《Hymne à l’amour》歌词

[00:00:00] Hymne l'amour (Live) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:13] //
[00:00:13] Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
[00:00:20] 头顶上的蓝天会崩塌
[00:00:20] Et la terre peut bien s'ecrouler
[00:00:26] 脚下的大地也会塌陷
[00:00:26] Peut m'importe si tu m'aime
[00:00:33] 有什么关系 只要你爱我
[00:00:33] Je me fous du monde entier
[00:00:40] 全世界都与我无关
[00:00:40] Tant que l'amour inond'ra mes matins
[00:00:47] 就算爱情淹没了我的清晨
[00:00:47] Tant que mon corps fremira sous tes mains
[00:00:54] 尽管我的身体在你的手掌下颤抖
[00:00:54] Peut m'importent les problemes
[00:01:01] 这些都不是问题
[00:01:01] Mon amour puisque tu m'aimes
[00:01:14] 我的爱 只因你爱我
[00:01:14] J'irai jusqu'au bout du monde
[00:01:17] 我要走到世界尽头
[00:01:17] Je me ferais teindre en blonde
[00:01:19] 我可以把头发染成金色
[00:01:19] Si tu me le demandais
[00:01:21] 如果你这样要求
[00:01:21] J'irai decrocher la lune
[00:01:23] 我会去摘月亮
[00:01:23] J'irai voler la fortune
[00:01:25] 甚至偷窃
[00:01:25] Si tu me le demandais
[00:01:28] 如果你让我这么做
[00:01:28] Je renierai ma patrie
[00:01:30] 我背弃我的祖国
[00:01:30] Je renierai mes amis
[00:01:33] 远离我的朋友
[00:01:33] Si tu me le demandais
[00:01:36] 如果你希望我这么做
[00:01:36] On peut bien rire de moi
[00:01:39] 人们尽可以来嘲笑我
[00:01:39] Je ferai n'importe quoi
[00:01:41] 我什么都能做
[00:01:41] Si tu me le demandais
[00:01:47] 如果你要求
[00:01:47] Si un jour la vie t'arrache a moi
[00:01:55] 如果有一天生活把你从我身边剥夺
[00:01:55] Si tu meures que tu sois loin de moi
[00:02:02] 如果你死在远离我的他乡
[00:02:02] Peu m'importe si tu m'aimes
[00:02:08] 也没有关系 因为你爱我
[00:02:08] Car moi je mourrai aussi
[00:02:16] 因为我也会死
[00:02:16] Nous aurons pour nous l'eternite
[00:02:23] 而我们会永恒
[00:02:23] Dans le bleu de toute l'immensite
[00:02:30] 在所有广阔的蓝天里
[00:02:30] Dans le ciel plus de problemes
[00:02:37] 在没有问题的天际
[00:02:37] Mon amour crois-tu qu'on s'aime
[00:03:08] 我的爱 请相信我们彼此相爱
[00:03:08] Dieu reunit ceux qui s'aiment
[00:03:13] 上帝把相爱的人联结在一起
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有强大的祖国哪有幸福的家 [李双江]
- Sleeping With The Past [Daniel Land&The Modern Pa]
- For The Good Times [Anne Murray]
- All-Right (Oh, Yeah) [Local H]
- Tequila一杯(Live) [郑秀文]
- 第1756集_欺人太甚 [祁桑]
- Favo De Mel [Milton Nascimento]
- The Hawaiian Wedding Song [水木ノア]
- 冬天的伤感 [康辉[男]]
- Cintura Fina [Luiz Caldas]
- Until Then [Ray Price]
- Sweep Me Away [Kari Jobe]
- 指甲盖般的孤独 [车智妍]
- Sixteen Tons [Oscar Brown, Jr.]
- Room Full Of Roses [Jim Reeves]
- I Know What Boys Like [The Greatest Hit Squad]
- Lovesick Riddim [100% Hit Crew]
- You Don’t Have To Call [The Party Players]
- No Diggity [Rap Beats]
- Tiempo Atras [Cordavento]
- Treatment [Labrinth]
- Rage et raison [Antilop Sa.]
- Hoje Ela Se Vinga(Ao Vivo) [Henrique & Diego]
- Près de moi(Live) [Lorie]
- Let Me Love You(Remaster) [Blossom Dearie]
- Me Dicen Que Soy un Demente [Manolo Caracol]
- The Deserter [Fairport Convention]
- Spoonful [Howlin’ Wolf]
- 中枪舞2 [影子队长]
- 陀衰家(Remix) [臭皮匠]
- Schenk deiner Frau doch hin und wieder rote Rosen [Eddie Constantine]
- 我想我们会分离 [陈强]
- Mazurka No. 17 in B-Flat Minor, Op. 24, No. 4 [Eugene Mursky]
- 七年的等待(Live) [天芯]
- good-bye [(4MEN)]
- 唱首新年歌 [庄学忠]
- 阴阳往生鉴 [裂天]
- Tristesse [Tino Rossi]
- 052流氓艳遇记 [万川秋池]
- Miss Otis Regrets(She’s Unable To Lunch Today)(1993 Digital Remaster) [Nancy Wilson]
- 红色天赐场 [刘孟哲]
- G.O.M.D.(Live|Explicit) [J. Cole]