《友へ》歌词

[00:00:00] 友へ (TOMOYO SIDE) - 岩男潤子 (いわお じゅんこ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:松宮恭子
[00:00:15] //
[00:00:15] 曲:浜口史郎
[00:00:23] //
[00:00:23] 雲間に踊る光
[00:00:28] 光芒在云间跳跃
[00:00:29] 草原にふりそそぐ季節
[00:00:36] 美好的季节降临在草原
[00:00:39] 今 始まる
[00:00:43] 此时已经开始了
[00:00:46] 駆け寄る 友の声に
[00:00:51] 友人之声传至耳边
[00:00:52] ふりむけばそこに
[00:00:56] 让我禁不住回头
[00:00:56] いつも変わらぬ笑顔
[00:01:03] 那里永远都有不变的笑容
[00:01:03] そして 陽射しは輝く
[00:01:10] 而且有阳光闪闪发亮
[00:01:14] 冬の凍てつく 道を往く時
[00:01:24] 当我走在冬天冰冻的道路上
[00:01:25] さりげない 励ましに
[00:01:30] 那若无其事的鼓励
[00:01:30] 幾度助けられただろう
[00:01:37] 曾多少次激励我前行
[00:01:38] 君のように 君のように
[00:01:44] 想成为如你一般 如你一般
[00:01:44] 勇気くれる 人でいたいよ
[00:01:53] 能够给予人勇气的人
[00:02:23] はるかに続く道の
[00:02:28] 在遥远延续的道路前方
[00:02:29] 行く先は雲の彼方へと
[00:02:37] 向着云端处
[00:02:39] 登ってゆく
[00:02:44] 攀登前行
[00:02:46] いつしか道は離れ
[00:02:51] 总有一天会出现岔路
[00:02:51] それぞれの未来
[00:02:56] 在我们向着各自的未来
[00:02:56] 歩きはじめる時も
[00:03:03] 迈步前行的时候
[00:03:03] きっと 陽射しは輝く
[00:03:10] 也一定会有阳光闪闪发亮
[00:03:14] 夢に破れて 傷ついた時
[00:03:24] 因梦想破灭而受伤之时
[00:03:24] 助けあい 支えあう
[00:03:30] 相互帮助 相互扶持
[00:03:30] 友だちでいてほしいよ
[00:03:36] 希望你能做我的朋友
[00:03:38] 君のために 君のために
[00:03:43] 为了你 为了你
[00:03:43] 力になる人でいよう
[00:03:49] 我要成为能助你一臂之力的人
[00:03:49] 笑う時も 泣く時にも
[00:03:55] 无论微笑或哭泣
[00:03:55] 五月の陽射しのように
[00:04:00] 都要如五月阳光一般温暖耀眼
您可能还喜欢歌手岩男潤子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 要你为我写首歌 [多元素乐队]
- Try Sleeping With A Broken Hear [Various Artists]
- Pa volar(Acústico 2006) [La Fuga]
- Love Hurts [Jim Capaldi]
- Ride On Baby [The Rolling Stones]
- Merry Go Round [the replacements]
- 非常特别的你 [蔡淳佳]
- Hello [Erykah Badu]
- Lover [Brenda Lee]
- Summertime [The Brothers Four]
- 知らない感情 [茶太]
- Dream Big [Jazmine Sullivan]
- Somebody That I Used to Know [Luto Hit]
- 暖阳(Sundial Dreams) [纯音乐]
- Just A Glimpse [Rend Collective]
- 城市姑娘 [王羽泽]
- Follow Me Down [Sepalot]
- Happy End [BK!]
- 心醉 [孙露]
- Esclavo y Amo [Guadalupe Pineda]
- Crazy Legs [Gene Vincent&The Blue Cap]
- Deep in a Dream [Frank Sinatra]
- I Can’t Give You Anything But Love [Dean Martin]
- 仅有的依赖 [颜陌&欧阳朵]
- 一天一点 [星空]
- Todavía No Te Olvido(Versión Mariachi) [Río Roma&Carlos Rivera]
- 诗意 [朱虹]
- Flesh of the Gods [Therion]
- 你还在听我的歌吗 [禾川]
- Together Again [The Flying Burrito Brothe]
- 不要问我为什么 [钱琳]
- 山石 [雅乐诗唱]
- L’eau vive [Guy Beart]
- Are We Real(feat. Carolyn Rodriguez) [Carolyn Rodriguez&South P]
- Mississippi Girl [Hit Co. Masters]
- Whenever, Wherever [Congratulation Mom]
- Falling Down the Stairs [Blank Realm]
- 一页爱情 [李琦]
- 喇叭裤(Live) [Psy]