《Comfortably Numb》歌词

[00:00:00] Comfortably Numb (舒适的麻醉) - David Gilmour
[00:00:08] //
[00:00:08] Hello
[00:00:11] 你好
[00:00:11] Is there anybody in there
[00:00:14] 有人在吗
[00:00:14] Just nod if you can hear me
[00:00:18] 如果你听到就点下头吧
[00:00:18] Is there anyone at home
[00:00:23] 有人在家吗
[00:00:23] Come on now
[00:00:26] 来吧 就现在
[00:00:26] I hear you're feeling down
[00:00:31] 我感觉得到你心情很低落
[00:00:31] I can ease your pain
[00:00:33] 我可以缓解你的痛苦
[00:00:33] And get you on your feet again
[00:00:38] 让你重新振作
[00:00:38] Relax
[00:00:41] 放轻松
[00:00:41] I'll need some information first
[00:00:46] 我只是想先了解下你的症状
[00:00:46] Just the basic facts
[00:00:49] 只是简单地了解你的基本情况
[00:00:49] Can you show me where it hurts
[00:00:54] 你可以告诉我哪里受伤了吗
[00:00:54] There is no pain you are receding
[00:01:01] 没有疼痛 你在好转
[00:01:01] A distant ship's smoke on the horizon
[00:01:09] 就像地平线上远方轮船的烟雾
[00:01:09] You are only coming through in waves
[00:01:16] 你只是在波涛中穿行
[00:01:16] Your lips move but I can't hear what you're saying
[00:01:23] 你的嘴唇在动 但我听不到你在说什么
[00:01:23] When I was a child I had a fever
[00:01:31] 我小时候曾发过一次烧
[00:01:31] My hands felt just like two balloons
[00:01:39] 我的手感觉就像两个气球
[00:01:39] Now I've got that feeling once again
[00:01:43] 现在 我又有了这种感觉
[00:01:43] I can't explain you would not understand
[00:01:48] 我无法解释 你也不会明白
[00:01:48] This is not how I am
[00:01:54] 别再问我感觉如何了
[00:01:54] I have become comfortably numb
[00:02:36] 我已经陷入了舒适的麻木中
[00:02:36] I have become comfortably numb
[00:02:47] 我已经陷入了舒适的麻木中
[00:02:47] O K
[00:02:50] 好吧
[00:02:50] Just a little pin prick
[00:02:54] 只是轻轻打一针
[00:02:54] There'll be no more aaaaaaaah
[00:02:58] 其它什么都没有了
[00:02:58] But you may feel a little sick
[00:03:02] 你可能会觉得有点恶心
[00:03:02] Can you stand up
[00:03:05] 你能站起来吗
[00:03:05] I do belive it's working good
[00:03:09] 我确信这有效而且效果不错
[00:03:09] That'll keep you going through the show
[00:03:14] 这会让你的演出得以进行
[00:03:14] Come on it's time to go
[00:03:18] 来吧 该走了
[00:03:18] There is no pain you are receding
[00:03:26] 没有疼痛 你在好转
[00:03:26] A distant ship's smoke on the horizon
[00:03:33] 就像地平线上远方轮船的烟雾
[00:03:33] You are only coming through in waves
[00:03:40] 你只是在波涛中穿行
[00:03:40] Your lips move but I can't hear what you're saying
[00:03:48] 你的嘴唇在动 但我听不到你在说什么
[00:03:48] When I was a child
[00:03:51] 当我还是个孩童时
[00:03:51] I caught a fleeting glimpse
[00:03:56] 我曾经有过短暂的一瞥
[00:03:56] Out of the corner of my eye
[00:04:04] 从眼角的余光望去
[00:04:04] I turned to look but it was gone
[00:04:08] 等我转头去看 却已消逝
[00:04:08] I cannot put my finger on it now
[00:04:13] 我现在不能将手指放上去
[00:04:13] The child is grown
[00:04:15] 孩童已经长大
[00:04:15] The dream is gone
[00:04:18] 梦想已经远去
[00:04:18] And I have become
[00:04:25] 而我已经
[00:04:25] Comfortably numb
[00:04:30] 陷入了舒适的麻木中
您可能还喜欢歌手David Gilmour的歌曲:
随机推荐歌词:
- One Day In Your Life [张信哲]
- 何文秀.桑园访妻 [赵志刚[戏剧]]
- No Me Llames Dolores [Rocio Jurado]
- Dad - Tribute to Supreme Music and Neele Ternes [Billboard Masters]
- Chutt chutt shut up [Dimoné]
- I’m Bored [Iggy Pop]
- Let It Go(Acoustic Version|Demi Lovato Cover) [Lounge Café]
- Move It On Over [Rose Maddox]
- How Long Has This Been Going On?(Live) [Herbie Hancock]
- Jose Y Yo [Los Planetas]
- Biter arrabal [Carlos Gardel]
- We Are Your Friends [Electric Fields]
- Winterlove [Holiday Christmas Carolee]
- 我的根在草原 [赛吉拉胡]
- A la Uruguaya [Los Fatales]
- 何日才相会 [谢莉斯&王洁实]
- Don’t Look Down[Martin Garrix ft. Usher Cover](Acoustic Version) [Billboard Top 100 Hits]
- Hacer un Esfuerzo [Raul Pulido]
- Tu s O Zé Que Fumas [Tonicha]
- Long Lonesome Journey [Fats Domino]
- 蝶儿总在空中飞 [MC歌者心争]
- Third Party (Live) [罗琦]
- FLY INTO YOUR DREAM(2012 Live at LONDON ROUNDHOUSE) [布袋寅泰]
- Roller Coaster [Cole Swindell]
- 对不起,今晚我关机 [程一]
- That Old Feeling [Ella Fitzgerald]
- Wenn der Vater mit dem Sohne [Heinz Rühmann&der kleine ]
- I Loves You Porgy [Nina Simone&D.R]
- I LIKE IT TOO [Like8+1]
- 淹死的鱼(Live) [李宇春]
- Here’s to Never Growing Up [Mia Rollo]
- Cloudbusting [Deluxe Vagabonds]
- Now Is the Hour [Music For Parties]
- Charming Billy [Johnny Preston]
- Swing 42 [Django Reinhardt]
- Fischietta una canzon [La band dei piccoli Super]
- These Days(Live) [Fountains Of Wayne]
- 醉美大中华 [卫东]
- 好难过 [张振宇]
- All Fun and Games [Mary J. Blige]
- 点指兵兵 [泰迪罗宾]
- Mooi [Marco Borsato]