:32] Aooooh and now everything's getting so psychedelic

[00:00:34] 现在一切都变得很迷幻

[00:00:34] When I'm doos dronk and forget all my f**kin lyrics

[00:00:36] 当我处于虚幻的时候，忘记了所有的歌词

[00:00:36] Like umm ah who gives a f**k

[00:00:38] 谁会嘲笑我

[00:00:38] Don't worry bout it just blow a kiss to me

[00:00:40] 不要担心这个，只要给我一个吻就行

[00:00:40] I like danger I mean it's a mystery

[00:00:42] 我喜欢危险，我的意思是那是个神秘的危险

[00:00:42] I'm a lucky ducky gettin' mad sh*t for free

[00:00:44] 我是幸运的，走了狗屎运

[00:00:44] I rap more bling than Mr T

[00:00:46] 我比T先生的说唱还模糊

[00:00:46] I make it look easy 'cos it is to me

[00:00:47] 我让它看起来很容易，因为这是我的

[00:00:47] My daddy says I'm like a slut to see

[00:00:49] 我爸爸说我看起来像个坏女人

[00:00:49] A South African cherrie makin' history

[00:00:51] 一个南非人创造了历史

[00:00:51] Baby's on fire

[00:00:53] 宝贝情绪激昂

[00:00:53] She got me going f**kin crazy since a mal naaier

[00:00:57] 她让我变得疯狂

[00:00:57] O jirre god se jesus

[00:00:59] 我的上帝耶稣

[00:00:59] Baby's on fire

[00:01:01] 宝贝情绪激昂

[00:01:01] She got me going f**kin crazy since a mal naaier

[00:01:04] 她让我变得疯狂

[00:01:04] O jirre god se jesus

[00:01:06] 我的上帝耶稣

[00:01:06] Baby's on fire

[00:01:08] 宝贝情绪激昂

[00:01:10] Baby's on fire

[00:01:11] 宝贝情绪激昂

[00:01:13] Baby's on fire

[00:01:15] 宝贝情绪激昂

[00:01:17] Baby's on fire

[00:01:19] 宝贝情绪激昂

[00:01:31] Hi-Tek drop that four to the floor

[00:01:34] 高新技术一共有4个阶段

[00:01:34] I get real paid what you think I do this for

[00:01:35] 我获得了真正的回报，你认为我做这个是为了什么

[00:01:35] My bodyguard help me get to the bar

[00:01:37] 我的保镖带着我去了酒吧

[00:01:37] Niell Blomkamp's making me a movie star

[00:01:39] 让我成为一个电影明星

[00:01:39] A lotta bad boys want a piece of me

[00:01:41] 很多坏男孩想要我

[00:01:41] If you're lucky boy sneak a peek

[00:01:43] 如果你是幸运的男孩，就偷看一眼

[00:01:43] My Zef-style's motherf**kin' freaky-deak

[00:01:45] 我的Zef风格很怪异

[00:01:45] I don't want beef 'cos I don't eat no meat

[00:01:46] 我不想要牛肉，因为我一点肉都不吃

[00:01:46] I love it when Jimmy talks sweet to me

[00:01:48] 我喜欢Jimmy温柔地对我说话

[00:01:48] F**k your whole sh*t up when I freak the beat

[00:01:50] 当我狂跳的时候你就是个废物

[00:01:50] I love it when Jimmy talks sweet to me

[00:01:52] 我喜欢Jimmy温柔地对我说话

[00:01:52] C'mon c'mon Kimmy Kimmy speak to me

[00:01:54] 来吧Kimmy，对我说话

[00:01:54] I take a trip down memory lane

[00:01:55] 我要回忆往事

[00:01:56] Like yo f**k fifteen seconds of fame

[00:01:57] 就像你有15秒的荣誉

[00:01:57] I'm a young blood comin' up fresh in the game

[00:02:00] 我是年轻人，在游戏中属于新鲜血液

[00:02:00] Yo-landi Visser motherf**ker yo remember the name

[00:02:01] Yo-landi Visser该死的记住这个名字

[00:02:01] Baby's on fire

[00:02:04] 宝贝情绪激昂

[00:02:04] She got me going f**kin crazy since a mal naaier

[00:02:07] 她让我变得疯狂

[00:02:07] O jirre god se jesus

[00:02:09] 我的上帝耶稣

[00:02:09] Baby's on fire

[00:02:11] 宝贝情绪激昂

[00:02:11] She got me going fokken crazy since a mal naaier

[00:02:15] 她让我变得疯狂

[00:02:15] O jirre god se jesus

[00:02:16] 我的上帝耶稣

[00:02:16] Baby's on fire

[00:02:18] 宝贝情绪激昂

[00:02:20] Baby's on fire

[00:02:22] 宝贝情绪激昂

[00:02:24] Baby's on fire

[00:02:25] 宝贝情绪激昂

[00:02:27] Baby's on fire

[00:02:29] 宝贝情绪激昂

[00:02:37] Ahhh freak out

[00:02:39] 抓狂了

[00:02:39] No need to get so deep

[00:02:40] 不需要得到太多

[00:02:40] Notin quite like a motherf**kin techno beat

[00:02:42] 没有什么像是一个技术打击

[00:02:42] A techno beat a techno beat

[00:02:44] 一个技术打击

[00:02:44] A techno a techno a techno beat

[00:02:46] 一个技术打击

[00:02:46] Just say what's up don't try to get so deep

[00:02:48] 只是说发生了什么，不要试图得到太多

[00:02:48] You know me maar ek ken jou nie

[00:02:49] 你了解我

[00:02:49] Ek ken jou nie ek ken jou nie

[00:02:51] //

[00:02:51] Ek ken jou ek ken jou ek ken jou nie

[00:02:53] //

[00:03:04] Baby's on fire

[00:03:06] 宝贝情绪激昂

[00:03:08] Baby's on fire

[00:03:10] 宝贝情绪激昂

[00:03:10] She got me going fokken crazy since a mal naaier

[00:03:14] 她让我变得疯狂

[00:03:14] O jirre god se jesus

[00:03:15] 我的上帝耶稣

[00:03:15] Baby's on fire

[00:03:17] 宝贝情绪激昂

[00:03:17] She got me going fokken crazy since a mal naaier

[00:03:21] 她让我变得疯狂

[00:03:21] O jirre god se jesus

[00:03:23] 我的上帝耶稣

[00:03:23] Baby's on fire

[00:03:24] 宝贝情绪激昂

[00:03:26] Baby's on fire

[00:03:28] 宝贝情绪激昂

[00:03:30] Baby's on fire

[00:03:32] 宝贝情绪激昂

[00:03:34] Baby's on fire

[00:03:35] 宝贝情绪激昂

[00:03:49] Baby's on fire

[00:03:50] 宝贝情绪激昂

[00:03:52] Flame on motherf**kers

[00:03:52] 该死的火焰