《Greenbacks(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Greenbacks (美钞) (Remastered Version) - Ray Charles (雷·查尔斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] As I was walking down the street last night
[00:00:05] 昨晚,当我走在街上的时候
[00:00:05] A pretty little girl came into sight
[00:00:08] 一个漂亮的小女孩出现在了我的视线中
[00:00:08] I bowed and smiled and asked her name
[00:00:11] 我弯下腰,对着她微笑,还问了她的名字
[00:00:11] She said hold it bud I don't play that game
[00:00:14] 她说等等,但是我却不玩那样的游戏
[00:00:14] I reached in my pocket and to her big surprise
[00:00:17] 我把手伸进衣兜,让她大吃一惊的是
[00:00:17] There was lincoln staring her dead in the eyes
[00:00:20] 林肯直勾勾地盯着她
[00:00:20] On a greenback greenback dollar bill
[00:00:25] 林肯在美钞,美钞,美钞上
[00:00:25] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:00:32] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:00:32] She looked at me with that familiar desire
[00:00:35] 她用那种熟悉的渴望的眼神望着我
[00:00:35] Her eyes lit up like they were on fire
[00:00:38] 她的眼前突然一亮,好像着火了一样
[00:00:38] She said my name's flo and you're on the right track
[00:00:41] 她说我叫弗洛,你找对了
[00:00:41] But look here daddy I wear furs on my back
[00:00:44] 但是看看这儿,爸爸,我身上穿着皮草
[00:00:44] So if you want to have fun in this man's land
[00:00:47] 所以,如果你想在这个人的地盘上玩得愉快
[00:00:47] Let lincoln and jackson start shaking hands
[00:00:49] 让林肯和杰克逊开始握手
[00:00:49] On a greenback greenback dollar bill
[00:00:55] 都在美钞,美钞,美钞上
[00:00:55] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:01:02] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:01:02] I didn't know what I was getting into
[00:01:05] 我不知道我遇到了什么
[00:01:05] But I popped lincoln and jackson too
[00:01:08] 但是我也突然看到了林肯和杰克逊
[00:01:08] I didn't mind seeing them fade out of sight
[00:01:11] 我不介意看着它们逐渐消失在视线里
[00:01:11] I just knew I'd have some fun last night
[00:01:13] 我只知道我昨晚过得很愉快
[00:01:13] Whenever you in town and looking for a thrill
[00:01:17] 无论何时你在镇上寻找刺激
[00:01:17] If lincoln can't get it jackson sure will
[00:01:19] 如果林肯不行,那么杰克逊一定可以
[00:01:19] On a greenback greenback dollar bill
[00:01:25] 在美钞,美钞,美钞上
[00:01:25] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:01:49] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
[00:01:49] We went to a nightspot where the lights were low
[00:01:52] 我们去了一家光线很暗的夜总会
[00:01:52] Dined and danced and I was ready to go
[00:01:55] 吃饭和跳舞,我准备好要走
[00:01:55] I got out of my seat and when flo arose
[00:01:58] 当弗洛出现的时候,我离开了座位
[00:01:58] She said hold on daddy while I powder my nose
[00:02:01] 她在我的鼻子上抹了一些粉,说道,等等,爸爸
[00:02:01] I sat back down with a smiling face
[00:02:04] 我微笑着继续坐下
[00:02:04] While she went down to the powder place
[00:02:06] 她去了化妆间
[00:02:06] With my greenback greenback dollar bill
[00:02:12] 我的美钞,美钞,美钞
[00:02:12] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:02:19] 只是被涂成绿色的小纸条
[00:02:19] The music stopped and the lights came on
[00:02:21] 音乐停了,灯亮了起来
[00:02:21] I looked around and saw I was all alone
[00:02:24] 我环顾四周,看见只有我独自一人
[00:02:24] I didn't know how long flo had been gone
[00:02:27] 我不知道,弗洛已经离开多久了
[00:02:27] But a nose powder sure didn't take that long
[00:02:31] 但是抹点粉肯定要不了那么长的时间
[00:02:31] I left the place with tears in my eyes
[00:02:33] 我含着泪离开了那个地方
[00:02:33] As I waved lincoln and Jackson a last goodbye
[00:02:36] 我挥手和美钞,美钞,美钞上的
[00:02:36] On a greenback greenback dollar bill
[00:02:42] 林肯和杰克逊挥手告别
[00:02:42] Just a little piece of paper coated with chlorophyll
[00:02:47] 美钞只是一张被涂成绿色的小纸条
您可能还喜欢歌手Ray Charles的歌曲:
随机推荐歌词:
- God Bless The Child [Shania Twain]
- Breaking the Ice [Mojave 3]
- 沉默是金(铃 `粤语经典老歌`) [张国荣]
- Those Little Things(BSO Estrella Damm 2016) [Ramon Mirabet]
- Second Hand Rose [Dean Martin]
- Odeio(Live) [Caetano Veloso]
- Llego tarde [Fabiana Cantilo]
- Act I Scene 8 - Che vita maledetta è il far la cameriera! [Erich Leinsdorf&Wolfgang ]
- My Sharona [The Band]
- Paris [Edith Piaf]
- Jezebel [Edith Piaf]
- Peggy Sue [Buddy Holly]
- Mack the Knife [The Swing’s House]
- God Bless the Child [Billie Holiday]
- Cotton Fields [Harry Belafonte]
- 七字另类 [MC武帝]
- Broadway [Dexter Gordon]
- Birthday BLU [JERO]
- Sarah [Ray LaMontagne]
- Out Of Here [Brother Ali]
- All of Me Loves All of You [Bay City Rollers]
- Un coeur de femme [Luis Mariano]
- Willow Weep For Me [Dexter Gordon]
- Don’t Blame Me [Steve Lawrence]
- Cada Pensamento(Live) [Fernanda Costa]
- How Deep Is The Ocean [Pat Boone]
- Sentimental Journey [Alan Freed]
- 出神 [张星]
- Ftais [Paola]
- Piel de Azucar [Sigma Tropical]
- Sylvia Scatta [L’Officina della Camomill]
- Die See by Paternoster [Coenie De Villiers]
- Vals Ecologico [El Gaucho Bataraz]
- Scream(127 BPM) [Musique de Gym Club]
- Lessons Learned [In the Style of Carrie Underwood ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Lucille(Rerecorded) [Pee Wee Crayton]
- Retina And The Sky(Album Version) [Idiot Pilot]
- Memphis(Album Version) [Joe Jackson]
- Until We Reach The Shore [Kiuas]
- A Song For Suzanne [Styx]
- Embrace Me(2013 Remake) [Greg Laswell]
- 我的宣言(Live) [周柏豪]