《Wonderful Tonight》歌词

[00:00:00] Wonderful Tonight (今晚你真美) (原唱:Eric Clapton) - 方大同 (Khalil Fong)
[00:00:21] //
[00:00:21] It's late in the evening
[00:00:25] 现在已经是深夜了
[00:00:27] She's wondering what clothes to wear
[00:00:32] She puts on her make-up
[00:00:32] 她还在考虑要穿那件衣服
[00:00:35] 接着她开始装扮
[00:00:37] And brushes her long blonde hair
[00:00:40] 梳理她那金色的头发
[00:00:42] And then she asks me Do I look all right
[00:00:50] 然后她问我,我看起来还好吧
[00:00:50] And I say Yes you look wonderful tonight
[00:00:57] 我说,是的你看起来漂亮极了
[00:01:07] We go to a party and everyone turns to see
[00:01:16] 我们去参加一个晚会,每个人都转过来看
[00:01:17] This beautiful lady that's walking around with me
[00:01:26] 在我身边的那位漂亮女士
[00:01:28] And then she asks me Do you feel all right
[00:01:36] 这时她问我,你感觉还好吧
[00:01:36] And I say Yes I feel wonderful tonight
[00:01:42] 我说,是的我感觉很不错
[00:01:46] I feel wonderful because I see
[00:01:52] 我感觉不错是因为我能
[00:01:52] The love light in your eyes
[00:01:55] 看到你眼中燃烧的爱意
[00:01:56] And the wonder of it all
[00:02:00] 我还在想
[00:02:01] Is that you just don't realize how much I love you
[00:02:09] 你还可能不知道我到底有多爱你
[00:02:28] It's time to go home now and I've got an aching head
[00:02:37] 现在该是回家的时间了我的头很痛
[00:02:38] So I give her the car keys and she helps me to bed
[00:02:47] 我把车钥匙给你
[00:02:49] And then I tell her as I turn out the light
[00:02:57] I say My darling you were wonderful tonight
[00:02:57] 当我把灯关掉的时候我告诉她
[00:03:04] 我说,亲爱的,你今晚棒极了
[00:03:08] Oh my darling you were wonderful tonight
[00:03:14] 哦,亲爱的,你今晚棒极了
您可能还喜欢歌手方大同的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我们都怕痛 [潘玮柏]
- Dizzy [Glass Pear]
- Sleeping In My Car (Amsterdam) [Per Gessle]
- Can’t Deny [Kingdom Come]
- 红雪花 [姚贝娜]
- 水浒全传317集 [单田芳]
- この街で [Dreams Come True]
- She’s Got Baggage(Album Version) [John Fogerty]
- 牦牛赞歌 [兰卡措]
- Gave Me a Name [Tiago Iorc]
- Breaking Up Is Hard To Do(2010 Digital Remaster) [Kjell Karlsens Orkester]
- Sag blo nicht Hello [Roland Kaiser]
- La Camisa Negra [Latin Groove]
- Take My Breath Away(High Energy Remix) [Berlin]
- 并非故意不想去爱你 (DJ版-QQ) [DJ]
- 没名字的歌,无名字的你(Live) [黎明]
- Les vieux [Juliette Greco]
- Lullaby Of Broadway [Ella Fitzgerald]
- Driving Wheel [B.B. King]
- One of These Days(1976 Version) [Mose Allison]
- Don’t Weep After Me [Joan Baez&Bill Wood&Ted A]
- I’ll Say It’s My Fault [Roy Orbison]
- 在欢腾的大地上 [张也]
- 不再忽冷忽热 [李绍雄]
- It’s Love [付辛博]
- 相思河畔 [群星]
- Embraceable You [Nat King Cole Trio&D.R]
- Venus [Frankie Avalon]
- 玛奈乌兰牧骑玛奈呼和德(伴奏) [苏勒亚其其格]
- Listen to Your Heart [Bob Melody Band]
- Things You Said To Me [Country Crusaders]
- Alive [Rollz&Takura]
- Like a G6 (Originally Performed by Far East Movement, The Cataracs and Dev)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Heavenly Peace [Die schnsten Weihnachtsli]
- I Want to Spend My Lifetime Loving You [Super Hits]
- I Love You Because [Elvis Presley]
- 怎么走散了 [朱兴东]
- Snowflake(Wideboys Dutty Bass Mix) [garage jams&Clare Evers]
- La veuve [Damia]
- Rock & Roll Woman [Buffalo Springfield]
- Spring Will Be A Little Late This Year(Album Version) [Michael Feinstein&The Isr]
- 云下仙 [小乐天]