《はつ恋(Original Karaoke)》歌词

[00:00:01] はつ恋 (初恋) - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词∶福山雅治
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲∶福山雅治
[00:00:18] //
[00:00:18] このおもりが君を
[00:00:23] 即便这思念
[00:00:23] 苦しめてとしまうとしても
[00:00:30] 使你苦恼
[00:00:30] 伤つけてしまうとしても
[00:00:34] 使你心伤
[00:00:34] 君が欲しくて
[00:00:42] 我也想要你
[00:00:42] 互いに手に入れた
[00:00:45] 曾经放入对方手中的
[00:00:45] 新しい幸せ
[00:00:48] 新的幸福
[00:00:48] 今この手で壊してしまいそう
[00:00:54] 现在快要被这双手全部摧毁
[00:00:54] 帰るべき场所がある
[00:00:58] 本应该归之所
[00:00:58] 守るべき人がいる
[00:01:01] 本应该守护之人
[00:01:01] 愚かすぎる过ちと
[00:01:04] 太过愚蠢
[00:01:04] 知っているから
[00:01:08] 我都明白
[00:01:08] 友达ではいられないことも
[00:01:15] 不能做朋友
[00:01:15] 恋人には戻れないことも
[00:01:21] 就连恋人也回不去了
[00:01:21] わかってるよ
[00:01:24] 虽然明白
[00:01:24] でもこの真心を
[00:01:27] 但这颗真心
[00:01:27] 永久のはつ恋と呼ばせて
[00:01:47] 永远地被称为初恋
[00:01:47] また一人読み返してる
[00:01:53] 再一次 一个人重读
[00:01:53] 诞生日に君がくれた手纸
[00:01:59] 生日那天你给的信
[00:01:59] ささやかな君の梦が
[00:02:03] 你简单的梦想
[00:02:03] 胸をかきむしる
[00:02:12] 使我心如刀绞
[00:02:12] 君が抱えていた
[00:02:15] 你曾怀抱的
[00:02:15] 消えぬ爱の伤痕
[00:02:18] 无法消逝的爱的伤痕
[00:02:18] 触れないことが
[00:02:20] 无法碰触
[00:02:20] 优しさと思ってた
[00:02:24] 却又如此温柔
[00:02:24] どんなに大切でも
[00:02:27] 无论多么重要
[00:02:27] 言叶にも形にも
[00:02:31] 若无法用语言和形状
[00:02:31] 出来なけりゃ
[00:02:32] 来形容
[00:02:32] 优しさなど无意味さ
[00:02:40] 温柔亦无用
[00:02:40] ずっと探してた
[00:02:43] 一直在追寻着
[00:02:43] これが爱ならば
[00:02:46] 倘若这就是爱
[00:02:46] 爱の谜はもう
[00:02:49] 爱的谜题
[00:02:49] 解き明かしてる
[00:02:52] 我已经解明了
[00:02:52] 叶わぬけれど
[00:02:56] 虽不能实现
[00:02:56] かけがえのない思いを
[00:02:59] 却无法替代的思念
[00:02:59] 独り抱きしめて生きるよ
[00:03:05] 紧抱在怀中 独自生存下去吧
[00:03:05] 时はいつか
[00:03:08] 时间何时
[00:03:08] この恋に
[00:03:11] 才能回应
[00:03:11] 答えをくれるの?
[00:03:15] 这一段恋情
[00:03:15] もう一度
[00:03:18] 能否再一次
[00:03:18] あの日のように
[00:03:20] 像那天一样
[00:03:20] 人を爱すること
[00:03:26] 爱上一个人
[00:03:26] など 出来るの?
[00:03:33] 可以做到吗
[00:03:33] 友达ではいられないことも
[00:03:40] 不能成为朋友
[00:03:40] 恋人には戻れないことも
[00:03:46] 无法再次回到过去
[00:03:46] わかってるよ
[00:03:49] 我全部都明白
[00:03:49] でもこの真心を
[00:03:52] 而这颗真心
[00:03:52] 永久のはつ恋と呼ばせて
[00:03:58] 永远的 被称为初恋
[00:03:58] せめてはつ恋と呼ばせて
[00:04:05] 至少能 被称为初恋
[00:04:05] 永久のはつ恋と呼ばせて
[00:04:10] 永远的 被称为初恋
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- Send Her Back [The Mystics]
- Death Has Fallen In Love [Mads Langer]
- A Strange Song [Harry Belafonte]
- 131魔妃太难追 [沈清朝]
- 期待再相逢 [江蕙&洪荣宏]
- 雪山人 [雪之子]
- 莫非 [智米尼]
- Rio [Pery Ribeiro]
- I’ll Make You Mine [Bobby Vee]
- Fumando Espero [Dalva De Oliveira]
- Mi Fracaso [Juan Gabriel]
- Mercy, Mercy [Don Covay&The Goodtimers]
- Geno [The Hit Co.]
- L’orage [Georges Brassens]
- Friends And Neighbours [Billy Cotton & His Band]
- 1983 (A Tribute To Neon Trees) [Modern Rock Heroes]
- Black Magic(RP Mix) [Girlzz]
- (The End Of) a Beautiful Friendship [Ella Fitzgerald]
- Life During Wartime(Live) [Talking Heads]
- Presente De Natal [Joao Gilberto]
- Guerreiros das Sombras [Oswaldo Montenegro]
- Since My Lover Has Gone [Nina Simone]
- The House Of Blue Lights [Freddy Cannon]
- CIRCUS(Traditional Sag Chicken Mix) [布袋寅泰]
- 36 老马叨叨叨 要什么意义? [马正阳]
- Still a Fool [Muddy Waters]
- 十八楼楼下 [开心少女组]
- I Don’t Wanna Lose [MSG (McAuley Schenker Gro]
- Have yourself a Merry Little Christmas(arr. Tunick) [Abbey Road Ensemble&Jonat]
- 最想说的秘密 [鑫哥]
- You’re The First, The Last, My Everything(Single Version) [Barry White]
- Ugg-a-Wugg [Mary Martin&Sondra Lee]
- She Wolf [Feel The Vibe]
- It Might Well Rain Until September [Carole King]
- 【现场】Day by day(中文版) [雪海]
- 我何必文青 [元冠]
- Sexy and I Know It [The Shock Band]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea(Remastered 2015) [Blossom Dearie]
- 你能不能多支持我一点 [咸味柠檬]
- 約束のオークメント [Zwei]