《Love Isn’t Free》歌词

[00:00:00] Love Isn't Free (爱不是自由) - Dolly Parton
[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:07] The neon lights of a movie marquee
[00:00:10] 电影字幕上的霓虹灯
[00:00:10] Says the show today is Love Is Free
[00:00:14] 诉说着爱是自由的
[00:00:14] And inside a boy and a girl on a date
[00:00:17] 在一个男孩和一个女孩约会中
[00:00:17] Their folks are gone away
[00:00:19] 那些人消失了
[00:00:19] They're gonna stay out late
[00:00:24] 他们在外面呆到很晚
[00:00:24] A little later on in a lover's lane
[00:00:27] 在情人道
[00:00:27] They park in the dark
[00:00:29] 他们在黑暗处停下车
[00:00:29] With their hearts in flames
[00:00:30] 他们的心燃烧着
[00:00:30] He says oh baby go along with me
[00:00:34] 他说哦宝贝和我一起
[00:00:34] I need you so and love is free
[00:00:40] 我需要你 爱是自由的
[00:00:40] In a simple little room in a Chatanooga home
[00:00:44] 在个简陋的小房间
[00:00:44] For girls that need a friend and are all alone
[00:00:47] 一直孤独的女孩 需要一个朋友
[00:00:47] She waits for a letter that never comes
[00:00:51] 她等待着一个男孩永远也不会寄来的信
[00:00:51] From a boy that won't admit
[00:00:53] 他也不会承认
[00:00:53] What he's done
[00:00:57] 他所做什么
[00:00:57] She had to leave school cause
[00:00:59] 她不得不离开学校
[00:00:59] She couldn't stand the shame
[00:01:01] 因为她无法忍受这耻辱
[00:01:01] Her daddy said she ruined the family name
[00:01:04] 她爸爸说她毁了家的名声
[00:01:04] Her mama cries herself to sleep at night
[00:01:08] 她妈妈晚上哭着入睡
[00:01:08] That's no way to start a young girl's life
[00:01:15] 没有办法重新开始一个小女孩的生活
[00:01:15] Love isn't free no it ain't free
[00:01:21] 爱不是自由的 并不是自由的
[00:01:21] No matter what they say somebody
[00:01:24] 无论他们怎么说
[00:01:24] Has to pay for love
[00:01:28] 总要有人为爱付出
[00:01:28] In an orphanage home a sad little girl
[00:01:32] 在孤儿院一个可怜的小女孩
[00:01:32] Six years old and all alone in the world
[00:01:36] 六岁 无亲无故
[00:01:36] She knows by now what they never say
[00:01:39] 她知道现在他们从不说
[00:01:39] That she once had a mom
[00:01:41] 她曾经有过一个妈妈
[00:01:41] But she gave her away
[00:01:46] 但她抛弃了她
[00:01:46] People come to visit
[00:01:47] 人们来拜访
[00:01:47] But don't choose Marie
[00:01:49] 但从不选择玛丽
[00:01:49] She cries at the door nobody loves me
[00:01:53] 她在门口哭着没有人爱我
[00:01:53] And somewhere a boy doesn't care at all
[00:01:56] 某个地方 男孩一点也不在乎
[00:01:56] That her tear at night stains her little rag doll
[00:02:03] 她的眼泪打湿了她的小布娃娃
[00:02:03] Love isn't free no it ain't free
[00:02:10] 爱并不是自由的 不受约束的
[00:02:10] No matter what they say
[00:02:12] 无论他们怎么说
[00:02:12] Somebody has to pay for love
[00:02:17] 总要有人为爱付出
[00:02:17] No matter
[00:02:18] 无论他们说什么
[00:02:18] What they say look who's paying for love
[00:02:23] 看 谁为爱情买单
您可能还喜欢歌手Dolly Parton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 铁塔凌云(Live) [许冠杰]
- If Looks Could Kill [Pet Shop Boys]
- 那个人 [刘心]
- Roll [Anne Mccue]
- 花蕊的等待 [江清蓉]
- Отцвели хризантемы [Vitas]
- 支柱 [陈柏宇&洪卓立]
- 玩吓啦 [温拿]
- 高高兴兴上幼儿园 [儿歌精选]
- Por Toda Vida [Anisio Silva]
- 何不让我陪 [刘文武]
- Le Miroir Brise [Yves Montand]
- Broken Rainbow(Album Version) [Laura Nyro]
- Once A Lifetime [Sammy Davis Jr.]
- Knight of the Woeful Countenance [Don Mayo&Mary Elizabeth M]
- Dos Almas [Santamarina]
- Thank You [Bebe Winans]
- Ca Tourne Rond [Richard Anthony]
- Le voyage est bien long [Jean-Roger Caussimon]
- I’m A Man [TRGL]
- Pero Yo No Lo Conozco [Los Baby’s]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Polka Dot Bikini [Brian Hyland]
- God Bless The Child [Dinah Washington]
- Someone Take The Wheel [the replacements]
- En revenant du quebec [Charles Aznavour]
- Frederico Garcia Lorca [Jean Ferrat]
- Have a good night (Live) [CNBLUE]
- 喊童年 [早教歌曲]
- Comin’ Home Baby! [Mel Tormé]
- Roly Poly [Richard Anthony]
- Anything You Want [赤西仁]
- Lover, Come Back To Me [Frank Sinatra]
- 等待是一种无言的承诺 [微音]
- Action Speaks Louder Than Words [Various Artists]
- The Boy Next Door [So What!]
- By the Time I Get to Phoenix [Doris Duke]
- Ain’t No Other Man [Maxdown]
- Last Friday Night(T.G.I.F.)(Workout 2015 Remixed) [Ultimate Workout Hits]
- 20081111白事会 [任意风烟]
- 爱是寂寞撒的谎 [何沐阳]
- 让我再看你一眼 [群星]