《Bitter Sweet》歌词

[00:00:00] Bitter Sweet - S Club 7 (七小龙)

[00:00:11] //

[00:00:11] I still think about how I used to be

[00:00:16] 我仍然在想 我过去如何

[00:00:16] So entwined in my own life

[00:00:18] 在我的生命中如此纠缠

[00:00:18] Surrounded by this make-believe

[00:00:22] 被这种假装围绕

[00:00:22] I've been held by despondency

[00:00:26] 我灰心丧气

[00:00:26] I should have known the road I chose

[00:00:29] 我应该知道我选择的路

[00:00:29] Would run out on me (oh no)

[00:00:33] 将会把我抛弃

[00:00:33] I coulda faded

[00:00:34] 每次结果

[00:00:34] Be jaded by every consequence

[00:00:36] 我会变弱 厌倦

[00:00:36] Every word that you heard

[00:00:37] 你听到的每个字

[00:00:37] Then was part of my defence

[00:00:39] 是我的一种防御

[00:00:39] You can hurt me desert me

[00:00:40] 你伤害我 抛弃我

[00:00:40] It makes no difference

[00:00:42] 这都无关紧要

[00:00:42] I give as good as I get

[00:00:44] 我会尽力回报 如同得到

[00:00:44] Like a weight falling from my shoulders

[00:00:46] 像是如释重负

[00:00:46] I'm not gonna go that way again

[00:00:48] 我将不再那样

[00:00:48] When everybody said that my days were over

[00:00:51] 当所有人都说我的日子已经结束

[00:00:51] Wouldn´t give their time to comprehend

[00:00:54] 我不会给他们时间去理解

[00:00:54] You shoulda known it would make me stronger

[00:00:56] 你应该知道这会使我更强大

[00:00:56] I was never gonna fade away

[00:00:59] 我永远不会消失

[00:00:59] I´ll keep it comin´

[00:01:01] 我会继续存在´

[00:01:01] My destiny ain´t running away from me

[00:01:04] 我的命运还没有结束

[00:01:04] Ain´t it all so bittersweet

[00:01:10] 难道它不是苦乐参半

[00:01:10] In my life had no room for comprimise

[00:01:15] 我的生命中 不会妥协

[00:01:15] There´s things I've done

[00:01:16] 有些事情我已做过

[00:01:16] There´ve been the ones

[00:01:18] 有些人

[00:01:18] That I have had to leave behind

[00:01:20] 我必须要忘记

[00:01:20] Look in my eyes you will barely recognise

[00:01:25] 看着我的眼睛 你很难看出

[00:01:25] The woman who depended on you

[00:01:28] 曾经依赖你的女人

[00:01:28] To sing a little praise or criticise (oh no)

[00:01:33] 唱出了一点表扬和批评

[00:01:33] And so I'd hide it

[00:01:34] 所以我隐藏起来

[00:01:34] Divided by what I felt inside

[00:01:35] 把内心的想法与之分开

[00:01:35] Now I'll take it I'll make it

[00:01:37] 现在我会接受 我会去做

[00:01:37] I'm gonna be alright

[00:01:38] 我将是对的

[00:01:38] Whether you need me believe me

[00:01:39] 如果你需要我 相信我

[00:01:39] You'll never hurt my pride

[00:01:41] 你不会触碰我的自尊

[00:01:41] Finally all this feels like

[00:01:43] 最后这所有的感觉就像

[00:01:43] Like a weight falling from my shoulders

[00:01:45] 像是如释重负

[00:01:45] I'm not gonna go that way again

[00:01:48] 我将不再那样

[00:01:48] When everybody said that my days were over

[00:01:51] 当所有人都说我的日子已经结束

[00:01:51] Wouldn't give their time to comprehend

[00:01:53] 我不会给他们时间去理解

[00:01:53] You shoulda known it would make me stronger

[00:01:56] 你应该知道这会使我更强大

[00:01:56] I was never gonna fade away

[00:01:59] 我永远不会消失

[00:01:59] I´ll keep it cominG

[00:02:00] 我会继续存在

[00:02:00] My destiny ain't running away from me

[00:02:03] 我的命运还没有结束

[00:02:03] Ain´t it all so bittersweet

[00:02:12] 难道它不是苦乐参半

[00:02:12] Look into my eyes I won´t be left behind

[00:02:17] 看我的眼睛 我不会被遗忘

[00:02:17] Everything's gonna be fine

[00:02:21] 一切都会好起来

[00:02:21] And I have never felt like this

[00:02:23] 我从来没有这种感觉

[00:02:23] I have no need to reminisce

[00:02:26] 我不需要回忆

[00:02:26] Those old days have gone

[00:02:29] 那些旧时光

[00:02:29] And I keep holding on

[00:02:33] 我在继续

[00:02:33] Like a weight falling from my shoulders

[00:02:35] 像是如释重负

[00:02:35] I'm not gonna go that way again

[00:02:38] 我不会再那样

[00:02:38] When everybody said that my days were over

[00:02:40] 当所有人都说我的日子已经结束

[00:02:40] Wouldn´t give their time to comprehend

[00:02:43] 我不会给他们时间去理解

[00:02:43] You shoulda known it would make me stronger

[00:02:46] 你应该知道这会使我更强大

[00:02:46] I was never gonna fade away

[00:02:48] 我永远不会消失

[00:02:48] I´ll keep it comin´

[00:02:50] 我会继续存在

[00:02:50] My destiny ain´t running away from me

[00:02:53] 我的命运还没有结束

[00:02:53] Ain´t it all so bittersweet

[00:02:55] 难道它不是苦乐参半

[00:02:55] Like a weight falling from my shoulders

[00:02:57] 像是如释重负

[00:02:57] I'm not gonna go that way again

[00:02:59] 我不会再那样

[00:02:59] When everybody said that my days were over

[00:03:02] 当所有人都说我的日子已经结束

[00:03:02] Wouldn´t give their time to comprehend

[00:03:04] 我不会给他们时间去理解

[00:03:04] You shoulda known it would make me stronger

[00:03:07] 你应该知道这会使我更强大

[00:03:07] I was never gonna fade away

[00:03:10] 我永远不会消失

[00:03:10] I´ll keep it comin´

[00:03:12] 我会继续存在

[00:03:12] My destiny ain´t running away from me

[00:03:15] 我的命运还没有结束

[00:03:15] Ain´t it all so bittersweet

[00:03:17] 难道它不是苦乐参半

[00:03:17] Like a weight falling from my shoulders

[00:03:18] 像是如释重负

[00:03:18] I'm not gonna go that way again

[00:03:21] 我不会再那样做

[00:03:21] When everybody said that my days were over

[00:03:24] 当所有人都说我的日子已经结束

[00:03:24] Wouldn´t give their time to comprehend

[00:03:26] 我不会给他们时间去理解

[00:03:26] You shoulda known it would make me stronger

[00:03:29] 你应该知道这会使我更强大

[00:03:29] I was never gonna fade away

[00:03:34] 我永远不会消失