《If U Stayed》歌词

[00:00:00] If U Stayed - ZZ Ward

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Zsuzsanna Ward

[00:00:09] //

[00:00:09] Boy I just heard you're getting married

[00:00:14] 男孩 我听说 你要结婚了

[00:00:14] And it took all the air straight out my lungs

[00:00:19] 顿时震惊 无法呼吸

[00:00:19] Sh*t just got real it kinda scares me

[00:00:23] 竟然是真的 我有点手足无措

[00:00:23] 'Cause I'm finding out letting go ain't that much fun

[00:00:28] 因为我发现 放手并没想象中那么容易

[00:00:28] When you're walking down aisle

[00:00:31] 当你沿着走道一路漫步

[00:00:31] And when you're holding on

[00:00:33] 当你一直抱着

[00:00:33] Onto your brand new child

[00:00:36] 你全新的小孩

[00:00:36] I hope you think of me

[00:00:38] 我希望你能想起我

[00:00:38] Of everything we had

[00:00:40] 想起我们曾拥有的一切美好

[00:00:40] And everything we couldn't be

[00:00:47] 还有我们留下的所有遗憾

[00:00:47] When the day is dark

[00:00:49] 当夜幕降临

[00:00:49] You know that I can't help but

[00:00:51] 你知道我情不自禁

[00:00:51] Wonder where you are

[00:00:54] 想知道你在哪里

[00:00:54] And wonder if things would be better

[00:00:59] 想知道如果一切变得更好

[00:00:59] If we'd stayed together

[00:01:04] 如果我们曾坚守在一起

[00:01:04] If you stayed

[00:01:15] 如果你曾为我留下

[00:01:15] Boy I just can't carry this burden

[00:01:19] 男孩 我再也无法承受了

[00:01:19] And they say that the truth will set you free

[00:01:24] 人们都说 真相会让你获得自由

[00:01:24] But even the words can't stop this hurtin'

[00:01:28] 即使有的话会不断带来伤害

[00:01:28] So I guess it's true sometimes lies are what you need

[00:01:33] 我想这都是真的 有时候你也需要善意的谎言

[00:01:33] When you're walking down the aisle

[00:01:37] 当你沿着走道一路漫步

[00:01:37] And when you're holding on

[00:01:39] 当你一直抱着

[00:01:39] Onto your brand new child

[00:01:41] 你全新的小孩

[00:01:41] I hope you think of me

[00:01:43] 我希望你能想起我

[00:01:43] Of everything we had

[00:01:46] 想起我们曾拥有的一切美好

[00:01:46] And everything we couldn't be

[00:01:52] 还有我们留下的所有遗憾

[00:01:52] When the day is dark

[00:01:54] 当夜幕降临

[00:01:54] You know that I can't help but

[00:01:56] 你知道我情不自禁

[00:01:56] Wonder where you are

[00:01:59] 想知道你在哪里

[00:01:59] And wonder if things would be better

[00:02:05] 想知道如果一切变得更好

[00:02:05] If we'd stayed together

[00:02:09] 如果我们曾坚守在一起

[00:02:09] And if you stayed

[00:02:12] 如果你曾为我留下

[00:02:12] Would we have the life I'd always dreamed about

[00:02:16] 我们能否拥有我梦寐以求的生活

[00:02:16] Picket fences cyprus trees outside the house

[00:02:21] 房屋之外 栅栏林立 树木葱郁

[00:02:21] Candlelights and the nights and falling rain

[00:02:26] 点燃烛光 伴着绵绵细雨 纵享良宵

[00:02:26] Years go by but still it'd always feel the same

[00:02:30] 年复一年 感觉是否依旧不变

[00:02:30] Or would it be the way it used to long ago

[00:02:35] 一切是否仍是原来的模样

[00:02:35] The ups and downs the epic highs the tragic lows

[00:02:39] 人生起起伏伏 屹立顶端 跌入谷底

[00:02:39] The endless tears that I would cry all summer long

[00:02:44] 漫漫夏日 无尽的泪水与我相伴

[00:02:44] It's strange to see the things you start to miss

[00:02:46] 当一切都已逝去 你才懂得珍惜

[00:02:46] When they're all gone

[00:02:50] 多么奇怪

[00:02:50] When you're walking down the aisle

[00:02:53] 当你沿着走道一路漫步

[00:02:53] And when you're holding on

[00:02:56] 当你一直抱着

[00:02:56] Onto your brand new child

[00:02:58] 你全新的小孩

[00:02:58] I hope you think of me

[00:03:00] 我希望你能想起我

[00:03:00] And everything we had

[00:03:03] 想起我们曾拥有的一切美好

[00:03:03] And everything we couldn't be

[00:03:09] 还有我们留下的所有遗憾

[00:03:09] When the day is dark

[00:03:12] 当夜幕降临

[00:03:12] You know that I can't help but

[00:03:13] 你知道我情不自禁

[00:03:13] Wonder where you are

[00:03:16] 想知道你在哪里

[00:03:16] And wonder if things would be better

[00:03:21] 想知道如果一切变得更好

[00:03:21] If we'd stayed together

[00:03:26] 如果我们曾坚守在一起

[00:03:26] If you stayed

[00:03:31] 如果你曾为我留下