《Get Up(Main Version)》歌词

[00:00:18] He said

[00:00:19] 他说

[00:00:19] 'Hi my name is so and so

[00:00:20] 我的名字有很多

[00:00:20] Baby can you tell me yours

[00:00:20] 宝贝，我能知道你的名字吗

[00:00:20] One thing （Set it off）'

[00:00:22] 你看上去是来做事的，那么出发吧

[00:00:22] I started on the left

[00:00:22] 我从左边开始

[00:00:22] You look like you came to do

[00:00:24] 你就像已经懂了

[00:00:24] And I had to take him to the right

[00:00:28] 我得把他带到右边去

[00:00:28] He was out of breath

[00:00:29] 他上气不接下气

[00:00:29] But he kept on dancin' all night

[00:00:33] 但是他一直坚持跳了一夜

[00:00:33] You tryin admit it

[00:00:36] 你尝试着，承认吧

[00:00:36] But you just can fight the feelin inside

[00:00:38] 但是你只能和你的感觉做斗争

[00:00:38] You know it

[00:00:39] 你知道的

[00:00:39] And I can see it in your eyes

[00:00:42] 我能从你的眼睛中得知

[00:00:42] You want me

[00:00:43] 你想要我

[00:00:43] You smooth as ya mother

[00:00:45] 你说起话来像个妈妈

[00:00:45] You're so undercover

[00:00:46] 你总是神神秘秘

[00:00:46] By the way that you was watchin' me

[00:00:47] 顺便说，你正在注视着我

[00:00:47] Ooh uh

[00:00:49] //

[00:00:49] The way you look at me

[00:00:52] 你看我的方式

[00:00:52] I'm feelin' you uh

[00:00:53] 让我感觉到你

[00:00:53] I just can't help it

[00:00:55] 我情不自禁

[00:00:55] Tryin' to keep it cool uh

[00:00:58] 试着保持冷静

[00:00:58] I can feel it in the beat uh

[00:01:00] 我能感觉到心跳

[00:01:00] When you do those things to me uh

[00:01:01] 你什么时候对我做了这些

[00:01:01] Don't let nothin' stop you

[00:01:02] 不要让任何事情阻挡你

[00:01:02] M-ooo-ve ring the alarm

[00:01:07] 行动，敲响警钟

[00:01:07] The club is jumpin' now

[00:01:10] 俱乐部在沸腾

[00:01:10] So get up

[00:01:10] 所以，起来吧

[00:01:10] I said 'Ciara's on your radio

[00:01:13] 我说你的广播正在播放ciara

[00:01:13] Everybody turn it up'

[00:01:14] 所有人都开大声音

[00:01:14] Careful you might burn it up

[00:01:15] 小心，你会把它点燃

[00:01:15] Spicy just like hot sauce

[00:01:16] 弥漫着火辣辣的气氛

[00:01:18] You can do the pop lock

[00:01:20] 你能做最好的流行音乐

[00:01:20] Ragtime don't stop

[00:01:22] 舞动节拍，不要停下来

[00:01:22] That's the way you gotta get

[00:01:24] 这才是你要得到的

[00:01:24] Get it make ya body rock

[00:01:25] 动起来吧，摇动你的身体

[00:01:25] But you just can fight the feelin inside

[00:01:25] 但是你只能和你的感觉做斗争

[00:01:25] You tryin admit it

[00:01:27] 你尝试着，承认吧

[00:01:29] You know it

[00:01:31] 你知道的

[00:01:31] Cuz I can see it in your eyes

[00:01:34] 我能从你的眼睛中得知

[00:01:34] You want me

[00:01:35] 你想要我

[00:01:35] You smooth as a mother

[00:01:36] 你说起话来像个妈妈

[00:01:36] By the way that you was watchin' me

[00:01:37] 顺便说，你正在注视着我

[00:01:37] You're so undercover

[00:01:39] 你总是神神秘秘

[00:01:41] Ooh uh

[00:01:42] //

[00:01:42] The way you look at me

[00:01:44] 你看我的方式

[00:01:44] I'm feelin' you uh

[00:01:46] 让我感觉到你

[00:01:46] I just can't help it

[00:01:47] 我情不自禁

[00:01:47] Tryin' to keep it cool uh

[00:01:50] 试着保持冷静

[00:01:50] I can feel it in the beat uh

[00:01:52] 我能感觉到心跳

[00:01:52] When you do those things to me uh

[00:01:53] 你什么时候对我做了这些

[00:01:53] Don't let nothin' stop you

[00:01:56] 不要让任何事情阻挡你

[00:01:56] M-ooo-ve ring the alarm

[00:02:00] 行动，敲响警钟

[00:02:00] The club is jumpin' now

[00:02:02] 俱乐部在沸腾

[00:02:02] So get up

[00:02:03] 所以，起来吧

[00:02:03] Ooh I love the way you vibe with me

[00:02:08] 我喜欢你陪伴我的方式

[00:02:08] Dance with me forever

[00:02:10] 永远和我起舞

[00:02:10] We can have a good time follow me

[00:02:15] 跟着我，我们会有一个美好的时刻

[00:02:15] To the beat together

[00:02:18] 一起跳动

[00:02:18] You and me one on one

[00:02:21] 你和我，一对一

[00:02:21] Breakin' it down

[00:02:24] 打断它

[00:02:24] You can't walk away now

[00:02:24] 你不能在此时离开

[00:02:29] We bout to turn this place out

[00:02:32] 我们还未分出胜负

[00:02:32] It's the kid stay ridin' big

[00:02:34] 那孩子在逃跑

[00:02:34] The one the police tried to catch ridin' dirty

[00:02:36] 警察想抓住他

[00:02:36] In the club before eleven o'clock

[00:02:38] 在11点前，在俱乐部

[00:02:38] Like I'm tryin to catch it down kinda early

[00:02:40] 就像我想早点抓住他

[00:02:43] Look ya thick her hair brown and curly

[00:02:45] 看，她棕色的卷发

[00:02:45] She love the way my ride shinin pearly

[00:02:46] 她喜欢我闪闪发光

[00:02:46] City boys say she fine a pretty

[00:02:47] 城市男孩说她很漂亮

[00:02:47] In the country boys say she fine and 'purrty'

[00:02:48] 乡村男孩说她很漂亮

[00:02:48] My pockets thick as green it's curvy

[00:02:48] 我的口袋闪着绿光

[00:02:48] And the ladies know soon as they see my jewelry

[00:02:51] 小姐们很快就看见了我的珠宝

[00:02:51] If bein' fresh to death is a crime

[00:02:53] 刚刚的厮杀是一种犯罪

[00:02:55] I think it's time for me to see the jury

[00:02:56] 我想是时候轮到我去见法官了

[00:02:56] You know Chamillionaire stay on the grind

[00:02:57] 你知道天生的赢家处在痛苦边缘

[00:02:57] A hustla like me is hard to find

[00:02:59] 对我来说工作很难找

[00:02:59] I ain't really impressed yes

[00:03:00] 我的印象不是特别深刻

[00:03:00] Unless it's about some dollar signs

[00:03:03] 除非那是美元符号

[00:03:03] Ain't really dont need to call you fine

[00:03:04] 真的不需要给你打电话

[00:03:05] I know you be hearin' that all the time

[00:03:06] 我知道你一直在聆听

[00:03:06] I'm watchin' you do ya step do ya step

[00:03:08] 我正看着你走自己的路，走自己的路

[00:03:08] Yep it's goin down

[00:03:10] 是的，我正在堕落

[00:03:10] The way you look at me

[00:03:10] 你看我的方式

[00:03:10] Ooh uh

[00:03:12] //

[00:03:13] I'm feelin' you uh

[00:03:15] 让我感觉到你

[00:03:15] Tryin' to keep it cool uh

[00:03:15] 试着保持冷静

[00:03:15] I just can help it

[00:03:17] 我情不自禁

[00:03:19] I can feel it in the beat uh

[00:03:21] 我能感觉到心跳

[00:03:21] When you do those things to me uh

[00:03:23] 你什么时候对我做了这些

[00:03:23] Don't let nothin' stop you

[00:03:25] 不要让任何事情阻挡你

[00:03:25] M-ooo-ve ring the alarm

[00:03:29] 行动，敲响警钟

[00:03:29] The club is jumpin' now

[00:03:32] 俱乐部在沸腾

[00:03:32] So get up

[00:03:33] 所以，起来吧

[00:03:33] Ooh uh

[00:03:34] //

[00:03:34] The way you look at me

[00:03:35] 你看我的方式

[00:03:35] I'm feelin' you uh

[00:03:37] 让我感觉到你

[00:03:38] I just can't help it

[00:03:40] 我情不自禁

[00:03:40] Tryin' to keep it cool uh

[00:03:41] 试着保持冷静

[00:03:41] I can feel it in the beat uh

[00:03:43] 我能感觉到心跳

[00:03:43] When you do those things to me uh

[00:03:45] 你什么时候对我做了这些

[00:03:45] Don't let nothin' stop you

[00:03:47] 不要让任何事情阻挡你

[00:03:47] M-ooo-ve ring the alarm

[00:03:51] 行动，敲响警钟

[00:03:51] The club is jumpin' now

[00:03:54] 俱乐部在沸腾

[00:03:54] So get up

[00:03:55] 所以，起来吧

[00:03:55] I got to have you baby

[00:03:58] 我已经拥有你了，宝贝

[00:03:58] Uh I feel it

[00:04:01] 我感觉到了

[00:04:01] I got to have you baby

[00:04:03] 我已经拥有你了，宝贝

[00:04:03] I got to have you baby

[00:04:06] 我已经拥有你了，宝贝

[00:04:06] Uh I feel it

[00:04:06] 我感觉到了