《Movin’ Out (Anthony’s Song)》歌词

[00:00:00] Movin' Out (Anthony's Song) - Alex Goot (艾利克斯·固特)
[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:14] Anthony works in the grocery store
[00:00:17] //
[00:00:17] Savin' his pennies for someday
[00:00:21] 安东尼是一家杂货店的店员
[00:00:21] Mama Leone left a note on the door
[00:00:24] 他把工资存下,以备将来所需
[00:00:24] She said: "Sonny move out to the country "
[00:00:28] 妈妈列侬有一天留下张便条
[00:00:28] Workin' too hard can give you
[00:00:30] 上面写道,孩子,我们搬去乡下吧
[00:00:30] A heart attackackackackackack
[00:00:32] 努力工作
[00:00:32] You oughta know by now
[00:00:35] 会让你心脏受到伤害
[00:00:35] Who needs a house out in Hackensack
[00:00:39] 你现在应该了解
[00:00:39] Is that all you get for your money
[00:00:42] 还会有谁想要住在这样一栋破房子里
[00:00:42] And it seems such a waste of time
[00:00:45] 你存钱就是为买房子吗
[00:00:45] If that's what it's all about
[00:00:48] 那么这是在浪费你的人生
[00:00:48] Mama if that's movin' up then I'm movin' out
[00:00:57] 如果真是这样
[00:00:57] Mmm I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo uh-huh mmmm
[00:01:09] 如果真要搬家,那我就搬出去住
[00:01:09] Sergeant O'Leary is walkin' the beat
[00:01:12] 我要搬出去住
[00:01:12] At night he becomes a bartender
[00:01:15] 赖瑞中士正在巡逻
[00:01:15] He works at Mister Cacciatore's down
[00:01:18] 晚上他会去酒吧做服务员
[00:01:18] On Sullivan Street
[00:01:19] 那是家在郊区,名叫米斯特·凯斯尔拖的酒吧
[00:01:19] Across from the medical center
[00:01:22] 就在苏利文街
[00:01:22] And he's tradin' in his Chevy for a Cadillacacacacacacacac
[00:01:26] 穿过医疗中心
[00:01:26] You oughta know by now
[00:01:30] 他正在和别人交换车
[00:01:30] And if he can't drive
[00:01:32] 你应该知道
[00:01:32] With a broken back
[00:01:33] 就算他不能开车
[00:01:33] At least he can polish the fenders
[00:01:36] 因为背部受伤的原因
[00:01:36] And it seems such a waste of time
[00:01:40] 但是至少他可以每天擦拭车的保险杠
[00:01:40] If that's what it's all about
[00:01:43] 那么这似乎就是在浪费人生
[00:01:43] Mama if that's movin' up then I'm movin' out
[00:01:52] 如果生活中只有这些
[00:01:52] Mmm I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo uh-huh mmmm
[00:02:04] 如果真要搬家,那我就搬出去住
[00:02:04] You should never argue with a crazy mi-mi-mi-mi-mi-mind
[00:02:07] 我要搬出去住
[00:02:07] You oughta know by now
[00:02:10] 永远不要和一个疯子争执
[00:02:10] You can pay Uncle Sam with the overtime
[00:02:13] 你应该知道
[00:02:13] Is that all you get for your money
[00:02:17] 如果要加班,就必须给钱
[00:02:17] And if that's what you have in mind
[00:02:21] 你赚钱就是为了这个吗
[00:02:21] Yeah if that's what you're all about
[00:02:24] 如果你真是这么想的
[00:02:24] Good luck movin' up 'cause I'm movin' out
[00:02:33] 如果这就是你的想法
[00:02:33] I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo uh-huh mmmm
[00:02:57] 那么祝你好运,从这儿搬走吧
[00:02:57] Yeah I'm movin' out
[00:03:02] 我要搬出去住
您可能还喜欢歌手Alex Goot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hands ( Christmas Version ) [Jewel]
- Rocordarti [Nomadi]
- 有谁知我此时情 [童丽]
- Flower&Butterfly [藤田麻衣子]
- Real World(Album Version) [Bruce Springsteen]
- parakeets [Lecca]
- 可苦可乐 [戴爱玲]
- Can’t Face the World Alone [Example]
- 别再联系 [BingBoom]
- 驱车战将(现场版) [琅嬛书童]
- Acquired Backbeat [hitorie]
- How Come, How Long [Babyface&Stevie Wonder]
- Oe Until We Meet Again [SARAH ALOHA]
- Guys And Dolls [Ella Fitzgerald]
- Weit du wieviel Sternlein stehen [Lena, Felix & die Kita-Ki]
- Where No One Stands Alone [Don Gibson]
- Bay Of Mexico [The Kingston Trio]
- Surfin’ USA [Summer Swingers]
- Sentimental Journey [Doris Day]
- Caminito [Carlos Gardel&Julio Marte]
- Burundanga [Banda Caliente]
- Jangan Gentar [Exists]
- Moonlight In Vermont [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Dash []
- You Send Me [Teresa Brewer]
- My Reverie [Glenn Miller]
- 武林外传 [刘烨&柳岩]
- I Should Care [Frank Sinatra]
- Los De Siempre [Mama Ladilla]
- Go Down, Moses [Roy Hamilton]
- ゴルフ道 [東京プリン]
- 无名伤痛 [黄钰]
- Standing Hard [Ecostrike]
- The Man I Love [Ella Fitzgerald]
- Get Set Go Remix (From Chase) [Wajid&Prakriti Kakar&Rajn]
- Let’s Go Trippin’ [Dick Dale and His Del-Ton]
- 初恋情人 [刘小慧]
- The Lazy Song [Bruno Mars]
- One Way Ticket [Carrie Underwood]
- 勇気のReason(Off vocal) [三森すずこ]
- Dreams Go By [HARRY CHAPIN]
- 2002年的第一场雪(Remix) [刀郎]