《マインド》歌词

[00:00:00] Mind - ZONE

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：町田紀彦

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：町田紀彦

[00:00:14] //

[00:00:14] 「おはよう」目が覚めて　すぐに

[00:00:19] 早上好 一睁开眼

[00:00:19] 大好きな　ＴＶ

[00:00:22] 就马上去看

[00:00:22] 見てるのが　始まり

[00:00:26] 喜欢的电视节目

[00:00:26] 今日も　天気　絶好調

[00:00:31] 今天的天气也很好

[00:00:31] 心はずむ　さあ　出かけよう

[00:00:38] 心中兴奋　那么 出去走走吧

[00:00:38] 昨日の　嫌な事

[00:00:42] 忘掉昨天

[00:00:42] なんか　忘れて

[00:00:44] 讨厌的事什么的

[00:00:44] 私は　いつも　元気でいるよ！

[00:00:49] 我一直都很好

[00:00:49] きっと　その気に　なればいい

[00:00:53] 有那样的感觉就好

[00:00:53] その気で　走り出せ！

[00:00:55] 就用那感觉奔跑吧

[00:00:55] ずっと　その気は

[00:00:57] 那感觉一定

[00:00:57] 君の側で　笑ってる…

[00:01:01] 在你身边笑着

[00:01:01] きっと　その気を　つかもうよ

[00:01:04] 抓住那个感觉吧

[00:01:04] その気で　元気だせ！

[00:01:07] 就用那个感觉　振作起来吧

[00:01:07] そして　その気を

[00:01:09] 然后 那感觉

[00:01:09] 好きになって　永遠に…

[00:01:13] 变成了喜欢 永远地

[00:01:13] 前に進む　大好きな

[00:01:18] 向前进 非常喜欢的　

[00:01:18] 私は　いつも　その気でいる

[00:01:25] 我一直这样感觉着

[00:01:25] 目を閉じて　眠る時は

[00:01:29] 闭上眼睡觉的时候

[00:01:29] いつも　一日の

[00:01:33] 总是 紧抱着　

[00:01:33] 幸せ抱きしめて

[00:01:37] 一天的幸福

[00:01:37] きっと　その気に　なればいい

[00:01:40] 有那样的感觉就好

[00:01:40] その気で　走り出せ！

[00:01:43] 就用那个感觉奔跑吧

[00:01:43] ずっと　その気は

[00:01:45] 一直 那个感觉

[00:01:45] 君の側で　笑ってる…

[00:01:48] 在你的身边笑着

[00:01:48] きっと　その気を　つかもうよ

[00:01:52] 抓住那个感觉吧

[00:01:52] その気で　元気だせ！

[00:01:54] 就用那个感觉　振作起来吧

[00:01:54] そして　その気を

[00:01:56] 然后 那感觉

[00:01:56] 好きになって　永遠に…

[00:02:01] 变成喜欢 永远地

[00:02:01] 前に進む　大好きな

[00:02:05] 向前进 非常喜欢的

[00:02:05] 私は　いつも　その気でいる

[00:02:32] 我一直这样感觉着

[00:02:32] きっと　その気に　なればいい

[00:02:34] 有那样的感觉就好

[00:02:34] その気で　走り出せ！

[00:02:37] 就用那感觉奔跑吧

[00:02:37] ずっと　その気は

[00:02:39] 一直 那个感觉

[00:02:39] 君の側で　笑ってる…

[00:02:43] 在你的身边笑着

[00:02:43] きっと　その気を　つかもうよ

[00:02:46] 将那感觉抓住吧

[00:02:46] その気で　元気だせ！

[00:02:49] 就用那个感觉　振作起来吧

[00:02:49] そして　その気を

[00:02:51] 然后 那感觉

[00:02:51] 好きになって　永遠に…

[00:02:55] 变成喜欢 永远地

[00:02:55] いつか　夢を　つかむ為

[00:03:00] 何时为了抓住梦想

[00:03:00] 私は　その気！　その気になる！

[00:03:05] 我 有了那份感觉

[00:03:05] 我