《Annabelle Lee》歌词

[00:00:00] Annabelle Lee - Sarah Jarosz
[00:00:03] //
[00:00:03] Many a year ago
[00:00:21] 很久以前
[00:00:21] In a kingdom by the sea
[00:00:23] 在一个靠海的王国
[00:00:23] There lived a maiden you may know
[00:00:26] 住着一个你也许认识的少女
[00:00:26] By the name of Annabelle Lee
[00:00:28] 她的名字叫安娜贝尔李
[00:00:28] No other thought did trouble her mind
[00:00:32] 没有什么可以扰乱她的心思
[00:00:32] But to love and be loved by me
[00:00:34] 除了爱我和被我所爱
[00:00:34] We were children both
[00:00:52] 我们两个那时都还是孩子
[00:00:52] In this kingdom by the sea
[00:00:54] 在这一个靠海的王国
[00:00:54] But we loved with a love that was more than love
[00:00:58] 但是我们的爱超乎了所谓的爱
[00:00:58] I and my Annabelle Lee
[00:01:00] 我和安娜贝尔李
[00:01:00] With a love that the winged angels high
[00:01:03] 有着爱,像天使的翅膀
[00:01:03] Coveted her and me
[00:01:05] 让我们高飞
[00:01:05] This was the reason long ago
[00:01:25] 这是很久之前的故事
[00:01:25] In this kingdom by the sea
[00:01:26] 在这一个靠海的王国
[00:01:26] A wind blew from a stormy cloud
[00:01:31] 黑云里刮来一阵风
[00:01:31] That took my Annabelle Lee
[00:01:32] 把我的安娜贝尔李带走
[00:01:32] Then her wicked brothers came
[00:01:35] 然后她那些邪恶的哥哥们就过来
[00:01:35] To steal her away from me
[00:01:38] 把她从我的身边偷走
[00:01:38] They shut her up in a tomb below
[00:01:57] 他们把她关在地下的坟墓
[00:01:57] This kingdom by the sea
[00:02:00] 这个靠海的王国
[00:02:00] But no maiden's grave could sever my soul
[00:02:02] 再也没有哪个少女可以让我的灵魂为之倾倒
[00:02:02] From the love she bore for me
[00:02:04] 带不走我对她的爱
[00:02:04] For the moon don't beam without a dream
[00:02:07] 没有梦想,月光也不会倾泻
[00:02:07] Of my darling Annabelle Lee
[00:02:08] 我亲爱的安娜贝尔李
[00:02:08] For many years I've wandered
[00:02:30] 多年以来我漫步着
[00:02:30] Through this kingdom by the sea
[00:02:32] 这个靠海的王国
[00:02:32] I've laid myself beside the bones
[00:02:35] 我躺在石头上
[00:02:35] Of my beautiful Annabelle Lee
[00:02:37] 我亲爱的安娜贝尔李
[00:02:37] I'll make my bed near the rising tide
[00:02:42] 我在潮汐中放了一张床
[00:02:42] In her tomb by the sounding sea
[00:02:47] 在她的墓边,靠近咆哮的大海
您可能还喜欢歌手Sarah Jarosz的歌曲:
随机推荐歌词:
- 光之翼 [王菲]
- Give You My All [Eyes Set To Kill]
- What a Wonderful World [Willie Nelson]
- Why [Tony Sheridan]
- Gallery Piece(JB Remix) [Of Montreal]
- 第1277集_净月潭 [祁桑]
- 天蚕变 [关正杰]
- Time Travel [Drunken Tiger&尹美莱&Bizzy[韩]
- Fall Of Man [Eternal Tears Of Sorrow]
- Lines & Circles [O-Town]
- 黔城往事 [晏敏敏]
- De Sol A Sol [Tatiana]
- You’ve Got to Move Two Mountains [Marv Johnson]
- Predestinada [Alfredo Gobbi]
- I’m Not Sorry(Original Mix) [Steve Smooth]
- You’ve Really Got A Hold On Me [The Supremes]
- Under Paris Skies [Ray Conniff Singers]
- Put Your Touch on Love [The Lotus Eaters]
- Perfect Timing(Radio Version) [Y’akoto]
- Applause [Workout Buddy]
- Sunday [Frank Sinatra&Mary Ford]
- Rocks Instead of Rice [Ameritz Tribute Club]
- Earth Angel [Bobby Vee]
- Renee Remains The Same [Material Issue]
- Just a Gigolo [Louis Prima]
- Australian Boy(Remaster) [Lee Kernaghan]
- The Way(iTunes Session) [Moneen]
- Du bist die Musik [Anna-Maria Zimmermann]
- 制造浪漫(Live) [毕夏&杜德伟]
- 陕北人(伴奏) [王二妮]
- 邀伴 [罗纮武]
- Without Your Love(Stephan F Remix Edit) [DJ Layla&Sianna]
- April Showers [Eddie Fisher]
- Georgia On My Mind [Ray Charles]
- 悟 [聂静伟]
- Pease Porridge Hot [The Kiboomers]
- Feelin’ Alright with the Crew(Live, The Nashville, 1979) [999]
- La Pansè(Remaster 2001) [Renato Carosone]
- I Wanna Be Loved by You [Marylin Monroe]
- I’ll Be Around [Yo La Tengo]
- Pacto de Felicidade [Alexandre Pires]
- Mi sol ya no esta [Costumbre]