《旅の終わりに》歌词

[00:00:00] 旅の終わりに (旅程的最后) - 河村隆一 (かわむら りゅういち)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞∶Ryuichi Kawamura
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲∶Hiroaki Hayama
[00:00:16] //
[00:00:16] 夕暮れのベルは僕を一人残す
[00:00:21] 只留下我一个人在黄昏的钟声里
[00:00:21] 誰もいない公園
[00:00:27] 寂静无人的公园
[00:00:27] 風に揺れていたブランコに現れる
[00:00:32] 在风中摇晃的秋千出现了
[00:00:32] 一人の少女はうつむく
[00:00:49] 一个少女在低头
[00:00:49] 大きな瞳に見詰められるままに
[00:00:54] 大大的眼睛凝视着
[00:00:54] 足を止めたんだ僕は
[00:01:00] 我停止住了脚步
[00:01:00] どこか哀しげな大人びた瞳に
[00:01:05] 隐藏着哀伤的成熟的瞳孔
[00:01:05] 吸い込まれる様に
[00:01:09] 像是被吸进去了一样
[00:01:09] 僕にだけ見えるその少女は
[00:01:15] 只有我能够看见的那个少女
[00:01:15] 心の声で 僕に語り出した
[00:01:23] 我用心里的声音在说话
[00:01:23] この心は 星の階段登り
[00:01:29] 这颗心在爬着星星的阶梯
[00:01:29] 月の海でそう揺られ眠るの
[00:01:35] 在月色的海中摇摇晃晃地睡去
[00:01:35] あなたが孤独の夜渡ったのなら
[00:01:40] 如果你要度过孤独的夜晚的话
[00:01:40] もう一度逢える そう姿は違うけれど
[00:01:50] 再次相遇 哪怕不再是那个身影
[00:01:50] めぐる時...
[00:02:29] 重逢的时候
[00:02:29] 許されたほんのわずかな時
[00:02:35] 被允许的仅有一点点的时间
[00:02:35] あなたに逢いに...
[00:02:38] 去见你
[00:02:38] きっと見つけるから...
[00:02:43] 一定能够找到
[00:02:43] この心は朝露に目覚める様に
[00:02:49] 这颗心似乎能够在朝露中苏醒
[00:02:49] 蝶々になってそう自由に飛べる
[00:02:54] 变成蝴蝶 就能自由的活着
[00:02:54] あなたの孤独が報われて咲かせる
[00:03:00] 你的孤独得到了回报
[00:03:00] 花にとまって そう あなたを知るの
[00:03:05] 对于花来说 是啊 它们是认识你的
[00:03:05] 優しい光にいざなわれる様に
[00:03:11] 像是被温柔的光包围一样
[00:03:11] 失う様にそう瞳閉じれば
[00:03:16] 像是要失去了一样 闭上眼睛
[00:03:16] この旅の終わりに
[00:03:19] 在这个旅程的结束地
[00:03:19] 出逢ったあなたと
[00:03:22] 和你再一次
[00:03:22] もう一度逢える
[00:03:24] 再一次重逢
[00:03:24] そう 繋がれたあなたと
[00:03:49] 是啊 和紧靠的你再一次
[00:03:49] その孤独をあなたの
[00:03:52] 承受这个孤独是为了
[00:03:52] 未来の為に
[00:03:57] 和你的未来
您可能还喜欢歌手河村隆一的歌曲:
随机推荐歌词:
- Let It Go! [Drew Seeley]
- 空の森で [川田まみ]
- Headlong [Queen]
- What Kind Of Fool Am I? [Perry Como&Mitchell Ayres]
- 一天都忘不了 [Lydia[韩]]
- Coming Home Mom Waltz [Chris Ledoux]
- In The Heat Of The Night [Sandra]
- Moon River [Nancy Wilson]
- Beautiful Love [Anita O’Day]
- Silver Bells [Jim Reeves]
- Nunca Voy a Olvidarte [Jose Guadalupe Esparza]
- Gypsy Woman [The Impressions]
- Auguri A Te [Rita Pavone]
- Estamos Enamorados [La Original Banda El Limó]
- Cold As It Is [The Lone Bellow]
- Meine Hnde sind verschwunden [Kinder Lieder]
- Just Tonight(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- You’d Be So Nice To Come Hime To [Chet Baker]
- Unchained Melody [Andy Williams]
- Release [Pearl Jam]
- Nunca, Nunca Más [Asha]
- Boteco do Arlindo [Various Artists]
- titanium - sam tsui - sia cover [David Guetta]
- Diggin on da D-L [Esham]
- 涙目爆発音~with Claire~ [ワルキューレ&日笠陽子]
- Remind Me [Patrice Rushen]
- Die Young (Levels Edit) [Booty Style]
- Sweet Kiss [倖田來未]
- The One I’m Dying For [The Isaacs]
- En Mi Soledad [Pastora Soler]
- Waiting(Live At The Living Room, NY/2009) [Norah Jones]
- The One(Remastered) [Elton John]
- It’s Beginning To Look Like Chr [Dean Martin]
- 想我你就尽情想 [小曾]
- When I Was Young [The Kingston Trio]
- まだ誰も知らない明日へ [ピュアリーモンスター]
- School Song [Studio Allstars]
- Jesus Is With Me(2) [Mahalia Jackson]
- One Of These Days [Glen Washington]
- Aamu [Anssi Kela]