《Bob Dylan’s Dream(Witmark Demo - 1963)》歌词

[00:00:00] Bob Dylan's Dream - Bob Dylan
[00:00:00] 搭乘西行的火车
[00:00:00] Written by:Bob Dylan
[00:00:02] 小憩片刻,进入梦乡
[00:00:02] While riding on a train going west
[00:00:08] 梦里都是伤感的人和事
[00:00:08] I fell asleep for to take my rest
[00:00:16] 关于我和生平初识的故人
[00:00:16] I dreamed a dream that made me sad
[00:00:25] 微湿着双眼,我凝视着空房
[00:00:25] Concerning myself and the first few friends I've had
[00:00:35] 多少午后和朋友们共度其间
[00:00:35] With half damp eyes I stared to the room
[00:00:41] 相互扶搀,我们穿越风雨
[00:00:41] Where my friends and I spent many an afternoon
[00:00:47] 整夜欢笑歌唱,迎接清晨的阳光
[00:00:47] Where we together weathered many a storm
[00:00:57] 放下帽子围坐在旧木炉子旁
[00:00:57] Laughing and singing till the early hours of the morn
[00:01:07] 谈天说地,尽情欢唱
[00:01:07] By the old wooden stove where our hats was hung
[00:01:13] 我们别无所求,心满意足
[00:01:13] Our words was told our songs was sung
[00:01:19] 谈笑风生,拿外面的世界取乐
[00:01:19] Where we longed for nothing and were by satisfied
[00:01:29] 历经寒暑时我们也曾不安
[00:01:29] Talking and joking about the world outside
[00:01:40] 但终究没有想过老去这件事
[00:01:40] With hungry hearts through the heat and cold
[00:01:46] 设想过就这样一直欢愉下去
[00:01:46] We never thought we could ever get old
[00:01:52] 可也知道什么叫可遇不可求
[00:01:52] We thought we could sit forever in fun
[00:02:01] 如同区分黑白十分简单
[00:02:01] And our chances really was a million to one
[00:02:11] 明辨是非亦不困难
[00:02:11] As easy it was to tell black from white
[00:02:18] 尽管我们几无选择的余地,还是没能料到
[00:02:18] It was all that easy to tell wrong from right
[00:02:24] 一度同行,终究各自分散
[00:02:24] And our choices they were few and the thought never hit
[00:02:32] 光阴似箭,日月如梭
[00:02:32] That the one road we traveled would ever shatter and split
[00:02:42] 人生沉浮无数
[00:02:42] How many a year has passed and gone
[00:02:48] 分道扬镳,各奔前程
[00:02:48] And many a gamble has been lost and won
[00:02:54] 自从分别,便无再见
[00:02:54] And many a road taken by many a friend
[00:03:03] 我希望,我希望,我徒劳地希望着
[00:03:03] And each one I've never seen again
[00:03:13] 我们可以再度重回到那间小屋
[00:03:13] I wish I wish I wish in vain
[00:03:19] 就算付出千金代价
[00:03:19] That we could sit simply in that room again
[00:03:24] 我也在所不惜,假如能成真
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不变的情歌 [黑龙]
- 笑看风云变 [梅艳芳]
- 人约黄昏后 [邓丽君]
- New Favorite [Alison Krauss And Union S]
- Anywhere You Go(Album Version) [Shawn Colvin]
- Little Maggie [The Kingston Trio]
- Hope Is The Anthem [Switchfoot]
- Il Viendra Ce Jour [Charles Aznavour]
- La De Los Humildes [Mercedes Sosa]
- Somebody Lied [Ricky Van Shelton]
- Christmas Day [The Tourist]
- Wild About My Lovin’ [John Sebastian]
- A Tamba [Jorge Ben]
- Anyplace I Hang My Hat Is Home [Chris Connor]
- O Holy Night [The Mormon Tabernacle Cho]
- Die weien Tauben sind müde [Hans Hartz]
- For the Good of Your Country [Billie Holiday]
- Christmas Rapping [Christmas Karaoke Band]
- You Took Advantage of Me [Lee Wiley&Bobby Hackett]
- Till [Shirley Bassey]
- The Weight of The World [罗克塞特]
- Leland Mississippi Blues(Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 17, 1969) [Johnny Winter]
- (一周岁特辑)音乐在路上 宁桓宇Music Bus拒绝做包装偶像 [子彦音乐]
- Unforgettable [The Overtones]
- She’s All I Ever Had [Ricky Martin]
- 初夏 [宜璇]
- Soul Provider [Romain Virgo&Silly Walks ]
- 再见了最爱的人 [丁咚]
- Rugas(Live) [Caetano Veloso]
- 一家之主 [邓健泓]
- I’ll Never Let You Go [Elvis Presley]
- Thanks A Million [Louis Armstrong&His Orche]
- Me and Bobby McGee [The Full Tilt Boogie Band]
- Up Next(Explicit) [16yrold&Desiigner&SKI MAS]
- Promised Land [VeggieTales]
- Blues in My Heart [Jim Reeves&D.R]
- パラレルワールド [Hilcrhyme]
- 如果能有如果 [久久]
- Ojos Maulas [Osvaldo Pugliese]
- M [Nika]
- From London To Madrid [彭佳慧]
- 美女(韩国 古装狂歌劲舞火爆演出) [李贞贤]