《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- Out Of Time [Blur]
- Someday [欧阳菲菲]
- Orange Blossoms In Summertime [Kurt Elling]
- Medevac [Siobhan Donaghy]
- My Only Reason [Robyn]
- Abc (DJ Hasebe Remix) [The Jackson 5]
- Nameless Faceless [Fozzy]
- 最後のKISS [日本群星]
- Falling In Love Again [Billie Holiday]
- Sometimes I Feel Like A Motherless Child [Ronnie Hawkins]
- Il mostro [Gianluca Grignani]
- Gracias por la Música [Willy Chirino]
- Ne T’En Vas Pas [Sylvie Vartan]
- Long Way from Home [Paula Toller]
- Peanut Vendor [Anita O’Day]
- ’O marenariello [Domenico Fiorentino]
- Man in the Moon [LCAW&Dagny]
- Vivir sin tu amor [Carolina Lao]
- Won’t Lovers Revolt Now [Ultra Orange&Emmanuelle]
- A Kiss from Your Lips [The Flamingos]
- Anymore(Remastered) [Johnny Ace]
- Spooky [Classics IV featuring Den]
- 祖国不会忘记 [霍勇]
- Young Turks(Album Version) [Rod Stewart]
- (Feat. ) [&]
- 天策·神枪入梦 [华语群星]
- LOVE [辣椒王组合]
- Summertime [Lena Horne]
- Pick You Up [Ryan]
- Wang Dang Doodle [Howlin’ Wolf]
- No Escape [Showdown]
- Something Mysterious [The Night Flight Orchestr]
- Cash Talk(Explicit) [Kollision]
- Pleure Pas [Edith Piaf]
- Russian Lullaby [John Coltrane]
- This Year’s Kisses [Billie Holiday]
- Leg of Lamb [InstaHit Crew]
- I Cry(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Au bal de la chance [Edith Piaf]
- Glad You Came(Bossa Nova Version)[Originally Performed by The Wanted] [Bossa Nova]
- 唱念爱(Live) [胡莎莎]
- Around Us [Peter Bradley Adams]