《Folsom Prison Blues》歌词

[00:00:01] Folsom Prison Blues - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] I hear the train a comin'
[00:00:08] 我听见火车来了
[00:00:08] It's rollin' 'round the bend
[00:00:10] 铁轨上滚动的声音
[00:00:10] And I ain't seen the sunshine
[00:00:12] 我没有看见阳光
[00:00:12] Since I don't know when
[00:00:14] 因为,我不知道什么时候
[00:00:14] I'm stuck in Folsom Prison
[00:00:17] 我被困在福尔松的监狱
[00:00:17] And time keeps draggin' on
[00:00:23] 时间停滞了
[00:00:23] But that train keeps a-rollin'
[00:00:26] 但是火车依然在行进中
[00:00:26] On down to San Antone
[00:00:30] 开往圣安东的路上
[00:00:30] When I was just a baby
[00:00:32] 当我还只是个孩子
[00:00:32] My Mama told me "Son
[00:00:34] 我的妈妈告诉我,儿子
[00:00:34] Always be a good boy
[00:00:36] 永远是一个好男孩
[00:00:36] Don't ever play with guns "
[00:00:38] 永远不要玩枪
[00:00:38] But I shot a man in Reno
[00:00:41] 但是我在里诺射杀了一个人
[00:00:41] Just to watch him die
[00:00:47] 看着他死去
[00:00:47] When I hear that whistle blowin'
[00:00:50] 当我听到随风飘扬的风声
[00:00:50] I hang my head and cry
[00:01:19] 我扬起头哭了
[00:01:19] I bet there's rich folks eatin'
[00:01:21] 我敢打赌,富有的人会品尝到的
[00:01:21] In a fancy dining car
[00:01:23] 在一个奇特的餐车里
[00:01:23] They're probably drinkin' coffee
[00:01:25] 可能是喝的咖啡
[00:01:25] And smokin' big cigars
[00:01:27] 抽着大雪茄
[00:01:27] But I know I had it comin'
[00:01:30] 但是我知道这都会来的
[00:01:30] I know I can't be free
[00:01:36] 我知道我不是自由的
[00:01:36] But those people keep a-movin'
[00:01:39] 但是这些人一直在移动着
[00:01:39] And that's what tortures me
[00:02:07] 这就是折磨我的事
[00:02:07] Well if they freed me from this prison
[00:02:10] 如果他们从这个监狱里释放了我
[00:02:10] If that railroad train was mine
[00:02:12] 如果列车是我的
[00:02:12] I bet I'd move out over a little
[00:02:14] 我敢打赌我移动了一点
[00:02:14] Farther down the line
[00:02:17] 远离这里
[00:02:17] Far from Folsom Prison
[00:02:19] 远离福尔松的监狱
[00:02:19] That's where I want to stay
[00:02:25] 那就是我想要留下来的地方
[00:02:25] And I'd let that lonesome whistle
[00:02:28] 我会让寂寞吹口哨
[00:02:28] Blow my blues away
[00:02:33] 吹走我的忧郁
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Judgment [Asriel]
- Ten Thousand Miles [Altan]
- My One and Only Love(Album Version) [Carly Simon]
- 变幻情 [张明敏]
- Careless Love [Hugh Laurie]
- 我不后悔(DJ版) [郑源]
- Club Goin Up On A Tuesday [I LOVE MAKONNEN]
- 徐州美 [寒武纪]
- Flying High Again - Live(Live) [Ozzy Osbourne]
- -RED- [のぼる↑P]
- 美丽的梦(Feat.瞿嘉) [高英贵]
- Symfoni A’ Rndrfe (Symphony of Raindrops) [So I’m An Islander]
- Bei Mir Bist Du Schn (Means That You’re Grand) [The Andrews Sisters]
- Down By The Riverside [The Blind Boys Of Alabama]
- Soy Valiente [Alex Campos]
- Who’s Sorry Now? [Ella Fitzgerald]
- Some Enchanted Evening [Jo Stafford]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [Bill Haley&Bill Haley And]
- The Longest Winter [The Rescues]
- 再见,我爱的你 [程一]
- Cielo Rojo [Estela Nuez]
- Je reviens te chercher(Live at Olympia, 1967) [Gilbert Bécaud]
- Uma Amizade [Banda Play]
- My Happiness [Fats Domino]
- 我没有失去爱情,我只是失去了你。 [安克大叔]
- You’ll Always Have Someone [Willie Nelson]
- Don’cha Go ’Way Mad [Frank Sinatra]
- Destiny [LeeSungWook]
- Les filles de chez nous(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- Mambo Rock [Bill Haley&D.R]
- Dewey Square [Charlie Parker&D.R]
- 绿色的梦 [赖惠英]
- Washington Square Park [Tor Miller&Jon Green]
- Shoo Shoo Baby [Ella Mae Morse]
- Reminiscing [Buddy Holly]
- Angelina [Hall&Oates]
- Sometimes I’m Happy [Sarah Vaughan]
- Loca [Disco Latino]
- Powder Your Face With Sunshine(Smile Smile Smile) [Dean Martin]
- Secrets Of The Stars [The Milk Carton Kids]