《Tell Him》歌词

[00:00:00] Tell Him - Barbara Streisand

[00:00:06] //

[00:00:06] I know something about love

[00:00:10] 我知道一些关于爱的奥秘

[00:00:10] You've gotta want it bad

[00:00:12] 你是那么迫不及待想要得到

[00:00:12] If that guy's got into your blood go out and get him

[00:00:18] 如果你已爱他深入血液 那就勇敢去争取他

[00:00:18] If you want him to be the very part of you

[00:00:23] 如果你想让他成为你最特别的一部分

[00:00:23] That makes you want to breathe here's the thing to do

[00:00:28] 让你爱得无法呼吸 那你要做的就是

[00:00:28] Tell him that you're never gonna leave him

[00:00:30] 告诉他 你永远不会离开

[00:00:30] Tell him that you're always gonna love him

[00:00:33] 告诉他 你会永远爱他

[00:00:33] Tell him tell him tell him tell him right now

[00:00:39] 说吧 告诉他 现在就告诉他

[00:00:39] I know something about love

[00:00:43] 我知道一些关于爱的奥秘

[00:00:43] You gotta show it and make him

[00:00:45] 你需要表现出来

[00:00:45] See the moon up above Reach out and get it

[00:00:50] 让他看到真爱就在眼前 勇敢出手争取

[00:00:50] If you want him to make your heart sing out

[00:00:56] 如果你想让他永远陪伴你左右

[00:00:56] And if you want him to only think of you

[00:01:01] 如果你想让他只想着你一个人

[00:01:01] Tell him that you're never gonna leave him

[00:01:03] 告诉他 你永远不会离开

[00:01:03] Tell him that you're always gonna love him

[00:01:06] 告诉他 你会永远爱他

[00:01:06] Tell him tell him tell him tell him right now

[00:01:11] 说吧 告诉他 现在就告诉他

[00:01:11] Ever since the world began it's been that way

[00:01:16] 自从这混沌世界开始 男人和女人

[00:01:16] For man and woman were created to make love their destiny

[00:01:26] 就这样被创造 是爱使他们成为永恒

[00:01:26] Then why should true love be so complicated Oh

[00:01:34] 这才是真爱的样子 这其中曲折复杂啊

[00:01:34] I know something about love

[00:01:38] 我知道一些关于爱的奥秘

[00:01:38] You gotta take it and

[00:01:40] 你要紧握他的手

[00:01:40] Show him what the world is made of one kiss will prove it

[00:01:46] 让他知道他是你的整个世界 一个吻就能证明

[00:01:46] If you want him to be always by your side

[00:01:51] 如果你想让他永远陪伴你左右

[00:01:51] Take his hand tonight and swallow your foolish pride and

[00:01:56] 今晚就牵住他的手 咽下你所谓的骄傲

[00:01:56] Tell him that you're never gonna leave him

[00:01:58] 告诉他 你永远不会离开

[00:01:58] Tell him that you're always gonna love him

[00:02:01] 告诉他 你会永远爱他

[00:02:01] Tell him tell him tell him tell him right now

[00:02:08] 说吧 告诉他 现在就告诉他

[00:02:08] Tell him that you're never gonna leave him

[00:02:10] 告诉他 你永远不会离开

[00:02:10] Tell him that you're always gonna love him

[00:02:12] 告诉他 你会永远爱他

[00:02:12] Tell him tell him tell him tell him right now

[00:02:18] 说吧 告诉他 现在就告诉他

[00:02:18] Tell him that you're never gonna leave him

[00:02:20] 告诉他 你永远不会离开

[00:02:20] Tell him that you're always gonna love him

[00:02:23] 告诉他 你会永远爱他

[00:02:23] Tell him tell him tell him tell him right now

[00:02:28] 说吧 告诉他 现在就告诉他