《天気予報》歌词

[00:00:00] 天気予報 - ミツメ (mitsume)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Moto Kawabe

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：mitsume

[00:00:18] //

[00:00:18] 風が時おり知らせる

[00:00:21] 轻风有时会让我知道

[00:00:21] 手に入らぬものなら

[00:00:25] 那无法得到的东西

[00:00:25] 一つ二つくらいある

[00:00:29] 也常有一二

[00:00:29] 次第に増えていく

[00:00:32] 接下来会逐渐增多

[00:00:32] 通り雨を

[00:00:36] 即使不知道会有阵雨

[00:00:36] 知らずに出かけて震えても

[00:00:44] 一出门就冷到发抖

[00:00:44] 歩けたら良いけど

[00:00:48] 但若能继续前行 也不错啊

[00:00:48] ただの雲行きのせいで

[00:00:52] 只不过因为云朵的飘动

[00:00:52] ふいになることすら

[00:00:55] 竹篮打水一场空 这样的事情

[00:00:55] 数えきれないくらいと

[00:00:59] 已经多得数不清了

[00:00:59] 口では言いながら

[00:01:02] 嘴巴一边这样说着

[00:01:02] 通り雨が

[00:01:07] 这阵雨

[00:01:07] 涙をさらって流れたら

[00:01:14] 若是能够引导泪水流下

[00:01:14] それだけで良いけど

[00:01:48] 尽管如此 也不错啊

[00:01:48] 通り雨が

[00:01:52] 这阵雨

[00:01:52] 街を洗って乾くなら

[00:02:00] 若是能够将街道洗净 变得干燥的话

[00:02:00] それだけが良いのに

[00:02:03] 尽管如此 明明很好啊

[00:02:03] 風が時おり知らせる

[00:02:07] 轻风有时会让我知道

[00:02:07] 手に入らぬものなら

[00:02:11] 那无法得到的东西

[00:02:11] 一つ二つくらいある

[00:02:15] 也常有一二

[00:02:15] 増えないと良いけど

[00:02:20] 即使没有增多 也无所谓