《Annabelle Lee》歌词

[00:00:00] Annabelle Lee - Sarah Jarosz
[00:00:03] //
[00:00:03] Many a year ago
[00:00:21] 很久以前
[00:00:21] In a kingdom by the sea
[00:00:23] 在一个靠海的王国
[00:00:23] There lived a maiden you may know
[00:00:26] 住着一个你也许认识的少女
[00:00:26] By the name of Annabelle Lee
[00:00:28] 她的名字叫安娜贝尔李
[00:00:28] No other thought did trouble her mind
[00:00:32] 没有什么可以扰乱她的心思
[00:00:32] But to love and be loved by me
[00:00:34] 除了爱我和被我所爱
[00:00:34] We were children both
[00:00:52] 我们两个那时都还是孩子
[00:00:52] In this kingdom by the sea
[00:00:54] 在这一个靠海的王国
[00:00:54] But we loved with a love that was more than love
[00:00:58] 但是我们的爱超乎了所谓的爱
[00:00:58] I and my Annabelle Lee
[00:01:00] 我和安娜贝尔李
[00:01:00] With a love that the winged angels high
[00:01:03] 有着爱,像天使的翅膀
[00:01:03] Coveted her and me
[00:01:05] 让我们高飞
[00:01:05] This was the reason long ago
[00:01:25] 这是很久之前的故事
[00:01:25] In this kingdom by the sea
[00:01:26] 在这一个靠海的王国
[00:01:26] A wind blew from a stormy cloud
[00:01:31] 黑云里刮来一阵风
[00:01:31] That took my Annabelle Lee
[00:01:32] 把我的安娜贝尔李带走
[00:01:32] Then her wicked brothers came
[00:01:35] 然后她那些邪恶的哥哥们就过来
[00:01:35] To steal her away from me
[00:01:38] 把她从我的身边偷走
[00:01:38] They shut her up in a tomb below
[00:01:57] 他们把她关在地下的坟墓
[00:01:57] This kingdom by the sea
[00:02:00] 这个靠海的王国
[00:02:00] But no maiden's grave could sever my soul
[00:02:02] 再也没有哪个少女可以让我的灵魂为之倾倒
[00:02:02] From the love she bore for me
[00:02:04] 带不走我对她的爱
[00:02:04] For the moon don't beam without a dream
[00:02:07] 没有梦想,月光也不会倾泻
[00:02:07] Of my darling Annabelle Lee
[00:02:08] 我亲爱的安娜贝尔李
[00:02:08] For many years I've wandered
[00:02:30] 多年以来我漫步着
[00:02:30] Through this kingdom by the sea
[00:02:32] 这个靠海的王国
[00:02:32] I've laid myself beside the bones
[00:02:35] 我躺在石头上
[00:02:35] Of my beautiful Annabelle Lee
[00:02:37] 我亲爱的安娜贝尔李
[00:02:37] I'll make my bed near the rising tide
[00:02:42] 我在潮汐中放了一张床
[00:02:42] In her tomb by the sounding sea
[00:02:47] 在她的墓边,靠近咆哮的大海
您可能还喜欢歌手Sarah Jarosz的歌曲:
随机推荐歌词:
- Movin’on [為岡そのみ]
- Going, Going, Gone [Bob Dylan]
- My Own Peculiar Way [joe dolan]
- 青春的火焰(《排球女将》主题歌) [电视原声]
- 我只是慢慢走远 [张碧晨]
- 生疏的情感 [苏芮]
- 爱需要练习 [刘瑞琦]
- 我的信仰 [赵辉]
- Chiquita Mia [Chris Montez]
- (If You Cry) True Love, True Love [TheDrifters]
- P:Machinery [propaganda]
- LA DOLCE VITA [李慧英]
- You’ll Never Know [Milos Vujovic]
- Estoy Perdido [Los Chicanos]
- My Heart Reminds Me [Dean Martin]
- Send for Me [Frankie Lymon & the Teena]
- Te He De Encontrar [Los Iracundos]
- I Like How It Feels [Latin Top Hits]
- Santa Claus Is Back in Town [Feliz Navidad]
- Don’t Leave Poor Me [Big Maybelle]
- Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue) [Jim Reeves]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer [Burl Ives]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- 渴死的鱼(DJ版) [DJ阿圣&彭亮]
- The Big One(Album Version)(Album Version) [Tara Angell]
- Terciopelo herido [Rosendo]
- 隔世信ft.萧忆情(Cover 五色石南叶&小爱的妈) [以冬]
- 那年的九妹 [黄鹤翔]
- 【十二律】《曙光》火影忍者 青鸟中文-迦南卉子 [十二律音乐联盟]
- HERE I AM(2v-alk_v)(2V-Alk Version) [SawanoHiroyuki[nZk]&R!N/G]
- 唇边的笑意 [巫启贤]
- Donna Means Heartbreak [Gene Pitney]
- 小蚂蚁(Live) [马山虎]
- Nisam Zasluzio Takve Rane [Sejo Cvolic]
- Tears On My Pillow [Rosalie Allen&Shorty Warr]
- The Way You Treat Me [Lover Boy]
- Volver [Carlos Gardel]
- 絆∞Infinity(Instrumental) [May J.]
- Down in Flames [Judas Priest]
- Bad ∞ End ∞ Night-(匀雪三五东粗爵布) [三无Marblue]
- 别走青春 [白嘎力]