《这该死的爱(《这该死的爱》电视主题曲)》歌词

[00:00:01] 这该死的爱(《这该死的爱》电视主题曲) - Rain
[00:00:44] 나 사랑하지 못하게 차라리 나의 눈이 멀게 해버릴 것이지
[00:00:53] 我不能爱,那宁愿让我失去眼睛吧!
[00:00:53] 왜 내가 그대의 아름다움을 보게 만들었는지
[00:00:58] 为什么要让我看到你美丽的样子?
[00:00:58] 나 이젠 너무 늦었지 그대는 이미 내안에 퍼져
[00:01:06] 但现在已太迟,那影像已在我心里扩散开来了。
[00:01:06] 씻어 내려해도 지워보려해도 끝없이 온 몸에 점점 번져만 가
[00:01:13] 我要清洗掉、删除掉,那渐渐地、持续地蔓延到我全身的的影子;
[00:01:13] 조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:01:21] 只是一天比一天疲累;因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:01:21] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:01:28] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来,
[00:01:28] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:01:36] 人们说:不要做梦了,
[00:01:36] 아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은 거라고
[00:01:52] 什么希望都不会有,也不会许可我对你的爱。
[00:01:52] 나 꿈을 꾸지 못하게 차라리 나의 숨이 멎게
[00:01:59] 我不能怀抱梦想,干脆让我的生命枯萎吧!
[00:01:59] 나를 데려가지 왜 나를 여기 그대와 함께 남아있게 하는지
[00:02:07] 为什么带我到这里,让我跟你在一起?
[00:02:07] 나 아무 꿈이 없었지 그래야 살 수 있었기에
[00:02:14] 我没有什么梦想,所以我可以活下去。
[00:02:14] 꿈을 꾸게 되면 사랑하게 되면
[00:02:18] 把爱当做一场梦,
[00:02:18] 더욱 더 힘들어 지는 걸 알기에
[00:02:22] 我知道会越来越困难;
[00:02:22] 조금씩 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:02:29] 会越来越疲累,因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:02:29] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:02:37] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来。
[00:02:37] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:02:45] 人们说:不要做梦了,
[00:02:45] 아무런 희망도 너와의 사랑도 내겐 허락되지 않은거라고
[00:02:55] 什么希望都不会有,也不会许可我对你的爱。
[00:02:55] 널 갖고 싶어 나 자꾸 욕심이 생겨
[00:03:00] 想拥有你,我一直贪心地想拥有你;
[00:03:00] 나도 이제 행복해 지고 싶어
[00:03:08] 我要让你幸福;
[00:03:08] 아무리 포기 하려고 해봐도
[00:03:13] 不管怎样,我会想尽办法做到。
[00:03:13] 내 눈은 계속 널 향해서 멈춰서서 있어 계속 꿈을 꾸면서
[00:03:23] 让我的眼停留在你的身上,是我一直的梦想。
[00:03:23] 지쳐가지 너무나 익숙한 아픔에
[00:03:30] 厌倦了那种疲累,因为这样的痛苦,太熟悉~!
[00:03:30] 쓰러지라고 나의 어깨를 짓누르면서
[00:03:38] 即使被按住了肩膀,我也没有倒下来。
[00:03:38] 세상은 말을 하지 나는 꿈을 꿔서는 안된다고
[00:03:46] 人们说:世界不应该有梦想,
[00:03:46] 아무런 희망도 너와의 사랑도
[00:03:50] 任何爱你的希望,
[00:03:50] 내겐 허락되지 않은 거라고
[00:03:56] 都不会被许可。
您可能还喜欢歌手Rain的歌曲:
随机推荐歌词:
- Come awake [Coldrain]
- ノマド [柴田淳]
- Not Giving Up [The Saturdays]
- Cross The Line [Howard Jones]
- Twinkle [AMOYAMO]
- My Hert Will Go On [Celine Dion]
- Crush [I.O.I]
- Graduated Fool (Live At Gelredome) [Anouk]
- Teach ’Em How To Swim [Hank Thompson]
- Always Around(Pri yon Joni Electro Dub Mix) [Jane Vanderbilt]
- Miss Otis Regrets [Rosemary Clooney]
- Set Fire to the Rain(Bossa Mix) [Pop Hits]
- Our Sergeant Major [George Formby]
- Party Rock Anthem (145 BPM) [Pure Cardio Workout]
- The Streak [The Academy Allstars]
- 青春修炼手册(Live) [贾乃亮&杜海涛&宋小宝]
- Early Summer []
- Armenia City In The Sky(Mono Version) [The Who]
- Jim [Dinah Shore]
- Watermelon Weather [Peggy Lee]
- What a Dream [Slim Harpo]
- High Falootin’ Woman(2002 Digital Remaster) [Grand Funk Railroad]
- キラキラスマイル [KiLLER KiNG]
- 弃江山护红颜 [MC战一伦]
- 剩下我一个人 [小鱼]
- 杀无赦 [帝国传奇]
- 我们是鲜花 [河狸村的小伙伴们]
- 第40集_禁烟风云 [单田芳]
- Honky-Tonk Girl [Johnny Cash]
- Someone To Watch Over Me [Jaki Graham]
- Vitória Pra Quem Crê [Rose Nascimento]
- We’re Off To See The Wizard(Singalong Version) [All-Star Kids Cast]
- Don’t Stop the Dancing(Dj Bob Club Mix) [Alexander Torrez]
- Is This Love [Deja Vu]
- 难忘的初恋情人 [刘秋仪]
- Sa pren mwen tro tan [Cyrielle]
- Stop This World(Remastered 2016) [Mose Allison]
- My Flash on You(Stereo Version) [Love]
- Baby [Os Mutantes]
- 祝福 / 人间天堂 / 一杯再一杯 / 情愁 / 离别时 [李玲玉]
- 玛依拉 [刘淑芳]
- 复述眼泪 [郭旻]