《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- Summer Rain [Carl Thomas]
- 爱在空气里 [庾澄庆]
- Just In Love [Joe Jonas]
- Bread & Coffee [The Promise Ring]
- 河南 瞎胡楞 [豫剧]
- Here We Go Again, Pt. 1(Single Version) [The Isley Brothers]
- 2-6-5-8- [Kim Wilde]
- Bluejean Bop [Gene Vincent & His Blue C]
- Answer Me [Frankie Laine]
- Gee Baby, Ain’t I Good To You [Billie Holiday]
- The Cold, the Dark & the Silence [Sea Wolf]
- Lazy River [Louis Armstrong]
- Mr. Santa [Holiday Country Heroes]
- 破红尘 [齐亚男]
- 如何快乐如何活 [郑予桑]
- Feel Right [Todays Hits 2015]
- 回不去的时光 [庾澄庆]
- 悟空传 [薛海晨&寿永强]
- Joy To The World [The Louvin Brothers]
- The Sun(Klingande Remix Radio Edit) [Parov Stelar&Graham Candy]
- Moi j’attends Adèle [Pierre Perret]
- 水漫金山 [岳佳]
- Black Pearl(Live|Rearranged|Studio ver.) [EXO]
- Nitty Gritty / Something’s Got A Hold On Me [The Hollies]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- She’s a Dream [Backstreet Boys]
- 6 Words [Top 40&Todays Hits&Top 40]
- Take Me In Your Arms And Hold Me [Jim Reeves]
- 哭喊 [关博博]
- Tom Dooley [Das Tom Dooley Trio]
- Dile Que La Amo [The Hit Crew]
- That Old Gang of Mine [Hit Co. Masters]
- La fiancée du pirate [Juliette Greco]
- Passionfruit [Gym Workout]
- Tell Him [DJ Roc’Orchestra]
- Le nombril des femmes d’agents [Georges Brassens]
- Maybe [Dean Martin]
- Stricken Chord [小尘埃]
- Afro(Freestyle Skit) [Erykah Badu]
- 深夜时分-DJ版-阿圣 [DJ舞曲]
- We Come(Radio Edit) [Boehm]