《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bliss [Mariah Carey]
- 蛍星 [元ちとせ]
- Das Herz von St. Pauli(Remaster) [Hans Albers]
- 故乡情 [刘紫玲]
- 爱在左右 [任传麟]
- Human Condition [Joan As Police Woman]
- 隐隐 [莫文蔚]
- Counting On Karma [will dailey]
- 2012 And Countless [Hella]
- 水墨丹青 [群星]
- You Made This Love A Teardrop(Album Version) [Nanci Griffith]
- 大安吉(DJ版) [王不火]
- Aprendí Cómo [ABducidos]
- 爱像烟火 [张煜枫]
- You’ve Got a Friend [Les hits de l’amour]
- The Shift [The Beach Boys]
- Are You Going My Way [Fats Domino]
- Fiorin fiorello [Salvo Tropea]
- Dottor Jekyll & Mister DJ [Gabry Ponte]
- Supertime [Jim Reeves]
- (They Call You) Gigolette [Roy Orbison]
- Angel(Alternate Version) [Rod Stewart]
- Tell Me Something Good [Lee Perry&The Upsetters]
- 爱斯基摩 [3401告白]
- Ala Bianca (Sixty Years On)(1994 Digital Remaster) [I Nomadi]
- Why Do Fools Fall In Love [The Chiffons]
- That’s Amore [Dean Martin]
- 孤独等级排名,你是第几级? [吐小曹[主播]]
- Happy Happy Birthday Baby [Bobby Vee]
- You Are Good [Maranatha! Music]
- Live to Live [Chris Stills]
- 请你放开我 [黄晓君]
- Siempre Estas Ahi [Auryn]
- 但愿 [李澳成]
- Sittin’ Here Lovin’ You [Bobby Darin]
- A Tarde Em Que Te Amei [Karla e Paquito]
- For Your Precious Love [Jerry Butler&The Impressi]
- We’ve Got a Groovey Thing Goin’ [Simon And Garfunkel]
- Lonely Avenue(Remastered Version) [Ray Charles]
- Lentos Minutos [El Drogas]
- 花 [XIA()&Tablo]
- We Are One [Lenka]