《这该死的爱(《这该死的爱》电视主题曲)》歌词

[00:00:01] 这该死的爱(《这该死的爱》电视主题曲) - Rain
[00:00:44] 나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
[00:00:53] 我不能爱,那宁愿让我失去眼睛吧!
[00:00:53] 왜 내가 그대의 아름다움을 보게 만들었는지
[00:00:58] 为什么要让我看到你美丽的样子?
[00:00:58] 나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
[00:01:06] 但现在已太迟,那影像已在我心里扩散开来了。
[00:01:06] 씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번져만 가
[00:01:13] 我要清洗掉、删除掉,那渐渐地、持续地蔓延到我全身的的影子;
[00:01:13] 조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:01:21] 只是一天比一天疲累;因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:01:21] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:01:28] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来,
[00:01:28] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:01:36] 人们说:不要做梦了,
[00:01:36] 아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고
[00:01:52] 什么希望都不会有,也不会许可我对你的爱。
[00:01:52] 나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
[00:01:59] 我不能怀抱梦想,干脆让我的生命枯萎吧!
[00:01:59] 나를 데려가지 왜 나를 여기 그대와 함께 남아있게 하는지
[00:02:07] 为什么带我到这里,让我跟你在一起?
[00:02:07] 나 아무 꿈이 없었지 그래야 살 수 있었기에
[00:02:14] 我没有什么梦想,所以我可以活下去。
[00:02:14] 꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
[00:02:18] 把爱当做一场梦,
[00:02:18] 더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에
[00:02:22] 我知道会越来越困难;
[00:02:22] 조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:02:29] 会越来越疲累,因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:02:29] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:02:37] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来。
[00:02:37] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:02:45] 人们说:不要做梦了,
[00:02:45] 아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은거라고
[00:02:55] 什么希望都不会有,也不会许可我对你的爱。
[00:02:55] 널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
[00:03:00] 想拥有你,我一直贪心地想拥有你;
[00:03:00] 나도 이제 행복해 지고 싶어
[00:03:08] 我要让你幸福;
[00:03:08] 아무리 포기 하려고 해봐도
[00:03:13] 不管怎样,我会想尽办法做到。
[00:03:13] 내 눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서
[00:03:23] 让我的眼停留在你的身上,是我一直的梦想。
[00:03:23] 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:03:30] 厌倦了那种疲累,因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:03:30] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:03:38] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来。
[00:03:38] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:03:46] 人们说:世界不应该有梦想,
[00:03:46] 아무런 희망도 너와의 사랑도
[00:03:50] 任何爱你的希望,
[00:03:50] 내겐 허락되지 않은 거라고
[00:03:56] 都不会被许可。
您可能还喜欢歌手Rain的歌曲:
随机推荐歌词:
- Getaway [Stereophonics]
- Lord Chancellor’s Nightmare Song(2015 Remaster) [Todd Rundgren]
- 一起跳舞 [海龟先生]
- Blindness [Justin Timberlake]
- The Last Chance Texaco [Rickie Lee Jones]
- Blue Sky Happiness(Album Version) [Single File]
- 拼命爱你(Extended Mix) [DJ阿远&海生]
- People Will Say We’re In Love [Geoff Love Singers]
- Le Temps Des Caresses [Charles Aznavour]
- いつの日にも -[无论何时] [竹内順子]
- The Rain Falls [Eleanor McEvoy]
- Amor por Ti [Poly Gomez]
- Faz-me viver outra vez / Sou milagre de deus [Cassiane]
- Afterglow [Dance Workout&Power Worko]
- The End of the World(Skeeter Davis) [Rustic Rousers]
- Squats [R&B Allstars]
- Club-A-Go-Go [The Animals]
- The Everglades [Waylon Jennings]
- Frenesi [Ben E. King]
- Los Aceituneros [Gracia De Triana]
- Flying Without You(Acoustic) [Westlife]
- Monster(Chinese Ver.) [EXO]
- Black In Mind [Rage]
- We’ve Only Just Begun [Sandy e Junior]
- It Ain’t Me, Babe [Johnny Cash]
- Fools like Me [Jerry Lee Lewis]
- Where The Lazy River Goes By [Teddy Wilson&His Orchestr]
- 等爱的人 [张祥洪]
- St. James’ Hospital [Doc Watson]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Helen Humes]
- 一面之缘 [杨峰]
- EDM商业舞曲23(Remix) [DJ水果丫仔]
- 曾国藩 第94集 [单田芳]
- 二十八字歌 [华语群星]
- Flores Amarillas [Lola Haag]
- A Fellow Needs A Girl [Vic Damone]
- Every 1’s A Winner (In The Style Of Hot Chocolate) [Karaoke]
- Oh Lonesome Me [George Jones]
- Heebie Jeebies [Louis Armstrong]
- 小哥钱不多(Dj阿仿 Remix) [DJ Crying 阿仿]
- アネモネ [花たん]
- 小角色 [羽果]