《Bigger Than My Body(Live at Shoreline Amphitheater， Mountain View， CA， July 16， 2004)》歌词

[00:00:00] Bigger Than My Body (比我强壮) (Live at the Shoreline Amphitheater) - John Mayer (约翰·梅尔)

[00:00:21] //

[00:00:21] This is a call to the colorblind

[00:00:25] 这是一个对于色盲的呼吁

[00:00:25] This is an IOU

[00:00:29] 这是我爱你们

[00:00:29] I'm stranded behind the horizon line

[00:00:33] 我在地平线之后搁浅

[00:00:33] Tied up in something true

[00:00:37] 被真实的东西捆绑

[00:00:37] Yes I'm grounded

[00:00:39] 是的 我已经着陆了

[00:00:39] Got my wings clipped

[00:00:41] 我的翅膀被剪断了

[00:00:41] I'm surrounded by all this pavement

[00:00:45] 我被这人行道包围

[00:00:45] Guess I'll circle

[00:00:47] 我想我在兜圈子

[00:00:47] While I'm waiting for my fuse to dry

[00:00:53] 而我在等待我的保险丝干燥

[00:00:53] Someday I'll fly

[00:00:56] 有一天我会飞翔

[00:00:56] Someday I'll soar

[00:01:02] 有一天我会展翅高飞

[00:01:02] Someday I'll be so damn much more

[00:01:11] 总有一天我会变得更有力量

[00:01:11] Cause I'm bigger than my body gives me credit for

[00:01:21] 因为我比我身体给我的潜力更强大

[00:01:21] Why is it not the time

[00:01:24] 为什么不是时候

[00:01:24] What is there more to learn

[00:01:28] 还有更多的东西要学吗？

[00:01:28] I shed this skin I've been triping in

[00:01:31] 我摆脱了一直以来困住我的牢笼

[00:01:31] Never to quite return

[00:01:36] 从来没有完全恢复

[00:01:36] Yes I'm grounded

[00:01:38] 是的 我已经着陆了

[00:01:38] Got my wings clipped

[00:01:40] 我的翅膀被剪断了

[00:01:40] I'm surrounded by all this pavement

[00:01:44] 我被这人行道包围

[00:01:44] Guess I'll circle

[00:01:46] 我想我在兜圈子

[00:01:46] While I'm waiting for my fuse to dry

[00:01:52] 而我在等待我的保险丝干燥

[00:01:52] Someday I'll fly

[00:01:55] 有一天我会飞翔

[00:01:55] Someday I'll soar

[00:02:00] 有一天我会展翅高飞

[00:02:00] Someday I'll be so damn much more

[00:02:09] 总有一天我会变得更有力量

[00:02:09] Cause I'm bigger than my body gives me credit for

[00:02:17] 因为我比我身体能给我的潜力更强大

[00:02:17] Cause I'm bigger than my body now

[00:02:43] 因为我现在比以前更强大

[00:02:43] Maybe I'll tangle in the power lines

[00:02:50] 也许我会一直纠结在里面

[00:02:50] And it might be over in a second's time

[00:02:59] 也许我会一直纠结在里面

[00:02:59] But I'll gladly go down in a flame

[00:03:02] 但我心甘情愿为你赴汤蹈火

[00:03:02] If a flame's what it takes to remember my name

[00:03:06] 如果火焰会让你记住我的名字

[00:03:06] To remember my name' yeah

[00:03:09] 记住我的名字

[00:03:09] Yes I'm grounded

[00:03:11] 是的 我已经着陆了

[00:03:11] Got my wings clipped

[00:03:16] 我的翅膀被剪断了

[00:03:16] I'm surrounded by all this pavement

[00:03:17] 我被这人行道包围

[00:03:17] Guess I'll circle

[00:03:19] 我想我在兜圈子

[00:03:19] While I'm waiting for my fuse to dry

[00:03:24] 而我在等待我的保险丝干燥

[00:03:24] Wait for my fuse to dry

[00:03:28] 等待我的保险丝干燥

[00:03:28] Someday I'll fly

[00:03:30] 有一天我会飞翔

[00:03:30] Someday I'll soar

[00:03:36] 有一天我会展翅高飞

[00:03:36] Someday I'll be so damn much more

[00:03:45] 总有一天我会变得更有力量

[00:03:45] 'Cause I'm bigger than my body

[00:03:50] 因为我更强大

[00:03:50] I'm bigger than my body

[00:03:53] 因为我现在比以前更强大

[00:03:53] Bigger than my body now

[00:03:58] 比以前更强大