《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- Babydoll Gone Wrong [Skye Sweetnam]
- Alive Again [Cher]
- 谁是你心里的宝贝 [方芳]
- Vertigini [Noemi]
- Simple Things [Belle and Sebastian]
- Shining (Jazztronik Remix) [Crystal Kay]
- Open Your Eyes(Live) [林志炫]
- 郁金香的故乡 [藏族群星]
- 壮志骄阳 (DJ Elvern Remix) [DJ舞曲]
- Waterfall [Joni]
- Beautiful Excuses [Rixton]
- 爱你变成害你 [黄凯芹]
- そんなことより早く、このパーティを抜け出さない? (比起那些,不如尽快从派对中脱身?) [パブリック娘。 (PUBLIC MUSUME)&森]
- Amor de Pobre [Hermanas Huerta]
- Waiting In Vain(Album Version) [Jody Watley]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Nat King Cole]
- Le Vent [Georges Brassens]
- Little Jazz Bird [Blossom Dearie]
- Hanukkah, Oh Hanukkah [Barenaked Ladies]
- Turn It Around In Your Mind [Glen Campbell]
- Break Free (130 BPM) [Muscle Gym]
- La notte dei pensieri [Michele Zarrillo]
- Cuatro Caminos [PeDro Infante]
- Shake A Hand [Lavern Baker]
- Defying Gravity(aus ”Wicked”) [Kristin Chenoweth&Idina M]
- I Am A Rock [Paul Simon]
- Paraíba [Luiz Gonzaga]
- (在更迟之前) [李承哲]
- The Watusi [Chubby Checker]
- Lucky Silly [阿力普]
- Psycho (Pt. 2) [Russ]
- Vacaciones [Wisin]
- 五年的情谊 [刘佳JiaJia]
- ManChild [Jay Dub]
- 左巻きのゼンマイ(Augusta Camp 2012) [長澤知之]
- Whenimma [Harry Hudson]
- 亲爱滴 [王俊杰]
- Simpatico [Dean Martin]
- Esperanza [Enrique Montoya]
- Envidia [Vicentico Valdes]
- 心无暇 [肖懿航&丁于&贾剑龙&胡维纳]