《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- 英识摇滚 [Rednoon]
- Gaia(Video Edit) [Tiamat]
- 第258集_异世邪君 [大灰狼]
- Wings (BBC Live Version) [Scouting For Girls]
- 轻轻的告诉你 [龚玥]
- LOVE STORY 交響曲第9番 第3楽章 [平原綾香]
- 序曲+Girls Girls Girls [GOT7]
- All My Trials [Harry Belafonte]
- Lahla [Busiswa&DJ Buckz&Uhuru]
- Break my mind [FNAF]
- 盼望 [王杰]
- I Told You So [Aretha Franklin]
- I Want to Be Wanted [Andy Williams]
- As Long As You Love Me [On The Road Again]
- Pauvre Lola [Serge Gainsbourg]
- Brazil (Aquarela do Brasil)(Aquarela do Brasil Album Version) [Milos Vujovic]
- Power of My Love [Elvis Presley]
- Weekend(Mono) [robin gibb]
- If The Fall Don’t Kill You [Travis Tritt]
- Rolling In The Deep [The Vocal Masters]
- Além Da Cama [Roberta Miranda]
- Ah ! Si j’avais un franc cinquante [Boris Vian]
- Toxic(From The Voice Of Germany) [Ivy Quainoo]
- Beat Goes On(Album Version|Explicit) [Travis Barker&Cypress Hil]
- Mary Jean(LP版) [Marshall Crenshaw]
- Reet Petite [Dee Dee Sharp]
- You Turned the Tables on Me [Billie Holiday]
- Desafinado [Stan Getz&Charlie Byrd]
- Whiplash(Explicit) [Metallica]
- Taken [Plumb]
- 说 [霄云]
- 郎若懂得妹情谊 [晓晴]
- 游乐场天气晴 [杨语涵]
- 何洛的章远 [华语群星]
- Once In Royal David’s City [Songs For Children]
- Winter Wonderland [Amy Grant]
- The Twist [Chubby Checker]
- 蓝色的忧郁(Remaster) [陈思安]
- Just The Way I Am [Julie London]
- 这个夏天 [王博文]
- Three Stories from My Life [爱飘的夜]