《What Now(Reflex Radio Edit)》歌词

[00:00:00] What Now (接下来呢) (Reflex Radio Edit) - Rihanna (蕾哈娜)

[00:00:08] //

[00:00:08] I've been ignoring this big lump in my throat

[00:00:12] 喉咙哽咽，我试图压抑自己

[00:00:12] I shouldn't be crying tears were for the weaker days

[00:00:16] 我不应哭泣，现在不是软弱的时候

[00:00:16] I'm stronger now what so i say

[00:00:19] 我已变得比以前坚强

[00:00:19] But something's missing

[00:00:21] 但却有所缺失

[00:00:21] Whatever it is it feels like

[00:00:23] 不管缺失的是什么

[00:00:23] It's laughing at me through the glass of a two-sided mirror

[00:00:28] 我感觉透过双面镜，它在嘲笑我

[00:00:28] Whatever it is it's just laughing at me

[00:00:34] 不管缺失的是什么，它在嘲笑我

[00:00:34] And i just wanna scream

[00:00:48] 我只想大声尖叫

[00:00:48] And i just wanna scream

[00:01:19] 我只想大声尖叫

[00:01:19] What now i just can't figure it out

[00:01:26] 现在该怎么办，我不知所措

[00:01:26] What now i guess i'll just wait it out

[00:01:32] 现在该怎么办，我想我只好等待

[00:01:32] I found the one he changed my life

[00:01:35] 我曾以为，他改变我的人生

[00:01:35] But was it me that changed

[00:01:38] 但是， 真正改变的是我自己

[00:01:38] Need just happened to come at the right time

[00:01:41] 他只是在对的时间恰好出现

[00:01:41] I'm supposed to be in love

[00:01:44] 我本该坠入爱河

[00:01:44] But i'm numb again

[00:01:46] 但是，我再次变得麻木

[00:01:46] Whatever it is it feels like

[00:01:48] 不管缺失的是什么

[00:01:48] It's laughing at me through the glass of a two-sided mirror

[00:01:53] 我感觉透过双面镜，它在嘲笑我

[00:01:53] Whatever it is it's just sitting there laughing at me

[00:01:58] 不管缺失的是什么，它在无情地嘲笑我

[00:01:58] And i just wanna scream

[00:02:13] 我只想大声尖叫

[00:02:13] And i just wanna scream

[00:02:44] 我只想大声尖叫

[00:02:44] What now i just can't figure it out

[00:02:51] 现在该怎么办，我不知所措

[00:02:51] What now i i guess i'll just wait it out

[00:02:56] 现在该怎么办，我想我只好等待