《嘘と月》歌词

[00:00:00] 嘘と月 - nano.RIPE (ナノライプ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:きみコ
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:佐々木淳
[00:00:23] //
[00:00:23] きみがぼくに嘘をつくたび
[00:00:28] 每次你对我说谎
[00:00:28] 嘘に嘘を重ねるたびに
[00:00:33] 每次谎言与谎言重叠累积
[00:00:33] ぼくは少し優しくなれる?
[00:00:38] 我能稍稍变得温柔一些吗
[00:00:38] 優しさの基準なんて知らないけど
[00:00:43] 虽然并不知晓温柔的界定标准
[00:00:43] 嘘の隙から覗き込むような
[00:00:47] 仿佛从谎言的缝隙向外窥探一般
[00:00:47] 本当は愛してるに似ている?
[00:00:53] 真的和爱相似吗
[00:00:53] いつまで経っても上手に使えない
[00:00:58] 无论经过多久也无法熟练运用
[00:00:58] くだらないぼくはいつまで?
[00:01:04] 无聊的我会持续到何时
[00:01:04] 使わなくていいんだよ
[00:01:09] 不会使用也没关系
[00:01:09] 使えなくていいんだよなんて
[00:01:14] 无法运用也没有关系什么的
[00:01:14] 気付かないあいだにいつも守られてた
[00:01:27] 在不知不觉间总是被保护着
[00:01:27] ぼくがアチコチ欠けてるから
[00:01:32] 因为我有着这样那样的缺点
[00:01:32] ピースの足りないパズルだから
[00:01:37] 因为我是一块残缺的拼图
[00:01:37] きみはいつも嘘をつくんでしょう?
[00:01:42] 你总是在对我说着谎吧
[00:01:42] ぼくがコレ以上欠けないように
[00:01:47] 为了让我不再继续残缺
[00:01:47] 嘘に嘘に嘘を塗り重ねた日々の
[00:01:53] 那些日子被反复粉饰的谎言
[00:01:53] 厚さは今どれくらい?
[00:01:58] 如今厚度达到了多少
[00:01:58] いつまで経っても近付くことはない
[00:02:02] 无论经过多久也无法靠近
[00:02:02] 変わらないきみはいつまで?
[00:02:08] 一成不变的你要持续到何时
[00:02:08] 欠けてるんじゃないんだよ
[00:02:13] 并没有什么欠缺哦
[00:02:13] 足りないんじゃないんだよなんて
[00:02:19] 也没有什么不足哦
[00:02:19] 気付かないあいだに
[00:02:22] 在不知不觉间
[00:02:22] いつも守られてた ぼくが?
[00:02:52] 总是被保护着的 是我吗
[00:02:52] 嘘に気付かないふりをしていた
[00:02:57] 装作没有察觉到谎言的我
[00:02:57] ぼくもきみとおなじ嘘つきか?
[00:03:02] 是否也和你一样在说谎
[00:03:02] 傷付かないように優しいふりして
[00:03:07] 为了不受到伤害而装作温柔的样子
[00:03:07] 守ることは逃げることだ
[00:03:14] 这样的守护是一种逃避
[00:03:14] 夢から醒めたんだ
[00:03:19] 我已经从梦中醒来
[00:03:19] 悪夢から醒めたんだやっと
[00:03:24] 终于从而梦里醒来
[00:03:24] 優しい嘘なんてあるわけがないだろう
[00:03:32] 善意的谎言什么的本就不该存在吧
[00:03:32] 欠けてるんでしょう?ぼくは
[00:03:37] 其实我有所欠缺吧
[00:03:37] 足りないんでしょう?ぼくはずっと
[00:03:42] 其实我一直都有着不足吧
[00:03:42] 気付かないあいだに少しずつ侵されてた
[00:03:51] 在不知不觉间一点点被侵蚀的
[00:03:51] だれが?だれを?
[00:03:57] 是谁 将谁
[00:03:57] きみが?ぼくを?
[00:04:02] 是你 将我吗
随机推荐歌词:
- 明月千里寄相思 [梁辉[男]]
- 我爱妈妈 [儿童歌曲]
- Straight From The Heart [Bonnie Tyler]
- 白狐 [云飞儿]
- 英文 流星雨 英语歌 [网络歌手]
- 阿佤人民唱新歌 [黄华]
- Live Fast, Love Hard, Die Young [Faron Young]
- Arkangeli [CMX&Kotiteollisuus&51 Koo]
- I’ll Look Over You(Remastered) [Merle Haggard&The Strange]
- Vol.79 再爱,也别放弃判断 (节目) [DJ马可]
- (Illusion) [朴志胤]
- (Quinn the Eskimo) The Mighty Quinn(Live at the Isle of Wight, UK - August 1969) [Bob Dylan]
- My Ship [June Christy]
- I’ll Be There For You [Grand Drive]
- Tu Mal Amor [Galope]
- Avhai (Verso Acústica) [Zé Ramalho]
- A Teenager Love [Dion]
- Me lo he ganado [Zarcort]
- Danuta [Sidney Polak]
- Baby O I Love You [Christian Adam]
- 感谢让我遇见你 [音乐走廊]
- Press Conference [chess in concert]
- Evil Woman [ELO]
- Get Into A Groove [Every Little Thing]
- Pemergian [Jay Jay]
- Christmas Time [The Platters]
- La Marine [Georges Brassens]
- I Still [姜均成&Airmanandwoman]
- Santa Claus Is Coming To Town [Jo Stafford]
- 热炽的心窝 [CoCos]
- 超越自己 [孙浩雨]
- 红楼梦觉 [红楼梦]
- Act I: I’m called Little Buttercup [Fiona Kimm&Czech Symphony]
- Down A** B**ch [The Hit Co.]
- Drowning-7(In the Style of Crazy Town (Karaoke Version With Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [Jerry Lee Lewis]
- A paris dans chaque faubourg [Lys Gauty]
- Insensitive [Disco Fever]
- Rock N’ Roll Love Letter [温拿]
- 昼下がりの时 [KOKIA]
- 蝶花飞(DJ) [肖家永 Aaron]