《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- 171封神演义 [袁阔成]
- Do-Re-Mi [Sparks]
- Circle of Friends [Kenny Rogers]
- Yeah Yeah Yeah Yeah [Travis]
- Nickel In The Well [Bryan White]
- Video Games [Lana Del Rey]
- 不死的昨天 [谭耀文]
- Hikari [EXILE ATSUSHI]
- 陌上归人 [区瑞强]
- La Cour Des Grands’ [群星]
- Lazy River [Louis Prima]
- The Old Time Religion [Tuskegee Institute Singer]
- Morning Sun(Live From the Apple Store, London, U.K./2009) [Robbie Williams]
- Sam’di soir [Johnny Hallyday]
- Around Us [Jónsi]
- Hell To Pay [Bonnie Raitt]
- Dearest Darling [Bo Diddley]
- So Sambar [Jorge Ben]
- Young And Foolish [Tony Bennett]
- Just Like Tom Thumb’s Blues(Take 1|Breakdown) [Bob Dylan]
- That’s All Right [Mose Allison]
- There Was A Time [James Brown&The Famous Fl]
- There’s a Rainbow ’round my shoulder [Bobby Darin]
- 信仰 [阿杰729]
- Let Me Know That You Know What You Want Now(Explicit) [Atmosphere]
- Fingertips(Live) [Stevie Wonder]
- Champion(Explicit) [The Vocal Masters]
- Guess who’s back [辉子]
- Working For The Man [Roy Orbison]
- 春雨独醉 [春风得意]
- It Don’t Mean A Thing [Oscar Celestin’s Original]
- Comme Ci, Comme Ca [Paul Anka]
- Kaash Tum Mujhse Ek Baar [Kumar Sanu]
- Já jsem zamilovaná [Karel Vlach se svym orche]
- Way Down Yonder in New Orleans [Frankie Laine&Buck Clayto]
- All About Love [Rick Muchow]
- Waltzing Matilda [Barry Ryan]
- 浣纱歌·三清山溪边 [Kin_en]
- God Save the Queen [Ronnie Oates]
- All By Myself [Music Factory]
- 我们结婚啦 [吉吉丽娅]
- 离不开你 [刘悦]